- 诗句
- 南凌长阜
- 拼音
- nán líng zhǎng fù
- 平仄
- 平平仄仄
- 韵脚
- 上声二十五有、去声七遇
- 上一句
- 载我轻车
- 下一句
- 北厉清渠
「南凌长阜」的意思，全诗译文
息徒兰圃，秣马华山。
我们的部队于兰圃休息，在青草丰茂的山坡喂马。
流磻平皋，垂纶长川。
在水边的原野用石弹（磻）打鸟，在长河里钓鱼。
目送归鸿，手挥五弦。
一边目送着南归的鸿雁，一边信手挥弹五弦琴。
俯仰自得，游心太玄。
一举一动都悠然自得。对大自然的奥妙之道能够心领神会，十分快乐！
嘉彼钓叟，得鱼忘筌。
不禁赞赏《庄子》中那位渔翁捕到了鱼，忘掉了筌（捕鱼工具）的风神。
郢人逝矣，谁与尽言？
同心同德的郢人已经死了，这些话跟谁多说了都没用。（作者担心嵇喜与他志趣相异，难以接受其劝谕，表示惋惜。）
译赏内容整理自网络（或由匿名网友上传），原作者已无法考证，版权归原作者所有。本站免费发布仅供学习参考，其观点不代表本站立场。
「南凌长阜」出自：《赠秀才入军》
鸳鸯于飞，肃肃其羽。朝游高原，夕宿兰渚。
邕邕和鸣，顾眄俦侣。俛仰慷慨，优游容与。
鸳鸯于飞，啸侣命俦。朝游高原，夕宿中洲。
交颈振翼，容与清流。咀嚼兰蕙，俛仰优游。
泳彼长川，言息其浒。陟彼高冈，言刈其楚。
嗟我征迈，独行踽踽。仰彼凯风，涕泣如雨。
泳彼长川，言息其沚。陟彼高冈，言刈其杞。
嗟我独征，靡瞻靡恃。仰彼凯风，载坐载起。
穆穆惠风，扇彼轻尘。奕奕素波，转此游鳞。
伊我之劳，有怀遐人。寤言永思，寔钟所亲。
所亲安在，舍我远迈。弃此荪芷，袭彼萧艾。
虽曰幽深，岂无颠沛。言念君子，不遐有害。
人生寿促，天地长久。百年之期，孰云其寿。
思欲登仙，以济不朽。缆辔踟蹰，仰顾我友。
我友焉之，隔兹山梁。谁谓河广，一苇可航。
徒恨永离，逝彼路长。瞻仰弗及，徙倚彷徨。
良马既闲，丽服有晖。左揽繁弱，右接忘归。
风驰电逝，蹑景追飞。凌厉中原，顾盻生姿。
携我好仇，载我轻车。南凌长阜，北厉清渠。
仰落惊鸿，俯引渊鱼。盘于游田，其乐只且。
凌高远盻，俯仰咨嗟。怨彼幽絷，室迩路遐。
虽有好音，谁与清歌。虽有姝颜，谁与发华。
仰讯高云，俯托轻波。乘流远遁，抱恨山阿。
轻车迅迈，息彼长林。春木载荣，布叶垂阴。
习习谷风，吹我素琴。交交黄鸟，顾俦弄音。
感悟驰情，思我所钦。心之忧矣，永啸长吟。
浩浩洪流，带我邦畿。萋萋绿林，奋荣扬晖。
鱼龙瀺灂，山鸟羣飞。驾言出游，日夕忘归。
思我良朋，如渴如饥。愿言不获，怆矣其悲。
息徒兰圃，秣马华山。流磻平皋，垂纶长川。
目送归鸿，手挥五弦。俯仰自得，游心太玄。
嘉彼钓叟，得鱼忘筌。郢人逝矣，谁与尽言。
「南凌长阜」作者： 嵇康
「南凌长阜」辞典释义
◎ 南的意思
【子集下 • 十】南·康熙筆画：9·部外筆画：7
〔古文〕【唐韻】【集韻】【韻會】【正韻】那含切，音男。【說文】草木至南方，有枝任也。【徐曰】南方主化育，故曰主枝任也。【前漢·律歷志】太陽者，南方。南，任也。陽氣任養物，於時爲夏。【白虎通】八月之律，謂之南呂何。南者，任也。言陽氣尚有任生薺麥也。又樂名。【詩·小雅】以雅以南。【韻會】南亦雅樂名，猶九夏也，南夏皆文明之方，故名南。周南召南，亦樂名。又姓。【韻會】魯大夫南遺。【宋書·律志】班左並馳，董南齊轡。又雙南，金也。【范仲淹金在鎔賦】英華旣發，雙南之價彌高。鼓鑄未停，百鍊之功可待。又【翻譯名義】合掌作禮曰和南。【淳化帖衞夫人書】衞和南。又【韻補】叶尼心切，音寧。【詩·邶風】遠送于南。沈重讀。【陸雲·喜霽賦】朱明啓，凱風自南，復火正之舊司，黜后土于重隂。◎ 凌的意思
【子集下 • 冫】凌·康熙筆画：10·部外筆画：8
【唐韻】力膺切【集韻】【韻會】【正韻】離呈切，音陵。【廣韻】冰凌。【風俗通】積冰曰凌。【詩·豳風】三之日納于凌隂。【周禮·天官·凌人註】凌，冰室也。【前漢·高帝紀】未央宮凌室。【註】師古曰：凌室，藏冰之室。又【史記·秦始皇本紀】陵水經地。【註】陵作凌，猶歷也。又【前漢·揚雄傳】虎豹之凌遽。【註】師古曰：凌，戰慄也。又【集韻】【韻會】里孕切，陵去聲。冰也。◎ 长的意思
【戌集上 • 長】长·康熙筆画：8·部外筆画：0
〔古文〕镸【唐韻】【集韻】直良切【正韻】仲良切，音場。【增韻】短之對也。【孟子】今交九尺四寸以長。【前漢·田橫傳】尺有所短，寸有所長。又久也。【詩·商頌】濬哲維商，長發其祥。【箋】長，猶久也。【老子·道德經】天地所以能長且久者，以其不自生，故能長生。又遠也。【詩·魯頌】順彼長道，屈此羣醜。【箋】長，遠也。【古詩】道路阻且長。又常也。【陶潛·歸去來辭】門雖設而長關。【李商隱詩】風雲長爲護儲胥。又大也。【世說新語補】願乗長風，破萬里浪。又善也。【晉書·樂廣傳】論人必先稱其所長。【唐書·韓琬傳】文藝優長。又【博雅】長，挾也。又【吳語】孤敢不順從君命，長弟許諾。【註】長弟，猶云先後也。又星名。【博雅】太白謂之長庚。【詩·小雅】東有啓明，西有長庚。【傳】日旦出，謂明星爲啓明。日旣入，謂明星爲長庚。又宮名。【班固·西都賦】北彌明光而亙長樂。【謝朓·怨情詩】掖庭聘絕國，長門失歡宴。【註】長門，漢皇后所居。又地名。【玉海】長安，本關中地，西漢建都于此，後因謂天子所都爲長安。又山名。【說林】公見東陽長山，曰：何其坦迤。【金史·禮志】有司言，長白山在興王之地，禮合尊崇。又國名。【山海經】有鹽長之國。又獸名。【山海經】有獸焉，其狀如禺，而四耳，其名長右。又草名。【爾雅·釋草】長楚，銚芅。【疏】長楚，一名銚芅。又姓。【左傳·僖二十八年】甯子先長牂守門。【註】長牂，衞大夫。又仲長，複姓。又長乗，神名。【山海經·郭璞贊】九德之氣，是生長乗。人狀犳尾，其神則凝。妙物自潛，世無得稱。又【韻會】【正韻】展兩切，音掌。孟也。【易·乾卦】元者，善之長也。【疏】元爲施生之宗，故言元者善之長也。【戰國策】君長齊奚以薛爲。【註】長，雄長之長。又齒高也。【書·伊訓】立愛惟親，立敬惟長。【禮·曲禮】年長以倍，則父事之。十年以長，則兄事之。五年以長，則肩隨之。又位高也。【書·益稷】外薄四海，咸建五長。【傳】言至海諸侯五國，立賢者一人爲方伯，謂之五長，以相統治。【釋文】五長，衆官之長。又【周禮·天官·大宰】乃施則于都鄙，而建其長。【註】長謂公卿大夫，王子弟之食采邑者。又進也。【易·泰卦】君子道長，小人道消也。又生長也。【孟子】苟得其養，無物不長。又長養之也。【前漢·董仲舒傳】陽常居大夏，而以生育養長爲事。又【詩·大雅】克明克類，克長克君。【箋】敎誨不倦曰長。又官名。【左傳·襄十一年】秦庶長鮑庶長武帥師伐晉，以救鄭。【註】庶長，秦爵也。又縣名。【左傳·襄十八年】夏，晉人執衞行人石買于長子。【註】長子縣，屬上黨郡。又【集韻】【韻會】【正韻】直亮切，音仗。【集韻】度長短曰長。又【集韻】餘也。【正韻】多也，宂也，剩也。【論語】長一身有半。【世說新語】平生無長物。【陸機·文賦】故無取乎宂長。又【正韻】知亮切，音障。增盛也。【韓愈詩】得時方長王。◎ 阜的意思
【戌集中 • 阜】阜·康熙筆画：8·部外筆画：0
〔古文〕【唐韻】【集韻】房九切【韻會】扶缶切【正韻】房缶切，音䘀。【爾雅·釋地】大陸曰阜。【說文】山無石者。【釋名】土山曰阜，言高厚也。【詩·小雅】如山如阜。又大也。【書·周官】阜成兆民。【註】大成兆民之性命。又【玉篇】肥也。【詩·秦風】駟驖孔阜。【疏】馬甚肥大也。又盛也。【詩·鄭風】火烈具阜。【傳】阜，盛也。又多也。【詩·小雅】爾殽旣阜。【傳】阜，猶多也。又長也。【魯語】助生阜也。又山名。【左傳·文十六年】楚大饑，戎伐其西南，至于阜山。又地名。【禮·明堂位】封周公于曲阜。又【左傳·文十五年】置諸堂阜。又阜城，屬渤海郡，阜陵，屬九江郡。見【前漢·地理志】。又阜螽，蟲名。【詩·召南】趯趯阜螽。【傳】阜螽，蠜也。又【韻會】佛寺曰香界，亦曰香阜。又叶敷救切，音覆。【梁鴻詩】惟季春兮華阜，麥含英兮方秀。哀茂時兮逾邁，愍芳香兮日臭。【第·詩古音考】阜字，可上可去。又叶房詭切。【劉邵·趙都賦】羣后紛其旣醉，遠人仡以宴喜。悅皇風之舄奕，羨我邦之殷阜。又叶符遇切，音附。【裴秀大蜡詩】告成伊何，年豐物阜。禮孝祀，介兹萬祜。◎按唐韻正，四十四有之半，古與篠小巧皓四韻通爲一韻。詩鄭風，叔于田，乗乗鴇，兩服齊首，兩驂如手，叔在藪，火烈具阜。小雅，田車旣好，四牡孔阜，東有甫草，駕言行狩。又吉日維戊，旣伯旣禱，田車旣好，四牡孔阜，易林，倬然遠咎，辟害高阜，田獲三狐，巨貝爲寶。桓驎七說，超絕壑，踰懸阜。馳猛禽，射勁鳥。王粲瑪瑙勒賦，總衆材而課美，信莫臧於瑪瑙，被文采之華飾，雜朱綠於蒼阜。左思魏都賦，矞雲翔龍，澤馬於阜，山圖其石，川形其寶。韻會小補，於紙韻遇韻俱云叶音，非。【說文】本作。【集韻】同峊。
总述：诗句南凌长阜出自《赠秀才入军》。作者是魏晋诗人嵇康。