- 诗句
- 召伯所憩
- 拼音
- zhào bó suǒ qì
- 平仄
- 仄仄仄仄
- 韵脚
- 去声八霁
- 上一句
- 勿翦勿败
- 下一句
- 蔽芾甘棠
「召伯所憩」的意思，全诗译文
蔽芾甘棠，勿翦勿伐，召伯所茇。
郁郁葱葱棠梨树，不剪不砍细养护，曾是召伯居住处。
蔽芾甘棠，勿翦勿败，召伯所憩。
郁郁葱葱棠梨树，不剪不毁细养护，曾是召伯休息处。
蔽芾甘棠，勿翦勿拜，召伯所说。
郁郁葱葱棠梨树，不剪不折细养护，曾是召伯停歇处。
「召伯所憩」出自：《甘棠（蔽芾甘棠）》
【甘棠】[1]
蔽芾甘棠，勿翦勿伐，召伯所茇。[2]
蔽芾甘棠，勿翦勿败，召伯所憩。
蔽芾甘棠，勿翦勿拜，召伯所说。
「召伯所憩」作者： 诗经
「召伯所憩」辞典释义
◎ 召的意思
【丑集上 • 口】召·康熙筆画：5·部外筆画：2
【唐韻】直少切【集韻】【韻會】【正韻】直笑切，潮去聲。【說文】評也。【王逸曰】以手曰招，以言曰召。【書·甘誓】大戰于甘，乃召六卿。【詩·齊風】自公召之。【禮·曲禮】父召，無諾唯而起。又【廣韻】【正韻】實照切【集韻】【韻會】時照切，同邵。【廣韻】邑名。【詩序】甘棠，美召伯也。【箋】召伯，姬姓，名奭，食邑于召。又姓。【廣韻】召公之後。【前漢·循吏傳】召信臣，九江壽春人。【氏族博考】春秋召與邵一氏，後分爲二，汝南安陽之族皆从邵。◎ 伯的意思
【子集中 • 人】伯·康熙筆画：7·部外筆画：5
【唐韻】【集韻】【正韻】博陌切，音百。【說文】長也。【釋名】父之兄曰伯父。伯，把也，把持家政也。又兄曰伯。【詩·小雅】伯氏吹塤。又第三等爵曰伯。又【周禮·春官】大宗伯之職，以九儀之命，正邦國之位，九命作伯。【註】上公有功德者，加命爲二伯，得征五侯九伯者。【疏】公羊傳，自陝以東，周公主之。陝以西，召公主之。是東西二伯也。言九伯者，九州有十八伯，各得九伯，故云九伯也。又婦人目其夫曰伯。【詩·衞風】伯也執殳。又馬祖，天駟，房星之神曰伯。【詩·小雅】旣伯旣禱。【註】以吉日祭馬祖而禱之。又鳥名。【左傳·昭十七年】伯趙氏，司至者也。【註】伯趙，伯勞也。又姓。益之後。春秋時有伯宗，伯州犂。又同陌。【史記·酷吏傳】置伯格長。【註】言阡陌村落皆置長也。又【正韻】必駕切。同霸。五伯，齊桓，晉文，秦繆，宋襄，楚莊也。伯叔伯長之義，後人恐與侯伯字溷，故借霸字別之。又叶蒲各切，音博。【詩·大雅】王錫申伯。叶下蹻濯。又叶壁益切，音必。【史記·敘傳】維弃作稷，德盛西伯。又叶博故切，音布。【揚雄·解嘲】子胥死而吳亡，種蠡存而越伯。五羖入而秦喜，樂毅出而燕懼。◎ 所的意思
【卯集中 • 户】所·康熙筆画：8·部外筆画：4
〔古文〕【唐韻】疏舉切【集韻】【韻會】爽阻切，數上聲。【說文】伐木聲也。从斤，戶聲。又處所。【詩·鄭風】獻于公所。又【商頌】及爾斯所。又【漢制】車駕所在曰行在所。【蔡邕·獨斷】天子以四海爲家，故所在曰行在所。又【關西方言】致力于一事爲所。所謂絕利一源也。【書·無逸】君子所其無逸。又【召誥】王敬作所。又語辭。【論語】視其所以，觀其所由。又誓辭。【論語】予所否者。【左傳·僖二十四年】所不與舅氏同心者。又指物之辭。【禮·檀弓】其高可隱也。【註】謂高四尺所。【前漢·疏廣傳】問金餘尙有幾所。【註】幾所，猶幾許也。【張良傳】父去里所復還。【註】里所，猶里許也。又姓。漢武帝時諫議大夫所忠。又叶襄里切，音徙。【班固·西都賦】繚以宮牆，四百餘里。離宮別館，三十六所。◎ 憩的意思
【卯集上 • 心】憩·康熙筆画：16·部外筆画：12
【集韻】本作愒，或作憇，亦書作。【詩·召南】召伯所憩。
总述：诗句召伯所憩出自《甘棠（蔽芾甘棠）》。作者是先秦诗人诗经。
(0)