- 诗句
- 竹外桃花三两枝
- 拼音
- zhú wài táo huā sān liǎng zhī
- 平仄
- 仄仄平平平仄平
- 韵脚
- 上平四支
- 下一句
- 春江水暖鸭先知
「竹外桃花三两枝」的意思，全诗译文
竹外桃花三两枝，春江水暖鸭先知。
竹林外两三枝桃花初放，鸭子在水中游戏，它们最先察觉了初春江水的回暖。
蒌蒿满地芦芽短，正是河豚欲上时。
河滩上已经满是蒌蒿，芦笋也开始抽芽，而河豚此时正要逆流而上，从大海回游到江河里来了。
两两归鸿欲破群，依依还似北归人。
大雁北飞，就像要回到北方家乡的人那样，但是由于依恋，差一点掉了队。
遥知朔漠多风雪，更待江南半月春。
还没有飞到北方时，就已经知道北方的沙漠多风雪了，还是再在江南渡过半月的春光时节吧。
「竹外桃花三两枝」出自：《惠崇春江晚景 / 惠崇春江晓景》
竹外桃花三两枝，春江水暖鸭先知。
蒌蒿满地芦芽短，正是河豚欲上时。
「竹外桃花三两枝」作者： 苏轼
「竹外桃花三两枝」辞典释义
◎ 竹的意思
【未集上 • 竹】竹·康熙筆画：6·部外筆画：0
【廣韻】【集韻】【韻會】張六切【正韻】之六切，音竺。【說文】冬生靑艸，象形。下垂箁箬也。【竹譜】植類之中，有物曰竹。不剛不柔，非草非木。小異空實，大同節目。【又】竹雖冬蒨，性忌殊寒。九河鮮育，五嶺實繁。【詩·衞風】綠竹猗猗。【禮·月令】日短至，則伐木取竹箭。【周禮·夏官】東南曰揚州，其利金、錫、竹箭。【史記·貨殖傳】渭川千畝竹，其人與千戸侯等。【釋名】竹曰个。【淮南子·俶眞訓】竹以水生。又八音之一。【周禮·春官】播之以八音：金石土革絲木竹。【禮·樂記】竹聲濫，濫以立會，會以聚衆。【史記·律書註】古律用竹。【前漢·律歷志】黃帝使泠綸，自大夏之西，崑崙之隂，取竹之解谷生，其竅厚均者，斷兩節閒而吹之，以爲黃鐘之宮。【釋名】竹曰吹。吹，推也，以氣推發其聲也。又竹。【左傳註】造書于竹。又竹帛。【史記·孝文紀】請著之竹帛，宣布天下。【說文】著之竹帛謂之書。又竹花，竹實。【謝靈運·晉書】元康二年，巴西界竹生花，紫色，結實。【本草】竹花一名草華。【莊子·秋水篇】鵷雛非練實不食。【註】練實，竹實也。又竹醉日。【岳陽風土記】五月十三日謂之龍生日，可種竹，《齊民要術》所謂竹醉日也。又地名。【爾雅·釋地】觚竹、北戸、西王母、日下，謂之四荒。【史記】伯夷、叔齊，孤竹君之二子。【前漢·地理志】孤竹在遼西令支縣。【又】沛郡有竹縣。【註】今竹邑。【又】廣漢郡屬縣有綿竹。【又】零陵郡竹山縣。【水經注】藉水東南流，與竹嶺水合。【穆天子傳】我徂黃竹。【零陵記】桂竹之野。【楊愼集】桂竹，後稱貴竹，今貴州。【福建志】南安縣有苦竹山。又官名。【唐書·百官志】司竹監掌植竹葦，供宮中百司簾篚之屬。又書名：【竹書紀年】【戴凱之·竹譜】【劉美之·續竹譜】。又姓。【廣韻】伯夷、叔齊之後，以竹爲氏。後漢有下邳相竹曾。又草名。【永嘉郡志】靑田縣有草，葉似竹，可染碧，名爲竹靑。【宛陵詩註】錦竹，草名，似竹而斑。又木名。【益部方物略】竹柏，生峨嵋山，葉繁長而籜似竹。又花藥名。【本草】石竹，瞿麥也。鹿竹、菟竹，黃精也。玉竹，葳蕤也。又菜名。【齊民要術】竹菜，生竹林下，似芹科而莖葉細，可食。【羣芳譜】淡竹葉，一名竹葉菜，嫩時可食。又果名。【桂海虞衡志】木竹，子、皮色、形狀全似大枇杷，肉甘美，秋冬閒實。又䑕名。【贊寧·筍志】竹根有䑕，大如貓，其色類竹，名竹豚，亦名稚子，杜詩所謂筍根稚子也。又魚名。【桂海虞衡志】竹魚出灕水，狀如靑魚，味似鱖。又酒名。【張協·七命】豫北竹葉。【張華詩】蒼梧竹葉淸。又【集韻】敕六切，音畜。萹竹，草名。又與屬玉之屬通，鴨也。【揚雄·蜀都賦】獨竹孤鶬。又叶職律切。【謝惠連·雪賦】雪宮建于東國，雪山峙于西域。岐昌發詠于來思，姬滿申歌于黃竹。曹風以麻衣比色，楚謠以幽蘭儷曲。【註】曲，區聿切。竹，職律切。◎ 外的意思
【丑集下 • 夕】外·康熙筆画：5·部外筆画：2
〔古文〕【廣韻】【集韻】五會切【韻會】魚會切，歪去聲。內之對，表也。【易·坤卦文言】義以方外。【家人彖傳】男正位乎外。【禮·祭義】禮也者，動於外者也。【莊子·齊物論】六合之外，聖人存而不論。【列子·仲尼篇】遠在八荒之外。又疏斥也。【易·泰卦彖傳】內君子，而外小人。【前漢·霍光傳】盡外我家。又度外，置之也。【後漢·光武紀】暫置此兩子于度外。又方外，散人也。【淮南子·道應訓】吾與汗漫期于九垓之外。又【集韻】五活切，音杌。【黃庭經】洞視得見無內外，存嗽五牙不飢渴，神華執中六丁謁。又叶征例切，音制。【詩·魏風】十畝之外兮。叶下泄逝。【說文】外，遠也。卜尚平旦，今若夕卜，于事外矣。會意。◎ 桃花的意思
⒈ 亦作“桃华”。
⒉ 桃树所开的花。
引南朝 梁 刘勰 《文心雕龙·物色》：“‘灼灼’状桃花之鲜，‘依依’尽杨柳之貌。”
唐 张志和 《渔父》词之一：“西塞 山前白鷺飞，桃花流水鱖鱼肥。”
元 贯云石 《折桂令·送春》曲：“落日啼鹃，流水桃花。”
清 龚自珍 《宋先生述》：“朱书如桃华，日罄五七十纸。”
杨朔 《海市》：“年年桃花开时，就像那千万朵朝霞到海岛上来。”⒊ 形容女子容貌。
引唐 温庭筠 《照影曲》：“桃花百媚如欲语，曾为无双今两身。”
清 徐士銮 《宋艳·驳辨》：“诗云：一从蕙死兰枯后，刚道桃花好面皮。”⒋ 指桃花马。
引唐 岑参 《玉门关盖将军歌》：“桃花叱拨价最殊，骑将猎向城南隅。”
宋 郭昭符 《秋日同知州潘赞善朝阳岩闲望归郡中书事》诗：“画橈渌水沙棠轻，朱鞅追风桃花速。”⒌ “桃花水”的省称。指春汛。
引宋 苏轼 《次韵王定国南迁回见寄》：“相逢为我话留滞，桃花春涨孤舟起。”
⒍ 病名。癣的一种。
引清 陆长春 《香饮楼宾谈·徐氏二女》：“次女犯桃花百日，为美玉之玷。”
◎ 三的意思
【子集上 • 一】三·康熙筆画：3·部外筆画：2
〔古文〕弎【唐韻】【集韻】【韻會】蘇甘切【正韻】蘇監切，颯平聲。【說文】三，天地人之道也。謂以陽之一合隂之二，次第重之，其數三也。【老子·道德經】一生二，二生三，三生萬物。【史記·律書】數始於一，終於十，成於三。又【周禮·冬官考工記】凡兵無過三其身。又【左傳·昭七年】士文伯曰：政不可不愼，務三而已。一擇人，二因民，三從時。又【晉語】民生於三，事之如一。又【周語】人三爲衆，女三爲粲，獸三爲羣。又姓。明三成志。又漢複姓。屈原之後有三閭氏，三飯尞之後有三飯氏，三州孝子之後有三州氏。又去聲。【韻會】蘇暫切。【論語】三思而後行。又本作參。【博雅】參，三也。【周禮·冬官考工記】參分其股圍。【前漢·法志】秦造參夷之誅。與三同。又【韻補】叶疏簪切，音森。【詩·召南】摽有梅，其實三兮。下叶今。叁。◎ 两的意思
【子集下 • 入】两·康熙筆画：8·部外筆画：6
〔古文〕㒳【唐韻】【正韻】良獎切【集韻】【韻會】里養切，良上聲。【說文】再也。【易·繫辭】兼三才而兩之。又【玉篇】匹耦也。【周禮·天官·大宰之職】以九兩繫邦國之民。【註】兩猶耦也，所以協耦萬民，聯繫不散，有九事也。又【韻會】匹也。【左傳·閔二年】重錦三十兩。【註】三十匹也。又車數曰兩。【後漢·吳祐傳】載之兼兩。【註】車有兩輪，故稱兩。又【玉篇】二十四銖爲兩。又【雞林類事】四十曰麻兩。又【史記·平準書】更鑄四銖錢，其文爲半兩。又【南史·齊和帝紀】百姓及朝士皆以方帛塡胸，名曰假兩。又【唐韻】【集韻】【韻會】力讓切【正韻】力仗切，良去聲【詩·召南】百兩御之。◎ 枝的意思
【辰集中 • 木】枝·康熙筆画：8·部外筆画：4
【唐韻】【集韻】【韻會】章移切【正韻】旨而切，音支。【說文】木別生條也。【徐曰】自本而分，故曰別生。【廣韻】枝柯也。【左傳·隱八年】疏枝布葉分。又散也。【易·下繫】中心疑者其辭枝。又與支通。【詩·大雅】本支百世。左傳作本枝。又支持也。【史記·項羽紀】諸將懾服，莫敢枝梧。【瓚曰】小柱爲枝，斜柱爲梧。又干支亦作幹枝。【博雅】甲乙爲幹。幹者，日之神也。寅卯爲枝。枝者，月之靈也。又手節曰枝。【孟子】爲長者折枝。【趙岐註】折枝，按摩手節也。又【管子·度地篇】水別于他水，入于大水及海者，命曰枝水。又枝江，縣名。【前漢·地理志】屬南郡。又姓。【姓苑】楚大夫枝如，子躬之後爲枝氏。又【集韻】翹移切，音祇。枝指，多指也。【莊子·駢拇篇】駢拇枝指。又【集韻】渠羈切，音奇。【字林】橫首枝也。又【集韻】居僞切，音攱。祭山名。又與校通。【儀禮·士昏禮】主人拂几授校。【註】校，几足，古文爲枝。與異。卽枚也。
总述：诗句竹外桃花三两枝出自《惠崇春江晚景 / 惠崇春江晓景》。作者是清朝诗人苏轼。