- 诗句
- 凛凛岁云暮
- 拼音
- lǐn lǐn suì yún mù
- 平仄
- 仄仄仄平仄
- 韵脚
- 去声七遇
- 下一句
- 蝼蛄夕鸣悲
「凛凛岁云暮」的意思，全诗译文
凛凛岁云暮，蝼蛄夕鸣悲。
寒冷的岁末，百虫非死即藏，那蝼蛄彻夜鸣叫而悲声不断。
凉风率已厉，游子寒无衣。
冷风皆已吹得凛冽刺人，遥想那游子居旅外地而无寒衣。
锦衾遗洛浦，同袍与我违。
结婚定情后不久，良人便经商求仕远离家乡。
独宿累长夜，梦想见容辉。
独宿于长夜漫漫，梦想见到亲爱夫君的容颜。
良人惟古欢，枉驾惠前绥。
梦中的夫君还是殷殷眷恋着往日的欢爱，梦中见到他依稀还是初来迎娶的样子。
愿得常巧笑，携手同车归。
但愿此后长远过着欢乐的日子，生生世世携手共度此生。
既来不须臾，又不处重闱。
梦中良人归来没有停留多久，更未在深闺同自己亲热一番，一刹那便失其所在。
亮无晨风翼，焉能凌风飞？
只恨自己没有鸷鸟一样的双翼，因此不能凌风飞去，飞到良人的身边。
眄睐以适意，引领遥相睎。
在无可奈何的心情中，只有伸长着颈子远望寄意，聊以自遗。
徙倚怀感伤，垂涕沾双扉。
只有倚门而倚立，低徊而无所见，内心感伤，不禁泪流满面。
「凛凛岁云暮」出自：《凛凛岁云暮》
凛凛岁云暮，蝼蛄夕鸣悲。
凉风率已厉，游子寒无衣。
锦衾遗洛浦，同袍与我违。
独宿累长夜，梦想见容辉。
良人惟古欢，枉驾惠前绥。
愿得常巧笑，携手同车归。
既来不须臾，又不处重闱。
亮无晨风翼，焉能凌风飞？
眄睐以适意，引领遥相睎。
徙倚怀感伤，垂涕沾双扉。
「凛凛岁云暮」作者： 佚名
「凛凛岁云暮」辞典释义
◎ 凛凛的意思
⒈ 寒冷。
引《古诗十九首·凛凛岁云暮》：“凛凛岁云暮，螻蛄夕鸣悲。”
《文选·潘岳＜寡妇赋＞》：“夜漫漫以悠悠兮，寒凄凄以凛凛。”
李善 注引《说文》曰：“凛凛，寒也。”
唐 岑参 《与独孤渐道别长句》：“冰片高堆金错盘，满堂凛凛五月寒。”
元 武汉臣 《生金阁》第一折：“疏剌剌风乱鼓，寒凛凛望长天一色粉粧铺。”
《西游记》第四八回：“彤云密布，朔风凛凛号空；惨雾重浸，大雪纷纷盖地。”⒉ 借指年老。按，此用前引“岁云暮”之意。
引宋 苏轼 《李杞寺丞见和复用元韵答之》：“吾年凛凛今几餘，知非不去惭 卫 蘧。”
⒊ 威严而使人敬畏的样子。
引唐 王勃 《慈竹赋》：“气凛凛而犹在，色苍苍而未离。”
宋 沉作喆 《寓简》卷九：“予观 颜平原 书，凛凛正色，如在廊庙，直言鯁论，天威不能屈。”
元 无名氏 《争报恩》第三折：“灯火直下，见了你兄弟身材凛凛，相貌堂堂，教那姐姐可是怕也不怕。”
《明史·齐泰黄子澄等传赞》：“然其忠愤激发，视刀锯鼎鑊甘之若飴，百世而下，凛凛犹有生气。”
《再生缘》第二二回：“皇都掛榜纳英才， 熊浩、芝田 上马来。壮志堂堂行色远，英风凛凛战谋偕。”
茅盾 《右第二章》：“站在这两个威风凛凛的人面前， 李先生 自己也好象变做另一个人了。”⒋ 惊恐畏惧貌。
引《三国志·蜀志·法正传》：“初， 孙权 以妹妻 先主，妹才捷刚猛，有诸兄之风，侍婢百餘人，皆亲执刀侍立， 先主 每入，衷心常凛凛。”
宋 苏轼 《陈公弼传》：“州素无兵备，民凛凛欲亡去。”
元 无名氏 《连环记》第一折：“方今 汉朝 献帝 在位，被那 董卓 专权，擅作威福，生杀由己。文武百官，皆凛凛不敢正目而视。”
明 张居正 《＜张太岳集＞序》：“严大辟之刑，俾九围之人，兢兢辑志，慢肆之吏，凛凛奉法。”
清 戴名世 《左忠毅公传》：“二臺省者即 光斗、涟 也，两人公忠一体，有所举劾，必諮而后行，权贵人皆凛凛畏之。”⒌ 犹犀利。
引宋 罗烨 《醉翁谈录·吴氏寄夫歌》：“昔君初奏三千牘，凛凛文锋谁敢触？”
◎ 岁的意思
【辰集下 • 止】岁·康熙筆画：13·部外筆画：9
〔古文〕亗【唐韻】相銳切【集韻】須銳切，音帨。【釋名】歲，越也，越故限也。【白虎通】歲者，遂也。【易·繫辭】寒暑相推而歲成。【書·洪範】五紀，一曰歲。【傳】所以紀四時。【又】王省惟歲。【傳】王所省職，兼總羣吏，如歲兼四時。又星名。【爾雅·釋天】唐虞曰載，夏曰歲，商曰祀，周曰年。【郭註】歲，取歲星行一次也。【疏】按《律歷志》分二十八宿爲十二次，歲星十二歲而周天，是年行一次也。【周禮·春官】馮相氏掌十有二歲。【又】保章氏以十有二歲之相，觀天下之妖祥。【疏】此太歲在地，與天上歲星相應而行。歲星右行於天，一歲移一辰，十二歲一小周，千七百二十八年一大周。太歲左行於地，一與歲星跳辰，年數同。歲星爲陽人之所見，太歲爲隂人所不覩，故舉歲星以表太歲。歲星與日同次之月，一年之中惟於一辰之上爲法。若元年甲子朔旦冬至，日月五星俱赴於牽牛之初，是歲星與日同次之月。十一月斗建子，子有太歲，至後年，歲星移向子上，十二月日月會於枵。十二月斗建丑，丑有太歲。推此已後皆然。又歲星木會在東方，爲靑龍之象，天之貴神福德之星，所在之國必昌。又【史記·天官書】歲星，一曰攝提，曰重華，曰應星，曰紀星，營室爲淸廟，歲星廟也。【孝經·鉤命決】歲星守心年穀豐。【左傳·昭三十二年】史墨曰：越得歲而吳伐之，必受其凶。又【岳珂·桯史】今星家以太歲爲凶星。【王充·論衡】抵太歲凶，負太歲亦凶。抵太歲名曰歲下，負太歲名曰歲破。又年穀之成曰歲。【左傳·哀十六年】國人望君，如望歲焉。【杜註】歲，年穀也。【前漢·武帝詔】爲歲事曲加禮。又周制有歲計、歲會。【周禮·春官】職歲。【註】主歲計者。【又】歲終，則令百官各正其治，受其會。三歲則大計羣吏之治，而誅賞之。【又】司會以參互攷日成，以月要攷月成，以歲會攷歲成。又【史記·天官書】臘之明日曰初歲。【四民月令】亦曰小歲。又始歲曰獻歲。【楚辭·招魂】獻歲發春。【註】獻，進也。歲始來進，春氣奮揚也。又【東京夢華錄】除夕夜，士庶之家圍爐團坐，達旦不寐，謂之守歲。又【風土記】除夜祭先，竣事，長幼聚飮，祝頌而散，謂之分歲。又【蘇軾·饋歲詩序】蜀中値歲晚閒遺，謂之饋歲。酒食相邀爲別歲。又萬歲，山名。在桂陽。【水經注】萬歲山生靈壽木，溪下卽千秋水。水側居民號萬歲村。又水名。【伏琛·三齊略記】曲城、齊城東有萬歲水，水北有萬歲亭。又湖名。【廣輿記】萬歲湖，在建昌府南豐縣。又宮名。【三輔黃圖】汾陽有萬歲宮。又木名。【爾雅·釋木疏】杻一名檍，今宮園種之，名萬歲木，取名於億萬也。又【集韻】相絕切，音雪。義同歱。【曹植·平原公主誄】城闕之詩，以日喩歲。况我愛子，神光長滅。歲亦讀雪。又【集韻】蘇臥切，音䐝。䮑歲，穀名。【說文】从步戌聲。律歷書名五行爲五步。一說从步者，躔度之行，可推步也。从戌者，木星之精，生於亥，自亥至戌而周天。戌與歲亦諧聲，別作嵗、歳，非。◎ 云的意思
【子集上 • 二】云·康熙筆画：4·部外筆画：2
【唐韻】【集韻】王分切【韻會】【正韻】于分切，音雲。【說文】山川氣也。象回轉形。後人加雨作雲，而以云爲云曰之云。【正字通】與曰音別義同。凡經史，曰通作云。又運也。【管子·戒篇】天不動，四時云下，而萬物化。【註】云：運動貌。又狎昵往復也。【詩·小雅】昏姻孔云。【朱傳】云：旋也。【左傳·襄二十九年】晉不鄰矣，其誰云之。【註】云：猶旋。旋歸之也。又語助。【詩·小雅】伊誰云憎。【史記·封禪書】秦文公獲若石云于倉北坂。又陸佃曰：云者，有應之言也。【左傳·襄二十六年】子朱曰：朱也當御。三云：叔向不應。又云云：衆語也。《前漢·汲黯傳》上曰，吾欲云云。【註】猶言如此如此也。又云云：山名。【前漢·郊祀志】封大山禪云云：【註】云云：太山下小山。又云爲。【易·繫辭】變化云爲。又姓。漢云敞。又與芸同。【莊子·在宥篇】萬物云云。【註】盛貌。老子作芸芸。又紛云：興作貌。【呂覽·圜道篇】雲氣西行云云然。【前漢·司馬相如傳】威武紛云。俗作紜。又【韻補】叶于先切，言也。【韓愈·剝啄行】我謝再拜，汝無復云。往追不及，來可待焉。◎ 暮的意思
【辰集上 • 日】暮·康熙筆画：15·部外筆画：11
【廣韻】【集韻】【韻會】【正韻】莫故切，音慕。本作莫。【說文】莫，日且冥也。从日，在茻中。【註】平野中望日將落，如在草茻中也。【史記·伍子胥傳】吾日暮塗遠。【屈原·離騷】恐美人之遲暮。○按經典本皆作莫。今或相承用暮字。
总述：诗句凛凛岁云暮出自《凛凛岁云暮》。作者是当代诗人佚名。