- 诗句
- 天子临轩赐侯印
- 拼音
- tiān zǐ lín xuān cì hóu yìn
- 平仄
- 平仄平平仄平仄
- 韵脚
- 去声十二震
- 上一句
- 高议云台论战功
- 下一句
- 将军佩出明光宫
「天子临轩赐侯印」的意思，全诗译文
新丰美酒斗十千，咸阳游侠多少年。
新丰美酒一斗价值十千钱，出没五陵的游侠多是少年。
相逢意气为君饮，系马高楼垂柳边。
相逢时意气投合为君痛饮，骏马就拴在酒楼下垂柳边。
一身能擘两雕弧，虏骑千重只似无。
一个人就能拉开两张雕弓，敌骑千重全都不放在眼中。
偏坐金鞍调白羽，纷纷射杀五单于。
偏坐金鞍上从容调好羽箭，不停地射去敌酋无法逃生。
出身仕汉羽林郎，初随骠骑战渔阳。
才从军便作汉朝的羽林郎，一开始就随将军鏖战渔阳。
孰知不向边庭苦，纵死犹闻侠骨香。
谁知道不能去边关的痛苦，纵然战死还留下侠骨芬芳。
汉家君臣欢宴终，高议云台论战功。
朝廷君臣庆功大宴方告终，高高坐在云台上谈论战功。
天子临轩赐侯印，将军佩出明光宫。
天子亲临殿栏赐予列侯印，将军佩着印绶走出明光宫。
「天子临轩赐侯印」出自：《少年行四首》
新丰美酒斗十千，咸阳游侠多少年。
相逢意气为君饮，系马高楼垂柳边。
汉家君臣欢宴终，高议云台论战功。
天子临轩赐侯印，将军佩出明光宫。
出身仕汉羽林郎，初随骠骑战渔阳。
孰知不向边庭苦，纵死犹闻侠骨香。
一身能擘两雕弧，虏骑千群只似无。
偏坐金鞍调白羽，纷纷射杀五单于。
「天子临轩赐侯印」作者： 王维
「天子临轩赐侯印」辞典释义
◎ 天子的意思
⒈ 古以君权为神所授，故称帝王为天子。
引《诗·大雅·江汉》：“明明天子，令闻不已。”
《史记·五帝本纪》：“於是 帝尧 老，命 舜 摄行天子之政，以观天命。”
唐 高适 《燕歌行》：“男儿本自重横行，天子非常赐颜色。”
《儒林外史》第三五回：“庄徵君 戴了朝巾，穿了公服，跟在班末，嵩呼舞蹈，朝拜了天子。”◎ 临轩的意思
⒈ 皇帝不坐正殿而御前殿。殿前堂陛之间近檐处两边有槛楯，如车之轩，故称。
引《后汉书·党锢传·李膺》：“让 诉寃於帝，詔 膺 入殿，御亲临轩，詰以不先请便加诛辟之意。”
唐 王维 《少年行》之四：“天子临轩赐侯印，将军佩出 明光宫。”
《清史稿·礼志九》：“乾隆 十四年，定命将仪三：一曰授敕印，经略大将军出师，皇帝临轩颁给。”⒉ 在窗前。轩，窗槛。
引唐 元稹 《莺莺传》：“张生 临轩独寝，忽有人觉之。”
前蜀 杜光庭 《虬髯客传》：“公既去，而执拂者临轩指吏曰：‘问去者处士第几？住何处？’”◎ 赐的意思
【酉集中 • 貝】赐·康熙筆画：15·部外筆画：8
【唐韻】【集韻】【韻會】斯義切，思去聲。【說文】予也。【篇海】錫也。【禮·曲禮】三賜不及車馬。【註】三賜，三命也。【疏】受命卽受賜。又【玉藻】凡賜，君子與小人不同日。又【公羊傳·僖二年】虞郭之相救，非相爲賜。【註】賜，猶惠也。又【玉篇】賜，施也，空盡也。又姓。【玉海】齊大夫子賜之後。【正字通】俗作，非。◎ 侯印的意思
⒈ 侯爵之印信。
引《史记·张耳陈馀列传》：“君何不齎臣侯印，拜 范阳 令， 范阳 令则以城下君，少年亦不敢杀其令。”
《史记·张耳陈馀列传》：“武信君 从其计，因使 蒯通 赐 范阳 令侯印。”
总述：诗句天子临轩赐侯印出自《少年行四首》。作者是南北朝诗人王维。