- 诗句
- 青山横北郭
- 拼音
- qīng shān héng běi guō
- 平仄
- 平平平仄仄
- 韵脚
- 入声十药
- 下一句
- 白水绕东城
「青山横北郭」的意思，全诗译文
青山横北郭，白水绕东城。
青翠的山峦横卧在城墙的北面，波光粼粼的流水围绕着城的东边。
此地一为别，孤蓬万里征。
在此地我们相互道别，你就像孤蓬那样随风飘荡，到万里之外远行去了。
浮云游子意，落日故人情。
浮云像游子一样行踪不定，夕阳徐徐下山，似乎有所留恋。
挥手自兹去，萧萧班马鸣。
挥挥手从此分离，友人骑的那匹将要载他远行的马萧萧长鸣，似乎不忍离去。
「青山横北郭」出自：《送友人》
「青山横北郭」作者： 李白
「青山横北郭」辞典释义
◎ 青山的意思
⒈ 青葱的山岭。
引《管子·地员》：“青山十六施，百一十二尺而至于泉。”
唐 徐凝 《别白公》诗：“青山旧路在，白首醉还乡。”
《四游记·玉帝起赛宝通明会》：“一见我这里青山隐隐，緑水迢迢，便问我借与他居住。”
海默 《我的引路人》五：“留得青山在，不怕没柴烧。”⒉ 指归隐之处。
引唐 贾岛 《答王建秘书》诗：“白髮无心镊，青山去意多。”
宋 范仲淹 《寄石学士》诗：“与君尝大言，定作青山隣。”
严复 《送沉涛园备兵淮扬》诗之一：“相看白髮盈头出，长恐青山与愿违。”⒊ 山名。一名 青林山。南朝 诗人 谢朓 曾卜居于此，故又称 谢公山。在今 安徽省 当涂县 东南。
引刘义庆 《世说新语·文学》“袁宏 始作《东征赋》” 南朝 梁 刘孝标 注：“后游 青山 饮酌，既归，公命 宏 同载，众为危惧。”
唐 李白 《题东溪公幽居》诗：“宅近 青山 同 谢朓，门垂碧柳似 陶潜。”
宋 杨万里 《望谢家青山太白墓》诗：“阿朓 青山 自一村，州民岁岁与招魂。 六朝 陵墓今安在，只有诗仙月下坟。”◎ 横的意思
【辰集中 • 木】横·康熙筆画：16·部外筆画：12
【唐韻】戸盲切【集韻】【韻會】【正韻】胡盲切，音黌。【說文】闌木也。又【唐韻】縱橫也。東西曰縱，南北曰橫。亦作從橫。【史記·蘇秦傳】合從連衡。【漢書音義】利合爲從，威權相脅爲橫。又【呂覽·離謂篇】失從之意，失橫之事。【註】關東六國爲從，關西爲橫。一曰以六攻一爲從，以一離六爲橫。又【楚辭·招隱】不知橫之與縱。【註】緯曰橫，經曰縱。又星名。【前漢·天文志】王梁之旁有八星絕漢，曰天橫。又縣名。【前漢·地理志】橫縣，屬琅邪郡。又學舍也。與黌通。【後漢·鮑德傳】修起橫舍。又姓。【風俗通】韓王子成號橫陽君，其後爲氏。又【唐韻古音】胡光切，音黃。【楚辭·九辯】收恢台之孟夏兮，然欿傺而沈藏。葉菸邑而無色兮，枝煩挐而交橫。又【集韻】草名。【爾雅·釋草】傅，橫目。【註】一名結縷。俗謂之鼓箏草。又【集韻】姑黃切，音光。漢門名。又【集韻】【正韻】戸孟切，衡去聲。不順理也。【孟子】待我以橫逆。【前漢·吳王傳】吳王日益橫。又卜兆名。【前漢·文帝紀】卜之，兆得大橫。又【唐韻】【集韻】古曠切，音桄。盛氣充滿也。【禮·樂記】鐘聲鏗鏗以立號，號以立橫，橫以立武。又【類篇】俎跗，橫木也。◎ 北郭的意思
⒈ 古代城邑外城的北部。亦指城外的北郊。
引《左传·襄公二十九年》：“齐 人葬 庄公 於北郭。”
杜预 注：“兵死不入兆域，故葬北郭。”
汉 阮瑀 《驾出北郭门行》：“驾出北郭门，马樊不肯驰。”
唐 李白 《送友人》诗：“青山横北郭，白水遶东城。”
清 蒲松龄 《聊斋志异·聂小倩》：“﹝ 寧采臣 ﹞适赴 金华，至北郭，解装兰若。”⒉ “北郭先生”的省称。借指隐士。
引清 吴伟业 林云凤 《梅花庵话雨联句》：“北郭 余偕隐， 东山 尔共瞻。”
⒊ 复姓。 春秋 齐 有大夫 北郭子车。见《左传·襄公二十八年》。
总述：诗句青山横北郭出自《送友人》。作者是唐朝诗人李白。