姊妹相携心正苦

「姊妹相携心正苦」出自：《女耕田行》

「姊妹相携心正苦」作者： 戴叔伦

戴叔伦（732-789），字幼公，一作次公。润州金坛（今江苏金坛县）人。德宗贞元进士。曾先后出任新城县令，东阳县令，江西节度使府留后，抚州刺史，容州刺史兼御史中丞、本管经略使。后上表请为道士，不久病卒。他当时的诗名很大。其诗题材广泛，写过一…

「姊妹相携心正苦」辞典释义

◎ 姊妹的意思

⒈  姐姐和妹妹。

引《左传·襄公十二年》：“无女而有姊妹及姑姊妹。”
《汉书·外戚传上·孝武李夫人》：“夫人姊妹让之。”
唐 戴叔伦 《女耕田行》：“姊妹相携心正苦，不见路人唯见土。”
《儿女英雄传》第十三回：“不但像是个同胞姊妹，并且像是双生姊妹。”

⒉  对年辈相当的女性的通称。

引宋 张先 《贺圣朝》词：“谢家 姊妹，诗名空杳，何曾机巧。”
《儿女英雄传》第十九回：“便説眼前靠了 九公 你合大娘子这萍水相逢的师生姊妹，将来他叶落归根，怎生是个结果？”
张天翼 《同乡们·夏夜梦》：“远远地有人在唱着‘见娘’的哭板，来了一遍又来一遍，可辨不清是哪个姊妹。”

⒊  兄弟姐妹。

引元 无名氏 《谢金吾》第三折：“今皇帝是俺嫡堂叔姪，先皇帝是俺同胞的那姊妹。”
《中国歌谣资料·嫂嫂不爱小姑》：“哥哥才是亲姊妹，嫂嫂到底是个外头人。”

⒋  称妓女。

引清 孔尚任 《桃花扇·访翠》：“这一条巷裡，都是有名姊妹家。”

◎ 相的意思

【午集中 • 目】相·康熙筆画：9·部外筆画：4

【唐韻】【正韻】息良切【集韻】【韻會】思將切，音襄。【說文】省視也。

又【廣韻】共也。【正韻】交相也。【易·咸卦】二氣感應以相與。【公羊傳·桓三年】胥命者何，相命也。【註】胥，相也。相與胥音別義通。

又質也。【詩·大雅】追琢其章，金玉其相。

又相思，木名。【左思·吳都賦】相思之樹。【註】大樹也。東冶有之。

又【唐韻】【正韻】息亮切，襄去聲。【爾雅·釋詁】視也。【左傳·隱十一年】相時而動。

又【集韻】助也。【易·泰卦】輔相天地之宜。【書·立政】用勱相我國家。

又【爾雅·釋詁】導也。

又勴也。【註】謂贊勉。【疏】鄉飲酒云：相者，一人敎導，卽贊勉也。

又【增韻】也。【周禮·春官·大宗伯】朝觀會同，則爲上相。【註】相，詔王禮也。出接賔曰，入詔禮曰相。相者，五人卿爲上。

又【廣韻】扶也。【禮·禮器】樂有相步。【註】扶工也。

又【小爾雅】治也。【左傳·昭九年】水屬也，火水妃也，而楚所相也。【註】楚之先祝融，主治火事。

又選擇也。【周禮·春官·簭人】上春相簭。【註】謂更選擇其蓍也。

又送杵聲。【禮·曲禮】鄰有喪，舂不相。【註】相者，聲以相助，歌以助舂，猶引重者呼邪許也。

又相術。【左傳·文元年】內史叔服能相人。

又月名。【爾雅·釋天】七月爲相。

又官名。【呂覽】相者，百官之長也。【古三墳】伏犧氏上相共工，下相皇桓。【前漢·百官公卿表】相國，丞相，皆秦官。

又計相。【史記·張丞相傳】張蒼遷爲計相。【註】專主計籍。

又內相。【唐書·陸贄傳】贄爲翰林時，號內相。

又家相。【禮·曲禮】士不名家相。【註】主知家務者。

又【周禮·春官】有馮相氏。【夏官】有方相氏。

又樂器。【禮·樂記】治亂以相。【註】相卽拊也。亦以節樂，以韋爲表，裝之以穅。穅，一名相，因以名焉。

又星名。【石申星經】相星在北極斗南。

又江神，名奇相。見【博雅】。

又太史部有相風竿。【傅休奕相風賦】表以靈鳥，鎭以金虎。以祥風，以占吉凶。【古今注】作伺風鳥，夏禹所作也。

又藥名。【本草綱目】相，麻黃別名。相鳥，馬蘭別名。

又地名。【商書序】河稟甲居相。【註】在河北。令魏郡有相縣。

又州名。後魏置相州，唐曰鄴都。

又姓。【後漢·南蠻傳】武落鐘離山出四姓，一曰相氏。【後秦】相雲。【北齊】相願。

又相里，務相，空相，熊相，倚相，京相，沂相，俱複姓。

又【字彙補】音禳。【禮·祭法】相近於坎壇，祭寒暑也。【註】相近當爲禳祈，王肅又作祖迎。

又叶思必切，音悉。【杜甫·漫興絕句】恰似春風相欺得，夜來吹折數枝花。【陸游詩話】白樂天用相字，多作思必切，如爲問長安月，如何不相離是也。此詩相欺，亦當讀入聲。【說文】易緯文曰：地可觀者，莫可觀於木，故从目从木。【正字通】相，俗作，轉注。相，思將切，省視也。，莫卜切，目不明也。分相爲二，非。

◎ 携的意思

【卯集中 • 手】携·康熙筆画：14·部外筆画：10

俗攜字。

◎ 心的意思

【卯集上 • 心】心·康熙筆画：4·部外筆画：0

【唐韻】息林切【集韻】【韻會】【正韻】思林切。【說文】人心，土藏，在身之中。象形。博士說以爲火藏。【徐曰】心爲大火，然則心屬火也。【玉篇】【廣韻】訓火藏。

又【荀子·解蔽篇】心者，形之君也，而神明之主也。【禮·大學疏】總包萬慮謂之心。

又【釋名】心，纖也。所識纖微無不貫也。

又本也。【易·復卦】復其見天地之心乎。【註】天地以本爲心者也。【正義曰】言天地寂然不動，是以本爲心者也。【禮·禮器】如松柏之有心也。【註】得氣之本也。【孔疏】得氣之本，故巡四時，柯葉無凋攺也，心謂本也。

又中也。心在身之中。【詩序】情動于中。【正義曰】中謂中心。凡言中央曰心。【禮·少儀】牛羊之肺，離而不提心。【註】不提心，謂不絕中央也。【古歌】日出當心，謂日中也。【邵雍淸夜吟】月到天心處，言月當天中也。

又東方五度，宿名。【史記·天官書】心爲明堂。

又【禮·明堂位】夏后氏祭心。【註】氣主盛也。

又【月令】季夏祭先心。【註】五藏之次，心次肺，至此則心爲尊也。

又去聲。【吳棫·韻補】息吝切。【外紀】禹曰：堯舜之民，皆以堯舜之心爲心。下心字去聲。

又叶思眞切，音新。【前漢·安世房中歌】我定歷數，人告其心。敕身齊戒，施敎申申。

又叶先容切，音松。【詩·大雅】吉甫作頌，如淸風。仲山甫永懷，以慰其心。【前漢·禮樂志】流星隕，感惟風，籋歸雲，撫懷心。

又叶思征切，音騂。【揚子·太經】勤于心否貞。

又叶桑鳩切，音修。【荀子·解蔽篇】鳳凰秋秋，其翼若干，其聲若簫。有鳳有凰，樂帝之心。簫叶疏鳩切。

又叶思敬切，音性。【王微觀海詩】善卽誰爲御，我來無別心。聊復寓兹興，兹興將何詠。【說文》長箋】借華心形，故惢字从心，就今文言也。若精蘊同文諸書，各以意闡古文，與今文稍遠，槪不泛引。【類篇】偏旁作忄。亦作㣺。◎按《字彙》《正字通》心俱音辛，誤。辛在眞韻，齊齒音也。心在侵韻，閉口音也。如心字去聲，音近信，然不得竟以信字音之者，蓋信字爲眞韻內辛字之去聲，乃齊齒音也。若侵韻內心字之去聲，乃閉口音，有音而無字矣。字有不可下直音者，此類是也。蓋齊齒之辛，商之商也，閉口之心，商之羽也。每一音中，具有五音，不可無別。

◎ 正的意思

【辰集下 • 止】正·康熙筆画：5·部外筆画：1

〔古文〕㱏【唐韻】【韻會】【正韻】之盛切，音政。【說文】是也。从止一以止。【註】守一以止也。【新書·道術篇】方直不曲謂之正。【易·乾卦】剛健中正。【公羊傳·隱三年】君子大居正。

又備也，足也。【易·乾·文言】各正性命。【書·君牙】咸以正罔缺。

又【爾雅·釋詁】正，長也。【郭註】謂官長。【左傳·隱六年】翼九宗五正。【杜註】五正，五官之長。

又【昭二十九年】木正曰句芒，火正曰祝融，金正曰蓐收，水正曰冥，土正曰后土。

又官名。【禮·王制】史以獄成告於正。【鄭註】正，於周鄕師之屬，今漢有正平丞，秦所置。

又朼載也。【周禮·夏官】諸子大祭祀，正六牲之體。【註】正謂朼載之。朼，亦作匕。

又常也。朱子云：物以正爲常。

又正人，尋常之人也。【書·洪範】凡厥正人。【朱子·語錄】是平平底人。

又定也。【周禮·天官】宰夫令羣吏，正歲會，正月要。【註】正，猶定。

又決也。【詩·大雅】維龜正之。

又治其罪亦曰正。【周禮·夏官】大司馬九伐之法，賊殺其親則正之。【註】正之者，執而治其罪。《王霸記》曰：正，殺之也。

又直也。【易·坤·文言】直其正也。【爾雅·釋泉】濫泉正出。正出，直出也。

又平質也。【論語】就有道而正焉。【屈原·離騷】指九天以爲正。【註】謂質正其是非也。

又以物爲憑曰正。【儀禮·士昏禮】父戒女，必有正焉，若衣若筓。【註】有正者，以託戒使不忘。

又釐辨也。【論語】必也正名乎。

又四月亦曰正月。【詩·小雅】正月繁霜。【箋】夏之四月，建巳之月。【疏】謂之正月者，以乾用事，正純陽之月。

又【杜預·左傳·昭十七年註】謂建巳正陽之月也。正，音政。

又預期也。【孟子】必有事焉而勿正。【公羊傳·僖二十六年】師不正反，戰不正勝。

又三正。【史記·歷書】夏正以正月，殷正以十二月，周正以十一月，蓋三王之正若循環然。【後漢·章帝紀】王者重三正，愼三微。【註】三正，天地人之正。

又人臣之義有六正，謂聖臣、良臣、忠臣、智臣、貞臣、直臣也。見【說苑】。

又七正，日月五星也。【書·舜典】作七政。【史記·律書】作七正。

又八正，謂八節之氣，以應八方之風。【史記·律書】律歷，天所以通五行八正之氣。

又【大品經說】八正，曰正見、正思惟、正語、正業、正命、正精進、正念、正定。【王屮·頭陀寺文】憑五衍之軾，拯溺逝川。開八正之門，大庇交喪。

又先正，先賢也。【書·說命】昔先正保衡。

又諡法。【汲冢周書】內外賔服曰正。

又與政通。【詩·小雅】今兹之正。【禮·月令】仲春班馬正。皆與政同。

又朝覲曰朝正。【左傳·文三年】昔諸侯朝正於王。【杜註】朝而受其政敎也。亦讀平聲。【杜甫詩】不見朝正使。

又姓。【廣韻】宋上卿正考父之後。漢有正錦，《後魏志》有正帛。

又複姓，漢有正令官。

又宗正，星名。【甘氏星經】在帝座東南，主宗正卿大夫。

又【廣韻】之盈切。【集韻】【韻會】諸盈切【正韻】諸成切，音征。歲之首月也。【春秋】春王正月。【公羊·穀梁傳註】音征。或如字。今多讀征。

又室之向明處曰正。【詩·小雅】噲噲其正。

又射侯中曰正。【周禮·夏官】射人以射法治射儀，王以六耦射，三侯五正。諸侯以四耦射，二侯三正。孤卿大夫以三耦射，一侯二正。士以三耦射，豻侯二正。【詩·齊風】終日射侯，不出正兮。【毛傳】二尺曰正。【疏】正大於鵠，三分侯廣，而正居一焉，其內皆方二尺。

又【儀禮·大射儀鄭註】正者，正也。亦鳥名。齊魯之閒名題肩爲正。正，鳥之捷黠者，射之難中，以中爲雋，故射取名焉。

又與征通。【周禮·夏官】諸子有兵甲之事，則授之車馬，以軍法治之，弗正。【疏】正，音征。謂賦稅也。唐武后作。

◎ 苦的意思

【申集上 • 艸】苦·康熙筆画：11·部外筆画：5

【唐韻】康土切【集韻】【韻會】孔五切，音䇢。【說文】大苦，苓也。【詩·唐風】采苦采苦，首陽之下。【傳】苦，苦菜也。陸璣云：生田及山澤中，得霜甜脃而美。【謝靈運·山居賦】二箭殊葉，四苦齊味。【自註】四苦：靑苦、白苦、紫苦、黃苦。

又味也。【書·洪範】炎上作苦。【詩·邶風】誰謂荼苦，其甘如薺。

又【集韻】勤也。【孟子】必先苦其心志。

又患也。【前漢·賈誼傳】非徒病腫，又苦盭。

又【類篇】急也。

又【博雅】悵也。

又【揚子·方言】快也。楚曰苦，秦曰了。【郭璞曰】苦而爲快，猶以臭爲香，治爲亂，反覆用之也。

又去聲。【正韻】苦故切，音庫。困也。【西溪叢語】今人不善乗船謂之苦船，北人謂之苦車。

又姓。大夫苦成，見《國語》。

又【通志·氏族略】漢有會稽太守苦灼。

又果五切，音古。惡也。【周禮·冬官考工記】辨其苦良。【註】謂分別縑白之麤細。【齊語】辨其功苦。【註】功，牢也。苦，脃也。【史記·五帝紀】河濵器皆不苦窳。【註】苦，麤也。

又音怙。地名。【史記·老莊列傳】老子者，楚苦縣厲鄕曲仁里人也。◎按苦良，苦窳，功苦之苦，或作楛，或作沽，亦通盬，義同。《直音》作苦。苦字从艸作。

总述：诗句姊妹相携心正苦出自《女耕田行》。作者是唐朝诗人戴叔伦。