古诗句

功业未及建

诗句
功业未及建
拼音
 gōng yè wèi jí jiàn
平仄
平仄仄仄仄
韵脚
去声十四愿
上一句
西狩泣孔丘
下一句
夕阳忽西流

「功业未及建」的意思,全诗译文

握中有悬璧,本自荆山璆。
胸中的才德似悬黎玉璧,名门出身如荆山产的美玉。

惟彼太公望,昔在渭滨叟。
那个文王的知遇贤臣姜尚,从前不过是渭水边一个钓鱼的老人。

邓生何感激,千里来相求。
为什么邓禹不远千里奋起追随光武帝,知刘秀识贤才从南阳渡黄河直奔邺城投明主。

白登幸曲逆,鸿门赖留侯。
白登山困高祖陈平用奇计解围,鸿门宴杀刘邦张良施筹谋脱险。

重耳任五贤,小白相射钩。
重耳流亡时多亏了五位贤臣相助,小白用管仲做丞相不计较射钩前嫌。

苟能隆二伯,安问党与雠?
假如能像晋文齐桓兴王室襄夷狄建功业,谁还会计较同党还是仇敌?

中夜抚枕叹,想与数子游。
半夜里拍着枕头感慨叹息,希望我们能像上述诸人一样建功立业。

吾衰久矣夫,何其不梦周?
也许是我早已衰老经不住打击,为什么久久地梦不见周公先贤。

谁云圣达节,知命故不忧。
谁说是圣人通达不拘于小的礼节,乐天知命而不会忧郁?

宣尼悲获麟,西狩涕孔丘。
当西狩获麟时仲尼感伤不合时宜,对奇兽孔子摸着眼泪涕泣。

功业未及建,夕阳忽西流。
功业还没有来得及建立,人就像夕阳一样将要落下山去。

时哉不我与,去乎若云浮。
时光不会停滞不前等待我们完成事业,它消失的如浮云飘过一样迅疾。

朱实陨劲风,繁英落素秋。
红熟的果子在凛冽的寒风中坠地,繁茂的花儿在霜降的秋天里飘落。

狭路倾华盖,骇驷摧双辀。
世途险恶在狭路上翻了车辆,折断了车辕惊骇了驾车的宝马。

何意百炼刚,化为绕指柔。
怎么也不会想到百炼的钢铁梁子,如今变成可以在指头上缠绕的柔丝。

「功业未及建」出自:《重赠卢湛(握中有悬壁)》

【重赠卢湛】 握中有悬壁,本自荆山璆[1] 。 惟彼太公望,昔在渭滨叟[2] 。 邓生何感激,千里来相求[3] 。 白登幸曲逆[4],鸿门赖留侯[5] 。 重耳任五贤[6],小白相射钩[7] 。 苟能隆二伯,安问党与雠[8]? 中夜抚枕叹,想与数子游[9] 。 吾衰久矣夫,何其不梦周[10]? 谁云圣达节,知命故不忧[11]? 宣尼悲获麟,西狩泣孔丘[12] 。 功业未及建,夕阳忽西流[13] 。 时哉不我与,去乎若云浮[14] 。 朱实陨劲风,繁英落素秋[15] 。 狭路倾华盖,骇驷摧双辀[16] 。 何意百炼钢,化为绕指柔[17]!

「功业未及建」作者:

刘琨(二七一──三一八),字越石,中山魏昌(今河北省无极县东北)人。他出身于大官僚家庭,少年时即以雄豪著名,好老庄之学。晋怀帝永嘉元年他出任并州刺史,愍帝建兴二年拜大将军,建兴三年又官至司空。曾多次和刘聪、石勒作战,失败后投奔幽州刺史段匹磾…

「功业未及建」辞典释义

◎ 功业的意思

⒈  功勋事业。

《易·繫辞下》:“爻象动乎内,吉凶见乎外,功业见乎变,圣人之情见乎辞。”
晋 刘琨 《重赠卢谌》诗:“功业犹未建,夕阳忽西流。”
清 昭槤 《啸亭杂录·图文襄公用兵》:“辅翊 世祖、圣祖 二朝,功业卓然。”
廖承志 《致蒋经国先生信》:“祖国和平统一,乃千秋功业。”

⒉  谓士农工商所从事的事业或工作。

《吕氏春秋·上农》:“是故天子亲率诸侯,耕帝籍田,士大夫皆有功业。”
汉 桓宽 《盐铁论·授时》:“民勤於财则贡赋省,民勤於力则功业牢。”
清 宋永岳 《志异续编·鹊巢》:“盖妻正纺,恐妨功业,不暇置辨也。”

⒊  指工作的成绩、成果。

《管子·山国轨》:“曰某乡女胜事者,终岁绩,其功业若干?以功业直时而櫎之,终岁,人己衣被之后,餘衣若干?”
郑观应 《盛世危言·船政》:“课其功业,核其勤惰。”

◎ 未及的意思

⒈  没有来得及。

《史记·张耳陈馀列传》:“大王举 梁 楚 而西,务在入关,未及收 河 北也。”
《后汉书·侯霸传》:“惟 霸 积善清絜,视事九年……未及爵命,奄然而终。”
《二刻拍案惊奇》卷十四:“丫鬟未及答应,大夫急急揩抹乾净,即伸手桌子上去取烛臺过来,揑在手中。”
《儿女英雄传》第二三回:“姑娘还未及开言, 张太太 的话也来了,説:‘这么着好哇!’”

⒉  不曾涉及。

唐 张泌 《惆怅吟》:“江淹 彩笔空留恨, 庄叟 玄谈未及情。”

◎ 建的意思

【寅集下 • 廴】建·康熙筆画:9·部外筆画:6

【唐韻】【集韻】【韻會】居萬切,犍去聲。【說文】立朝律也。【書·洪範】建用皇極。
【玉篇】豎立也。【韻會】置也。【易·比卦】先王以建萬國,親諸侯。
【廣韻】木名。在弱水,直上百仞,無枝。
星名。【禮·月令】仲春之月,旦建星中。【註】建星在斗上。【史記·天官書】建星者,旗也。【註】建六星在斗北,臨黃道,天之都關也。
州名。【韻會】本吳建安郡,唐立建州。
姓。【廣韻】楚王子建之後。【前漢·元后傳】有建公。
【集韻】【韻會】紀偃切,犍上聲。【集韻】覆也。【史記·高帝紀】猶居高屋之上,建瓴水也。【註】居高屋而翻瓴水,言向下之勢易也。
與鍵通。【禮·樂記】倒載干戈,包之以虎皮,名之曰建櫜。【註】建,讀爲鍵。

总述:诗句功业未及建出自《重赠卢湛(握中有悬壁)》。作者是魏晋诗人刘琨。

(0)