- 诗句
- 匪媒不得
- 拼音
- fěi méi bù dé
- 平仄
- 仄平仄仄
- 韵脚
- 入声十三职
- 上一句
- 取妻如何
- 下一句
- 伐柯伐柯
「匪媒不得」的意思，全诗译文
伐柯如何？匪斧不克。取妻如何？匪媒不得。
怎么砍伐斧子柄？没有斧子砍不成。怎么迎娶那妻子？没有媒人娶不成。
伐柯伐柯，其则不远。我觏之子，笾豆有践。
砍斧柄啊砍斧柄，这个规则在近前。要想见那姑娘面，摆好食具设酒宴。
「匪媒不得」出自：《伐柯》
伐柯如何？匪斧不克。取妻如何？匪媒不得。
伐柯伐柯，其则不远。我觏之子，笾豆有践。
「匪媒不得」作者： 佚名
「匪媒不得」辞典释义
◎ 匪的意思
【子集下 • 匚】匪·康熙筆画：10·部外筆画：8
【唐韻】【集韻】【韻會】府尾切【正韻】甫尾切，非上聲。【說文】匪如篋。【玉篇】竹器方曰匪。【廣韻】器如竹篋。今从竹爲筐篚字。又【說文】一曰非也。【易·屯卦】匪㛰媾。又【周禮·冬官考工記】且其匪色。【註】匪采，貌也。又【集韻】【正韻】芳微切，音霏。【禮·少儀】車馬之美，匪匪翼翼。【註】行而有文也。又【集韻】同騑。騑騑，馬行不止貌。又【正韻】敷文切，音分。【周禮·天官·大宰】八曰匪頒之式。【註】匪，分也，謂分賜羣臣也。【地官·廩人】以待國之匪頒。【註】匪，讀爲分。◎ 媒的意思
【丑集下 • 女】媒·康熙筆画：12·部外筆画：9
【廣韻】莫杯切【集韻】【韻會】謨杯切，音枚。【說文】謀也。謀合二姓，以成昏媾也。【路史】女媧佐大昊，禱于神，祈爲女婦，正姓職昏，因是曰神媒。【詩·衞風】匪我愆期，子無良媒。【禮·曲禮】男女非有行媒，不相知名。【周禮·地官】媒氏掌萬民之判。又凡相因而至亦曰媒。【文中子·魏相篇】聞謗而怒者，讒之囮也。見譽而喜者，佞之媒也。又龍媒，駿馬也。【前漢·禮樂志】天馬徠龍之媒。【杜甫詩】有能市駿骨，莫恨少龍媒。又齊人名麴餠曰媒。【前漢·可馬遷傳】媒孽其短。【孟康曰】媒，酒酵也。孽，麴也。謂釀成其罪也。又【集韻】【正韻】莫佩切，音妹。媒媒，卽昧昧也。【莊子·知北遊】媒媒晦晦，無心而不可與謀。又【集韻】彌登切，音瞢。義同。又莫貝切，音昧。貪也。又叶市朱切，音殊。【焦氏·易林】塗行破車，醜女無媒。莫適爲偶，孤困獨居。又叶莫浮切，音謀。【琳·止欲賦】惟今夕之何夕兮，我獨無此良媒。雲漢倬以昭回兮，天水混而光流。◎ 不得的意思
⒈ 不能得到；得不到。
引《诗·周南·关雎》：“求之不得，寤寐思服。”
汉 晁错 《论贵粟疏》：“夫腹飢不得食，肤寒不得衣，虽慈母不能保其子，君安能以有其民哉！”
清 吴骞 《扶风传信录》：“许 族人有失银剪者，方遍觅不得。”
茅盾 《追求》八：“前任的历史教员和 曼青 对调了功课后，仍然不得学生的拥护。”⒉ 不能；不可。
引《穀梁传·襄公二十九年》：“阍，门者也，寺人也，不称姓名。閽不得齐于人。”
《后汉书·朱儁传》：“乞降不受，欲出不得，所以死战也。”
唐 王昌龄 《浣纱女》诗：“吴王 在时不得出，今日公然来浣纱。”
《西游补》第十五回：“话得 孙行者 哭不得，笑不得。”
老舍 《四世同堂》六六：“他是温室里的花，见不得真的阳光与雨露。”
总述：诗句匪媒不得出自《伐柯》。作者是先秦诗人佚名。
(0)