- 诗句
- 趯趯阜螽
- 拼音
- tì tì fù zhōng
- 平仄
- 仄仄仄平
- 韵脚
- 上平一东
- 上一句
- 喓喓草虫
- 下一句
- 未见君子
「趯趯阜螽」的意思，全诗译文
喓喓草虫，趯趯阜螽。未见君子，忧心忡忡。亦既见止，亦既觏止，我心则降。
听那蝈蝈蠷蠷叫，看那蚱蜢蹦蹦跳。没有见到那君子，我心忧愁又焦躁。如果我已见着他，如果我已偎着他，我的心中愁全消。
陟彼南山，言采其蕨。未见君子，忧心惙惙。亦既见止，亦既觏止，我心则说。
登上高高南山头，采摘鲜嫩蕨菜叶。没有见到那君子，我心忧思真凄切。如果我已见着他，如果我已偎着他，我的心中多喜悦。
陟彼南山，言采其薇。未见君子，我心伤悲。亦既见止，亦既觏止，我心则夷。
登上高高南山顶，采摘鲜嫩薇菜苗。没有见到那君子，我很悲伤真烦恼。如果我已见着他，如果我已偎着他，我的心中块垒消。
「趯趯阜螽」出自：《草虫（喓喓草虫）》
【草虫】
喓喓草虫，趯趯阜螽；[1]
未见君子，忧心忡忡。
亦既见止，亦既觏止，我心则降。
陟彼南山，言采其蕨；[2]
未见君子，忧心惙惙。[3]
亦既见止，亦既觏止，我心则说。
陟彼南山，言采其薇；
未见君子，我心伤悲。
亦既见止，亦既觏止，我心则夷。
「趯趯阜螽」作者： 诗经
「趯趯阜螽」辞典释义
◎ 趯的意思
【酉集中 • 走】趯·康熙筆画：21·部外筆画：14
【廣韻】以灼切【集韻】弋灼切，音躍。【說文】踊也。【前漢·李尋傳】涌趯邪隂。【註】師古曰：趯與躍同。【後漢·班固傳】南趯朱垠。【註】躍也。又【廣韻】【集韻】【韻會】【正韻】他歷切，音逖。跳貌。同䢰。【詩·召南】趯趯阜螽。【傳】躍也。【釋文】趯，託歷切。【博雅】趯趯，跳也。◎ 趯的意思
【酉集中 • 走】趯·康熙筆画：21·部外筆画：14
【廣韻】以灼切【集韻】弋灼切，音躍。【說文】踊也。【前漢·李尋傳】涌趯邪隂。【註】師古曰：趯與躍同。【後漢·班固傳】南趯朱垠。【註】躍也。又【廣韻】【集韻】【韻會】【正韻】他歷切，音逖。跳貌。同䢰。【詩·召南】趯趯阜螽。【傳】躍也。【釋文】趯，託歷切。【博雅】趯趯，跳也。◎ 阜的意思
【戌集中 • 阜】阜·康熙筆画：8·部外筆画：0
〔古文〕【唐韻】【集韻】房九切【韻會】扶缶切【正韻】房缶切，音䘀。【爾雅·釋地】大陸曰阜。【說文】山無石者。【釋名】土山曰阜，言高厚也。【詩·小雅】如山如阜。又大也。【書·周官】阜成兆民。【註】大成兆民之性命。又【玉篇】肥也。【詩·秦風】駟驖孔阜。【疏】馬甚肥大也。又盛也。【詩·鄭風】火烈具阜。【傳】阜，盛也。又多也。【詩·小雅】爾殽旣阜。【傳】阜，猶多也。又長也。【魯語】助生阜也。又山名。【左傳·文十六年】楚大饑，戎伐其西南，至于阜山。又地名。【禮·明堂位】封周公于曲阜。又【左傳·文十五年】置諸堂阜。又阜城，屬渤海郡，阜陵，屬九江郡。見【前漢·地理志】。又阜螽，蟲名。【詩·召南】趯趯阜螽。【傳】阜螽，蠜也。又【韻會】佛寺曰香界，亦曰香阜。又叶敷救切，音覆。【梁鴻詩】惟季春兮華阜，麥含英兮方秀。哀茂時兮逾邁，愍芳香兮日臭。【第·詩古音考】阜字，可上可去。又叶房詭切。【劉邵·趙都賦】羣后紛其旣醉，遠人仡以宴喜。悅皇風之舄奕，羨我邦之殷阜。又叶符遇切，音附。【裴秀大蜡詩】告成伊何，年豐物阜。禮孝祀，介兹萬祜。◎按唐韻正，四十四有之半，古與篠小巧皓四韻通爲一韻。詩鄭風，叔于田，乗乗鴇，兩服齊首，兩驂如手，叔在藪，火烈具阜。小雅，田車旣好，四牡孔阜，東有甫草，駕言行狩。又吉日維戊，旣伯旣禱，田車旣好，四牡孔阜，易林，倬然遠咎，辟害高阜，田獲三狐，巨貝爲寶。桓驎七說，超絕壑，踰懸阜。馳猛禽，射勁鳥。王粲瑪瑙勒賦，總衆材而課美，信莫臧於瑪瑙，被文采之華飾，雜朱綠於蒼阜。左思魏都賦，矞雲翔龍，澤馬於阜，山圖其石，川形其寶。韻會小補，於紙韻遇韻俱云叶音，非。【說文】本作。【集韻】同峊。◎ 螽的意思
【申集中 • 虫】螽·康熙筆画：17·部外筆画：11
〔古文〕【唐韻】職戎切【集韻】【韻會】之戎切，音終。【說文】蝗也。【爾雅·釋蟲】螽，蠜。【註】螽，一名蠜。【陸璣疏】今人謂蝗子爲螽子，兗州人謂之螣，《詩》云喓喓草蟲，趯趯螽是也。又【詩·周南】螽斯羽。【傳】螽斯，蜙蝑也。【疏】蜙蝑長而靑，長角長股，股鳴者也。或謂似蝗而小，斑黑。其股狀如玳瑁，五月中以兩股相切作聲，聞數步者也。又【爾雅·釋蟲】蟿螽，螇蚸。【疏】形似蜙蝑而細長，飛翅作聲者是也。又【釋蟲】土螽，蠰谿。【疏】土螽，今謂之土。似蝗而小，善跳者也。【說文】本作。【集韻】或作、。
总述：诗句趯趯阜螽出自《草虫（喓喓草虫）》。作者是先秦诗人诗经。
(0)