古诗句

繁华及春媚

诗句
繁华及春媚
拼音
 fán huá jí chūn mèi
平仄
平平仄平仄
韵脚
去声四寘
上一句
寒暑在一时
下一句
君平独寂寞

「繁华及春媚」的意思,全诗译文

五都矜财雄,三川养声利。
五大都市,自夸财富雄厚,三川一带,热衷于名利追逐。

百金不市死,明经有高位。
有钱的富豪,可以不受法律的制裁,明经的士人,能够得到高官厚禄。

京城十二衢,飞甍各鳞次。
京城里,大路四通八达,高耸韵屋脊,像鱼鳞一样密布。

仕子彯华缨,游客竦轻辔。
做官的,华美的帽缨随风飘动,闲游的,骑着快马在城中漫步。

明星晨未晞,轩盖已云至。
凌晨时分,天上依旧繁星闪烁,官宦们的车驾,已如风云般涌入。

宾御纷飒沓,鞍马光照地。
宾客与仆从,随之纷至沓来,黑乎乎的土地上映照着鞍马的光芒闪闪。

寒暑在一时,繁华及春媚
寒来暑往,似乎只是一瞬,百花纷纷争艳,只趁春光明媚之时。

君平独寂寞,身世两相弃。
唯独严君平,甘于寂寞不慕荣利,俗世不用他,他也不求入仕。

「繁华及春媚」出自:《咏史(五都矜财雄)》

【咏史】 五都矜财雄[1],三川养声利[2] 。 百金不市死[3],明经有高位[4] 。 京城十二衢,飞甍各鳞次[5] 。 仕子彩华缨[6],游客竦轻辔[7] 。 明星晨未晞,轩盖已云至[8] 。 宾御纷飒沓[9],鞍马光照地。 寒暑在一时[10],繁华及春媚。 君平独寂寞,身世两相弃[11] 。

「繁华及春媚」作者:

鲍照(412?-466)字明远,东海(今江苏省涟水县北)人。出身贫寒。因向宋临川王刘义庆献诗而受到赏识,被任为国侍郎。文帝时迁中书舍人。临海王子项镇荆州,鲍照又任前军参军,所以世称鲍参军。后临海王谋反,鲍照死于乱军之中。他生活在南北中国分裂…

「繁华及春媚」辞典释义

◎ 繁华的意思

⒈  比喻青春年华。

《史记·吕不韦列传》:“不以繁华时树本,即色衰爱弛后,虽欲开一语,尚可得乎?”
唐 司空图 《春愁赋》:“贪壮岁之娱游,惜繁华之易度。”
明 刘基 《感怀》诗:“繁华能几时,憔悴及兹辰。”

⒉  比喻容貌美丽。

《西京杂记》卷一:“汉 掖庭有 月影臺、云光殿、九华殿、鸣鸞殿、开襟阁、临池观,不在簿籍,皆繁华窈窕之所栖焉。”
《后汉书·班彪传上》:“后宫之号,十有四位,窈窕繁华,更盛迭贵,处乎斯列者,盖以百数。”
清 陈维崧 《蝶恋花·纪艳》词之一:“刘氏 三娘 双姊妹,生小繁华,家住 鸡鸣埭。”

⒊  繁荣美盛。

南朝 宋 鲍照 《拟古》诗之四:“繁华悉何在,宫闕久崩填。”
唐 韦应物 《拟古》诗之三:“京城繁华地轩盖凌晨出。”
宋 贺铸 《采桑子·罗敷歌》词:“东南自古繁华地,歌吹 扬州,十二青楼,最数 秦娘 第一流。”
《明史·蒋瑶传》:“权倖以 扬 繁华,要求无所不至。”
《花月痕》第二回:“京师繁华,靡丽甲於天下。”
鲁迅 《两地书·致许广平六十》:“世事大概差不多,地的繁华和荒僻,人的多少,都没有多大关系。”
茅盾 《子夜》四:“如果这两三年的他,不走黑运,那么,在这繁华的局面下,怕不是早已捞进十万八千么?”

⒋  犹荣华。

唐 王维 《洛阳女儿行》:“城中相识尽繁华,日夜经过 赵 李 家。”
宋 欧阳修 《有美堂记》:“盖彼放心於物外,而此娱意於繁华,二者各有适焉。”
《初刻拍案惊奇》卷二五:“自道品格胜人,不耐烦随波逐浪,虽在繁华綺丽所在,心中常怀不足。”
清 徐士鸾 《宋艳·傅会》:“浮世繁华一梦休,登临因忆昔年游。”

⒌  犹奢华。

唐 宋之问 《桂阳三日述怀》诗:“始安 繁华旧风俗,帐饮倾城沸江曲。”
清 沉复 《浮生六记·浪游记快》:“吾乡素尚繁华,至此日之争奇夺胜,较昔尤奢。”
丁玲 《太阳照在桑干河上》二:“他们家又做运销生意,生活越过越好,也不需要妇女们到地里去,都只在家里做点细活,慢慢还有点繁华,爱穿点洋货。”

⒍  见“繁花”。

◎ 及的意思

【子集下 • 又】及·康熙筆画:4·部外筆画:2

〔古文〕【唐韻】其立切【集韻】【韻會】極入切【正韻】忌立切,琴入聲。【說文】逮也。从又从人。【徐曰】及,捕人也。會意。【廣韻】至也。
【韻會】旁及,覃被也。【詩·大雅】覃及鬼方。【周頌】燕及皇天
【增韻】連累也。【左傳·隱六年】長惡不悛,從自及也。
兼與之辭。【左傳·宣七年】與謀曰及。
【後漢·黨錮傳】張儉等八人爲八及,言能導人追宗也。
【韻補】叶極業切。【詩·大雅】征夫捷捷,每懷靡及。

◎ 春的意思

【辰集上 • 日】春·康熙筆画:9·部外筆画:5

〔古文〕萅旾【廣韻】昌脣切【集韻】【韻會】樞倫切,蠢平聲。【爾雅·釋天】春爲靑陽。【註】氣淸而溫陽。【周禮·春官·宗伯疏】春者出生萬物。【公羊傳·隱元年】春者何,歲之始也。【註】春者,天地開闢之端,養生之首,法象所出。昏斗指東方曰春。【史記·天官書】東方木主春。【前漢·律歷志】陽氣動物,於時爲春。春,蠢也。物蠢生,廼動運。
姓。【何氏姓苑】春申君黃歇之後。
酒名。【唐國史補】酒有郢之富水春,烏程之若下春,滎陽之上窟春,富平之石東春,劒南之燒春。
花名。【花木考】鸎粟別種名麗春。
【集韻】尺尹切,音蠢。【周禮·冬官考工記·梓人】張皮侯而棲鵠,則春以功。【註】春讀爲蠢。蠢,作也,出也。

◎ 媚的意思

【丑集下 • 女】媚·康熙筆画:12·部外筆画:9

〔古文〕【廣韻】【集韻】【韻會】【正韻】明祕切,音郿。【說文】說也。
諧也,諂也,蠱也。【書·囧命】便辟側媚。【史記·佞幸傳】非獨女以色媚,士宦亦有之。【吳志】虞翻曰:自恨骨體不媚。
愛也,親順也。【詩·大雅】媚兹一人。【唐書·魏徵傳】太宗曰:人言魏徵舉動疎慢,我見其嫵媚。
地名。【左傳·定九年】齊侯致禚媚杏于衞。【註】三邑皆齊西界。
叶武悲切,音眉。【韓愈·永貞行】狐鳴梟噪爭署置,䁑睒跳踉相嫵媚。【註】䁑睒,獸狂視貌。時順宗病瘖,王伾王叔文用事。憲宗立,攺元永貞。本作。

总述:诗句繁华及春媚出自《咏史(五都矜财雄)》。作者是南北朝诗人鲍照。

(0)