云胡不夷

「云胡不夷」的意思，全诗译文

「云胡不夷」出自：《风雨》

「云胡不夷」作者： 诗经

【诗经】中国最早的诗歌总集。它收集了从西周初期至春秋中叶大约500年间的诗歌305篇。先秦称为《诗》，或取其整数称《诗三百》。西汉时被尊为儒家经典，始称《诗经》，并沿用至今。编集关于《诗经》的编集，汉代有两种说法：①行人采诗说。《汉书·艺文…

「云胡不夷」辞典释义

◎ 云胡的意思

⒈  为什么。

引《诗·郑风·风雨》：“既见君子，云胡不夷？”
毛 传：“胡，何。”
郑玄 笺：“思而见之，云何而心不説？”
宋 朱熹 《斋居感兴》诗之四：“云胡自芜秽，反受众形役！”
明 刘基 《送季德大之文登税务官任》诗：“云胡不饮，使我心惸？”

◎ 不夷的意思

⒈  不悦。

引《楚辞·刘向＜九叹·怨思＞》：“顾屈节以从流兮，心巩巩而不夷。”
王逸 注：“夷，悦也。”
晋 陆机 《招隐诗》：“明发心不夷，振衣聊躑躅。”

⒉  复姓。 宋 罗泌 《路史》谓 微子 后有 不夷氏。

总述：诗句云胡不夷出自《风雨》。作者是先秦诗人诗经。