如三秋兮

「如三秋兮」的意思，全诗译文

「如三秋兮」出自：《采葛》

「如三秋兮」作者： 诗经

【诗经】中国最早的诗歌总集。它收集了从西周初期至春秋中叶大约500年间的诗歌305篇。先秦称为《诗》，或取其整数称《诗三百》。西汉时被尊为儒家经典，始称《诗经》，并沿用至今。编集关于《诗经》的编集，汉代有两种说法：①行人采诗说。《汉书·艺文…

「如三秋兮」辞典释义

◎ 如的意思

【丑集下 • 女】如·康熙筆画：6·部外筆画：3

【唐韻】人諸切【集韻】【韻會】【正韻】人余切，音鴽。【說文】从隨也。一曰若也，同也。【書·舜典】如五器，如岱禮，如初，又然也。【易·離卦】突如其來如。【前漢·揚雄傳】雄家產不過十金，晏如也。

又往也，至也。公如棠，如齊。見【左傳】。【劉伶·酒德頌】幕天席地，縱意所如。

又月名。【爾雅·釋歲】二月爲如。

又語助辭。【論語】恂恂如也。【孟子】驩虞如也，皥皥如也。

又凉如。縣名。【前漢·郊祀志】上遂北巡朔方，還釋兵凉如。

又肥如，古國名，在遼西郡。【應劭曰】肥子奔燕，燕封于此。

又姓。如羅氏，攺爲如氏，見【統譜】。

又本覺爲如，今覺爲來，見【道院集】。

又眞如，有變易性相，如如常住不遷，見【禪燈錄】。

又如，獸名。瞿如，鳥名。見【山海經】。

又通作而。【前漢·五行志】引左傳，星隕如雨。【註】如，而也，星隕而且雨。

又【廣韻】人恕切【集韻】【韻會】如倨切，音茹。【東方朔·七諫】忽容容其安之兮，超荒忽其焉如。苦衆人之難信兮，願離情而遠舉。【註】舉去聲。

又【集韻】【類篇】乃箇切，音那。亦若也。

◎ 三秋的意思

⒈  谓九个月。一秋三月，三秋为九月。

引《诗·王风·采葛》：“一日不见，如三秋兮。”
孔颖达 疏：“年有四时，时皆三月，三秋谓九月也。”
一说指三年。见 清 俞樾 《古书疑义举例·以小名代大名例》。 晋 陆机 《挽歌》之一：“三秋犹足收，万世安可思！”
宋 李弥逊 《水调歌头·次向伯恭芗林见寄》词：“不见隐君子，一月比三秋。”
《燕山外史》卷二：“室邇人遐，每切三秋之感。”

⒉  指秋季。七月称孟秋、八月称仲秋、九月称季秋、合称三秋。

引晋 陶潜 《闲情赋》：“愿在莞而为席，安弱体於三秋。”
《文选·王融＜永明十一年策秀才文＞》：“四境无虞，三秋式稔。”
李善 注：“秋有三月，故曰三秋。”
宋 柳永 《望海潮》词：“重湖迭巘清佳，有三秋桂子，十里荷花。”
清 纳兰性德 《与顾梁汾书》：“天清气朗，时值三秋。”

⒊  指秋季的第三月，即农历九月。

引北周 庾信 《至仁山铭》：“三秋云薄，九日寒新。”
唐 白行简 《李都尉重阳日得苏属国书》诗：“三秋异乡节，一纸故人书。”

⒋  秋收、秋耕、秋种的统称。

◎ 兮的意思

【子集下 • 八】兮·康熙筆画：4·部外筆画：2

【唐韻】胡雞切【集韻】【韻會】【正韻】弦雞切，音奚。【說文】語有所稽也。从丂八，象氣越丂也。【徐曰】爲有稽考，未便言之。言兮則語當駐，駐則氣越丂也。【增韻】歌辭也。

又通作猗。【書·秦誓】斷斷猗，大學引作兮。【莊子·大宗師】我猶爲人猗。

又與侯通。【史記·樂書】高祖過沛，詩三侯之章。【註】索隱曰：沛詩有三兮，故曰三侯，卽大風歌。【韻會】歐陽氏曰：俗作〈丷下丅〉。

总述：诗句如三秋兮出自《采葛》。作者是先秦诗人诗经。