- 诗句
- 花近高楼伤客心
- 拼音
- huā jìn gāo lóu shāng kè xīn
- 平仄
- 平仄平平平仄平
- 韵脚
- 下平十二侵
- 下一句
- 万方多难此登临
「花近高楼伤客心」的意思，全诗译文
花近高楼伤客心，万方多难此登临。
登楼望春近看繁花游子越发伤心；万方多难愁思满腹我来此外登临。
锦江春色来天地，玉垒浮云变古今。
锦江的春色从天地边际迎面扑来；从古到今玉垒山的浮云变幻莫测。
北极朝廷终不改，西山寇盗莫相侵。
大唐的朝廷真像北极星不可动摇；吐蕃夷狄莫再前来骚扰徒劳入侵。
可怜后主还祠庙，日暮聊为《梁甫吟》。(梁甫 一作：梁父)
可叹刘后主那么昏庸还立庙祠祀；日暮时分我要学孔明聊作梁父吟。
「花近高楼伤客心」出自：《登楼》
花近高楼伤客心，万方多难此登临。
锦江春色来天地，玉垒浮云变古今。
北极朝廷终不改，西山寇盗莫相侵。
可怜后主还祠庙，日暮聊为梁甫吟。
「花近高楼伤客心」作者： 杜甫
「花近高楼伤客心」辞典释义
◎ 花的意思
【申集上 • 艸】花·康熙筆画：10·部外筆画：4
〔古文〕蘤【唐韻】【集韻】【正韻】呼瓜切，音譁。【正字通】草木之葩也。【歐陽修·花品序】洛陽人稱花曰某花某花，稱牡丹則直曰花。又地名。【廣州志】南海縣有花田。又姓。唐有花驚定。【杜甫詩】成都猛將有花卿。【通志·氏族略】宋有尚書郞花尹。又【韻補】音訶。【棗據詩】延首觀神州，廻晴盻曲阿。芳林挺修榦，一歲再三花。【說文】本作華。榮也。从艸，鄭氏曰：，象華葉垂敷之形，亏象蔕萼也。【唐韻古音】按花字，自南北朝以上不見于書，晉以下書中閒用花字，或是後人攺易。唯《後漢書·李諧·述身賦》曰：樹先春而動色，草迎歲而發花。又云：肆雕章之腴旨，咀文藝之英華。花字與華用。而五經、諸子、楚辭、先秦、兩漢之書，皆古文相傳，凡華字未有攺爲花者。考太武帝始光二年三月初造新字千餘，頒之遠近，以爲楷式，如花字之比，得非造于魏晉以下之新字乎。◎ 近的意思
【酉集下 • 辵】近·康熙筆画：11·部外筆画：4
〔古文〕【廣韻】其謹切【集韻】【韻會】【正韻】巨謹切，音瘽。【玉篇】不遠也。【詩·小雅】會言近止。【易·繫辭】近取諸身。又【廣韻】幾也。言庶幾也。【論語·其庶乎註】庶言近道也。又【韻會】迫也。【易·繫辭】二多譽，四多懼，近也。【註】位偪于君也。又【廣韻】【集韻】【韻會】巨靳切，音覲。【說文】附也。【增韻】親也，近之也。【書·五子之歌】民可近，不可下。又【洪範】是訓是行，以近天子之光。【韻會】凡遠近之近，上聲。附近之近，去聲。又【集韻】居吏切，音記。已也。辭也。【詩·大雅】往近王舅。【註】辭也。◎ 高的意思
【亥集上 • 高】高·康熙筆画：10·部外筆画：0
【廣韻】古勞切【集韻】【韻會】居勞切，音羔。【說文】崇也。象臺觀高之形。从冂口。與倉舍同意。【易·繫辭】高以，貴賤位矣。【註】高謂天體也。【又】崇高莫大乎富貴。又【史記·高祖紀註】張晏曰：禮諡法，無高以爲功，最高而爲漢帝之太祖，故特起名焉。又地名。【前漢·地理志】沛郡高縣。又姓。【史記·仲尼弟子傳】高柴。又【集韻】【韻會】居号切，音誥。度高曰高。【左傳·隱元年·都城過百雉註】一雉之牆，長三丈，高一丈。【釋文】高，古報反。又如字。又叶居侯切，音鉤。【柳宗元·柳評事墓銘】柳侯之分，在北爲高，充于史氏，世相重侯。又叶居何切。【蘇黃門·嚴顏】相傳昔者嚴太守，刻石千歲字已譌。嚴顏生平吾不記，獨憶城破節最高。【韻會】俗作髙。◎ 楼的意思
【辰集中 • 木】楼·康熙筆画：15·部外筆画：11
【唐韻】落侯切【集韻】【韻會】郞侯切【正韻】盧侯切，音婁。【說文】重屋也。【爾雅·釋宮】四方而高曰臺，狹而脩曲曰樓。【釋名】樓謂牖戸之閒有射孔，樓樓然也。又偵敵之車曰飛樓，亦曰樓車。【六韜·軍略篇】視城中則有飛樓。【左傳·宣十五年】解揚登諸樓車，呼宋人而告之。又岑樓，山之銳嶺。【孟子】方寸之木，可使高於岑樓。又譙樓，城樓也。【前漢·陳勝傳】戰譙門中。又謂之戍樓。【儲光羲·送別詩】寒雲隱戍樓。又樓蘭，國名。見【前漢·昭帝紀】。又【爾雅·釋詁】樓，聚也。又【爾雅·釋草】果臝之實栝樓。【註】齊人呼爲天瓜。又道家以兩肩爲玉樓。【蘇軾·雪詩】凍合玉樓寒起粟。又姓。【姓苑】望出東陽，周封少康之裔爲東樓公，子孫因氏焉。又叶凌如切，音閭。【古·日出東南隅行】日出東南隅，照我秦氏樓。秦氏有好女，自名爲羅敷。又離樓，衆木交加之貌。【王延壽·魯靈光殿賦】嶔崟離樓。◎ 伤的意思
【子集中 • 人】伤·康熙筆画：13·部外筆画：11
【唐韻】式羊切【集韻】【韻會】【正韻】尸羊切，音商。痛也。【爾雅·釋詁】傷思也。【詩·周南】維以不永傷。【小雅】我心憂傷。又創也，損也。【書·說命】若跣弗視地，厥足用傷。又毀傷也。【禮·緇衣】心以體全，亦以體傷。又戕害也。【左傳·僖二十二年】君子不重傷。又姓。【左傳】傷省，宋人。又【諡法】未家短折曰傷。又叶式亮切，同慯。【張衡·四愁詩】路遠莫致倚愁悵，何爲懷憂心煩傷。◎ 客心的意思
⒈ 旅人之情，游子之思。
引汉 王粲 《家本秦川贵公子孙遭乱流寓自伤情多》诗：“沮 漳 自可美，客心非外奬。常叹诗人言，式微何由归。”
南朝 齐 谢朓 《暂使下都夜发新林至京邑赠西府同僚》诗：“大江 流日夜，客心悲未央。徒念关山近，终知反路长。”
唐 韩翃 《和高平朱参军思归作》：“一雁南飞动客心，思归何待秋风起。”
金 元好问 《永宁南原秋望》诗：“烽火苦教乡信断，砧声偏与客心期。”
赵朴初 《木兰花慢·科伦坡海滨旅馆听潮》词：“一夜客心如水，波涛万里乡情。”⒉ 与本心相对之心。
引清 唐甄 《潜书·法王》：“是故古人之心，如镜蒙尘；今人之心，如珠投海。本心既亡，客心篡入而为之主；嗜慾内胶，人己外隔。”
总述：诗句花近高楼伤客心出自《登楼》。作者是唐朝诗人杜甫。
(0)