爰及矜人

「爰及矜人」的意思，全诗译文

「爰及矜人」出自：《鸿雁》

「爰及矜人」作者： 诗经

【诗经】中国最早的诗歌总集。它收集了从西周初期至春秋中叶大约500年间的诗歌305篇。先秦称为《诗》，或取其整数称《诗三百》。西汉时被尊为儒家经典，始称《诗经》，并沿用至今。编集关于《诗经》的编集，汉代有两种说法：①行人采诗说。《汉书·艺文…

「爰及矜人」辞典释义

◎ 爰的意思

【巳集中 • 爪】爰·康熙筆画：9·部外筆画：5

【唐韻】羽元切【集韻】【韻會】于元切，音袁。【說文】引也。从从于。【集韻】謂引詞也。【爾雅·釋詁】粵于爰日也。爰粵于也。【註】轉相訓。【書·咸有一德】爰革夏正。【傳】爰，於也。【詩·小雅】爰及矜人。【箋】爰，日也。

又【爾雅·釋訓】爰爰，緩也。【詩·王風】有兔爰爰。【傳】爰爰，緩意。

又【揚子·方言】爰，恚也。楚曰爰。又【廣韻】哀也。

又【左傳·僖十五年】晉於是乎作爰田。【註】分公田之稅舊入公者，爰之於所賞之衆。【疏】爰，易也。謂舊入公者，乃攺易於所賞之衆。

又【史記·張湯傳】劾䑕掠治，傳爰書。【註】爰，換也。古者重嫌有愛惡，故換獄書，使他官考實之。

又【爾雅·釋鳥】爰居，雜縣。【疏】爰居，大如馬駒。一名雜縣。【魯語】海鳥曰爰居裔。

又【說文】籀文爲車轅字。

又姓。【廣韻】袁或作爰。出濮陽舜裔胡公之後。

◎ 及的意思

【子集下 • 又】及·康熙筆画：4·部外筆画：2

〔古文〕【唐韻】其立切【集韻】【韻會】極入切【正韻】忌立切，琴入聲。【說文】逮也。从又从人。【徐曰】及，捕人也。會意。【廣韻】至也。

又【韻會】旁及，覃被也。【詩·大雅】覃及鬼方。【周頌】燕及皇天。

又【增韻】連累也。【左傳·隱六年】長惡不悛，從自及也。

又兼與之辭。【左傳·宣七年】與謀曰及。

又【後漢·黨錮傳】張儉等八人爲八及，言能導人追宗也。

又【韻補】叶極業切。【詩·大雅】征夫捷捷，每懷靡及。

◎ 矜的意思

【午集中 • 矛】矜·康熙筆画：9·部外筆画：4

【唐韻】【集韻】巨巾切【韻會】【正韻】渠巾切，音㨷。【說文】矛柄。【史記·主父偃傳】起窮巷，奮棘矜。【註】矜者，戟鋋之杷也。【揚子·方言】矜謂之杖。【註】矛戟，矜卽杖也。【集韻】或作㮗，通作槿。

又【廣韻】巨斤切【集韻】渠斤切，音勤。

又【集韻】渠京切，音擎。義同。

又【廣韻】【集韻】【韻會】居陵切，音兢。【六書略】矜本矛柄，因音借爲矜憐之矜。【爾雅·釋訓】矜憐，撫掩之也。

又【釋言】苦也。【註】可矜憐者亦辛苦。【書·泰誓】天矜于民。【詩·小雅】爰及矜人。【註】貧窮可憐之人也。【公羊傳·宣十五年】見人之厄則矜之。【註】矜，憫也。

又【小爾雅】惜也。【書·旅獒】不矜細行，終累大德。【註】矜，憐惜之意。【傳】矜持也。

又【博雅】危也。【詩·小雅】居以凶矜。【箋】凶危之地，謂四裔也。

又哀也。【揚子·方言】齊魯之閒曰矜。

又遽也。【揚子·方言】秦晉或曰矜。或曰遽。

又自賢曰矜。【書·大禹謨】汝惟不矜，天下莫與汝爭能。【公羊傳·僖九年】矜之者何。猶曰莫若我也。【註】色自美大之貌。【管子·法法篇】彼矜者滿也，細之屬也。【註】滿招損，小人之類也。

又莊以持已曰矜。【論語】君子矜而不爭。

又敬也。【孟子】使諸大夫國人皆有所矜式。

又尚也。【賈誼·治安策】嬰以廉恥，故人矜節行。

又竦也。【張衡·思賦】魚矜鱗而幷凌。

又【詩·小雅】矜矜兢兢。【註】羊羣堅强也。

又【集韻】居覲切，兢去聲。亦憐也。

又【集韻】【韻會】姑頑切【正韻】姑還切。與瘝同。【後漢·和帝紀】寤寐恫矜。【註】病也。

又同鰥。【詩·大雅】不侮矜寡。【禮·王制】老而無妻者謂之矜。【集韻】通作。【琅邪代醉編】鰥寡之鰥，禮記作矜。哀矜之矜，前漢于定國傳作鰥。二字通聲互用也。【六書正譌】矜从令。

◎ 人的意思

【子集中 • 人】人·康熙筆画：2·部外筆画：0

〔古文〕【唐韻】如鄰切【集韻】【韻會】【正韻】而鄰切，音仁。【說文】天地之性最貴者也。【釋名】人，仁也，仁生物也。【禮·禮運】人者，天地之德，隂陽之交，鬼神之會，五行之秀氣也。

又一人，君也。【書·呂】一人有慶，兆民賴之。

又予一人，天子自稱也。【湯誥】嗟爾萬方有衆，明聽予一人誥。

又二人，父母也。【詩·小雅】明發不寐，有懷二人。

又左人，中人，翟國二邑。

又官名。【周禮】有庖人，亨人，漿人，凌人之類。

又楓人，老楓所化，見【朝野僉載】。

又蒲人，艾人，見【歲時記】。

又姓。明人傑。

又左人，聞人，俱複姓。

又【韻補】叶如延切，音然。【劉向·列女頌】望色請罪，桓公嘉焉。厥後治內，立爲夫人。

总述：诗句爰及矜人出自《鸿雁》。作者是先秦诗人诗经。