- 诗句
- 浸彼苞稂
- 拼音
- jìn bǐ bāo láng
- 平仄
- 仄仄平平
- 韵脚
- 下平七阳
- 上一句
- 冽彼下泉
- 下一句
- 忾我寤叹
「浸彼苞稂」的意思,全诗译文
冽彼下泉,浸彼苞稂。忾我寤叹,念彼周京。
寒凉的泉水在下汩汩流动,一丛丛狗尾草浸在寒泉中。梦中醒来我连连长吁短叹,深深怀念繁华的周国京城。
冽彼下泉,浸彼苞萧。忾我寤叹,念彼京周。
寒凉的泉水在下涔涔涌流,一丛丛艾蒿草浸在寒泉里。睡梦中醒来我不住地叹息,深深怀念富庶的都城旧地。
冽彼下泉,浸彼苞蓍。忾我寤叹,念彼京师。
寒凉的泉水在下汩汩涌动,丛丛筮草被淹没在寒水流。一觉醒来我总是哀声叹气,深深怀念昔日里故都神游。
芃芃黍苗,阴雨膏之。四国有王,郇伯劳之。
那时节黍苗青青多么繁茂!滋润它们的自有雨顺风调。四方的诸侯都来朝见天子,贤德高贵的郇伯亲切慰劳。
「浸彼苞稂」出自:《下泉》
冽彼下泉,浸彼苞稂。忾我寤叹,念彼周京。
冽彼下泉,浸彼苞萧。忾我寤叹,念彼京周。
冽彼下泉,浸彼苞蓍。忾我寤叹,念彼京师。
芃芃黍苗,阴雨膏之。四国有王,郇伯劳之。
「浸彼苞稂」作者: 佚名
「浸彼苞稂」辞典释义
◎ 浸的意思
【巳集上 • 水】浸·康熙筆画:11·部外筆画:7
◎ 彼的意思
【寅集下 • 彳】彼·康熙筆画:8·部外筆画:5
【唐韻】補委切【集韻】補靡切,上聲。【說文】往有所加也。【玉篇】對此之稱。【詩·小雅】彼月而微,此日而微。【禮·檀弓】爾之愛我也,不如彼。又外之之詞。【論語】彼哉彼哉。【疏】言如彼人哉無足稱也。又【廣韻】也,邐也。◎ 苞的意思
【申集上 • 艸】苞·康熙筆画:11·部外筆画:5
【唐韻】布交切【集韻】【韻會】班交切,音包。【說文】草也,南陽以爲麤履。【司馬相如·子虛賦】其高燥,則生葴菥苞荔。【註】苞,藨也。【漢書註】卽今所用作席者。又本也。【易·否卦】繫于苞桑。【疏】凡物繫於桑之苞本,則牢固也。【詩·商頌】苞有三蘖。又草木叢生也。【爾雅疏】物叢生曰苞,齊人名曰槇。又通包。【儀禮·旣夕】苞二。【註】所以裹羊豕之肉。【子貢·詩傳】朋友相贈賦木瓜,子曰:見苞苴之禮焉。又【韻補】逋侯切,音近褒。【詩·大雅】如山之苞。叶下流韻。【揚子·太經】蒼水維流,厥美可以達于瓜苞。又上聲。【詩·大雅】實方實苞。叶下好韻。又【集韻】蒲交切。同匏。瓠也。又被表切,音殍。與藨同。◎按《郭忠恕·佩觿集》草名之苞,不當通厥包之包。苞,平表反。包,班交反。截然爲二。然經典俱通用,今仍舊。◎ 稂的意思
【午集下 • 禾】稂·康熙筆画:12·部外筆画:7
【唐韻】魯當切【集韻】【韻會】盧當切【正韻】魯堂切,音郞。草名。似莠。【詩·曹風】浸彼苞稂。又【小雅】不稂不莠。【註】稂莠,皆害苗。【爾雅·釋草】稂,童粱。【註】莠類。【爾雅翼】稂,惡草,與禾相雜,故詩人惡之。古者以飤馬。又【集韻】呂張切,音良。義同。【廣韻】亦作蓈。
总述:诗句浸彼苞稂出自《下泉》。作者是先秦诗人佚名。
(0)