古诗句

嘉会难再遇

诗句
嘉会难再遇
拼音
 jiā huì nán zài yù
平仄
平仄平仄仄
韵脚
去声七遇
上一句
相去悠且长
下一句
欢乐殊未央

「嘉会难再遇」的意思,全诗译文

结发为夫妻,恩爱两不疑。
和你结发成为夫妻,就从没怀疑与你恩爱到老。

欢娱在今夕,嬿婉及良时。
和你相爱缠绵陶醉在今夜幸福的时刻,多么美好的时光呀!

征夫怀远路,起视夜何其?
可是明天我就要为国远行,不得不起来看看天亮没亮是什么时候了。

参辰皆已没,去去从此辞。
当星辰隐没在天边时,我就不得不与你辞别了。

行役在战场,相见未有期。
因为要到战场上这一走不知道什么时候才能与你团聚。

握手一长叹,泪为生别滋。
与你依依不舍长时间的握着手也是幸福的,相互不由自主的流泪是因为这可能是你我今生的最后一面。

努力爱春华,莫忘欢乐时。
我倍加珍惜现在幸福的每分每秒,我永远也不会忘了和你相爱,这么幸福欢乐的时光。

生当复来归,死当长相思。
如果我有幸能活着,一定会回到你身边。如果我不幸死了,也会永远想你。

「嘉会难再遇」出自:《别诗(骨肉缘枝叶)》

【别诗】 骨肉缘枝叶,结交亦相因。[1] 四海皆兄弟,谁为行路人。[2] 况我连枝树,与子同一身。[3] 昔为鸳和鸯,今为参与辰。[4] 昔者长相近,邈若胡与秦。[5] 惟念当乖离,恩情日以新。[6] 鹿鸣思野草,可以喻嘉宾。[7] 我有一樽酒,欲以赠远人。[8] 愿子留斟酌,叙此平生亲。[9] 黄鹄一远别,千里顾徘徊。 胡马失其群,思心常依依。[10] 何况双飞龙,羽翼临当乖。[11] 幸有弦歌曲,可以喻中怀。[12] 请为游子吟,泠泠一何悲。[13] 丝竹厉清声,慷慨有余哀。[14] 长歌正激烈,中心怆以摧。[15] 欲展清商曲,念子不得归。[16] 俯仰内伤心,泪下不可挥。 愿为双黄鹄,送子俱远飞。 结发为夫妻,恩爱两不疑。[17] 欢娱在今夕,嬿婉及良时。[18] 征夫怀往路,起视夜何其?[19] 参辰皆已没,去去从此辞。[20] 行役在战场,相见未有期。[21] 握手一长叹,泪为生别滋。[22] 努力爱春华,莫忘欢乐时。[23] 生当复来归,死当长相思。 烛烛晨明月,馥馥秋兰芳。[24] 芬馨良夜发,随风闻我堂。 征夫怀远路,游子恋故乡。[25] 寒冬十二月,晨起践严霜。 俯观江汉流,仰视浮云翔。[26] 良友远别离,各在天一方。 山海隔中州,相去悠且长。[27] 嘉会难再遇,欢乐殊未央。[28] 愿君崇令德,随时爱景光。[29]

「嘉会难再遇」作者:

汉无名氏的作品,可归入「两汉乐府」一类。其中艺术成就最高的当数《古诗十九首》。这是中国东汉文人五言诗的代表作。最早见于南朝梁萧统的《文选》。东汉后期党争激烈,杀伐不休;官僚垄断仕途,文人士子备受压抑。面对这种社会现实,中下层文人士子或为避祸…

「嘉会难再遇」辞典释义

◎ 嘉会的意思

⒈  谓众美相聚。

《易·乾》:“亨者,嘉之会也……嘉会足以合礼。”
孔颖达 疏:“言君子能使万物嘉美集会,足以配合於礼,谓法天之亨也。”
南朝 梁 刘勰 《文心雕龙·隐秀》:“隐以复意为工,秀以卓絶为巧,斯乃旧章之懿绩,才情之嘉会也。”

⒉  欢乐的聚会。多指美好的宴集。

三国 魏 曹植 《送应氏》诗之二:“清时难屡得嘉会不可常。”
后蜀 毛文锡 《浣溪沙》词:“每恨蟪蛄怜婺女,几回娇妬下鸳机,今宵嘉会两依依。”
汉 贾谊 《治安策》:“美者黼绣,是古天子之服,今富人大贾嘉会召客者以被墙。”
《晋书·乐志上》:“嘉会置酒,嘉宾充庭。”
清 王韬 《淞隐漫录·莲贞仙子》:“生辞以量不能胜。女笑曰:‘嘉会甫始,必当尽醉。’”

⒊  昌盛的际会。

三国 吴 韦昭 《博弈论》:“博选良才,旌简髦俊,设程试之科,垂金爵之赏,诚千载之嘉会、百世之良遇也。”
晋 潘岳 《西征赋》:“遭千载之嘉会,皇合德於乾坤。”
唐 韩愈 《潮州刺史谢上表》:“当此之际,所谓千载一时不可逢之嘉会。”

◎ 难的意思

【戌集中 • 隹】难·康熙筆画:19·部外筆画:11

〔古文〕【廣韻】【韻會】那干切【集韻】那肝切,音䕿。【說文】鳥也。本作。
【玉篇】不易之稱也。【書·臯陶謨】惟帝其難之。【咸有一德】其難其愼。
珠名。【曹植·美人行】珊瑚閒木難。【註】《南越志》曰:木難,金翅鳥沫所成碧色珠也。
姓。【正字通】南北朝難從党。見《姓苑》。
【集韻】【韻會】囊何切【正韻】奴何切。同儺。【集韻】難,卻除凶惡也。【周禮·春官·占夢】遂令始難歐疫。【夏官·方相氏】率百隸而時難,以索室驅疫。【禮·月令】季春,命國難。【又】季冬命有司大難。
【詩·小雅】其葉有難。【傳】難然盛貌。【釋文】乃多反。
【集韻】乃可切,音娜。同橠。詳木部橠字註。
【廣韻】奴案切【集韻】【韻會】【正韻】乃旦切,音㬮。【廣韻】患也。【易·否卦】君子以儉德辟難,不可榮以祿。【禮·曲禮】臨難毋苟免。【周禮·地官·調人】掌司萬民之難,而諧和之。【註】難,相與爲仇讎。
詰辨也。【唐史·韋處厚傳】張平叔議糶鹽,韋處厚發十難以詰之。
【書·舜典】惇德允元而難任人。【傳】難,拒也。【釋文】乃旦反。
【公羊·隱八年·我入邴傳】其言入何難也。【註】難,辭也。【釋文】乃旦反,一音如字。
【孟子】於禽獸又何難焉。【註】難,責也。
人名。【左傳·文元年】難也收子。【釋文】乃多反,一音如字。
叶音臡。【汲冢周書】旁隊外權,隳城湮溪。老弱單處,其謀乃難。

◎ 再的意思

【子集下 • 冂】再·康熙筆画:6·部外筆画:4

【唐韻】【集韻】【韻會】作代切,音載。【說文】一舉而二也。从冓省。【徐曰】一言舉二也。【玉篇】兩也。【廣韻】重也,仍也。【書·禹謨】朕言不再。【禮·儒行】過言不再。【註】知過則改,故不再也。【左傳·僖五年】一之謂甚,其可再乎。
子例切,音祭。【楚辭·九章】背法度而心治兮,辟與此其無異。寧溘死而流亡兮,恐禍殃之有再。

◎ 遇的意思

【酉集下 • 辵】遇·康熙筆画:16·部外筆画:9

〔古文〕【唐韻】牛具切【集韻】【韻會】元具切【等韻】魚具切,音寓。【玉篇】見也,道路相逢也。【廣韻】不期而會也。【春秋·隱八年】宋公、衞侯遇于垂。【穀梁傳】不期而會曰遇。【禮·曲禮】諸侯未及期相見曰遇。【註】未及期,在期日之前也。【周禮·春官·大宗伯】諸侯冬見曰遇。【註】偶也,欲其若不期而偶至也。
待也,接也。【前漢·季布傳】遇人恭謹。
【蒯通傳】漢王遇我厚。
合也。【前漢·揚雄傳】七十說而不遇。
姓。【風俗通】漢有遇冲,爲河內太守。
【字彙補】五口切,與偶同。【史記·天官書】氣相遇者,使勝高。
【集韻】【韻會】魚容切,音顒。地名。【史記·高帝紀】戰曲遇東。【註】曲音齲,遇音顒。

总述:诗句嘉会难再遇出自《别诗(骨肉缘枝叶)》。作者是汉朝诗人汉无名氏。

(0)