衔泥巢君屋

「衔泥巢君屋」的意思，全诗译文

「衔泥巢君屋」出自：《燕赵多佳人（燕赵多佳人）》

「衔泥巢君屋」作者： 汉无名氏

汉无名氏的作品，可归入「两汉乐府」一类。其中艺术成就最高的当数《古诗十九首》。这是中国东汉文人五言诗的代表作。最早见于南朝梁萧统的《文选》。东汉后期党争激烈，杀伐不休；官僚垄断仕途，文人士子备受压抑。面对这种社会现实，中下层文人士子或为避祸…

「衔泥巢君屋」辞典释义

◎ 衔的意思

【戌集上 • 金】衔·康熙筆画：14·部外筆画：6

【廣韻】戸監切【集韻】【韻會】乎監切，音咸。【說文】馬勒口中。从金从行。銜，行馬者也。【徐曰】馬銜所以制之行也。會意。【戰國策】伏軾撙銜，橫歷天下。【前漢·張敞傳】利其銜策。

又【正字通】凡口含物曰銜。【詩·豳風·勿士行枚箋】初無行銜枚之事。【東京夢華錄】車駕登宣德樓，下赦，旋立雞竿，竿尖大木盤上有金雞，口銜紅幡子，書皇帝萬歲字。【盧照隣詩】龍銜寶蓋迎朝日。

又【正字通】奉君命而行曰銜命。

又官吏階位曰銜。【語林】近代選曹補授，先具舊官於前，次書擬官於後，新舊相銜也。【白居易·贈張籍詩】獨有詠詩張大祝，十年不攺舊官銜。【陸遊詩】頭銜字字敵冰淸。

又感也。【管子·法法篇】法立而民樂之，令出而民銜之。【林景熙詩】心銜造化仁。

又憾也。【前漢·外戚傳】栗姬怒不應，言不遜，景帝心銜之。【唐書·薛藝傳】藝頻爲李景所辱，深銜之。

又人參，一名人銜。【本草】其成有階級，故名。【蘇軾詩】舊聞人銜芝，生此羊腸嶺。

又馬銜，海神也。【木華·海賦】海童邀路，馬銜當蹊。【註】海童，馬銜，皆神名。馬銜，馬首，一角，龍形。

◎ 泥的意思

【巳集上 • 水】泥·康熙筆画：9·部外筆画：5

【廣韻】奴低切【集韻】【韻會】【正韻】年題切，音䛏。水名。【說文】水出北地郁郅北蠻中。

又潏水之別名。【長安志】潏水，今名泥水。

又江州洣水又謂之泥水。【前漢·地理志】長沙國茶陵泥水。

又水和土也。【書·禹貢】厥土惟塗泥。

又汚也。【易·井卦】井泥不食。

又丘名。【爾雅·釋丘】水潦所止曰泥丘。

又泥中，衞邑也。【詩·邶風】胡爲乎泥中。

又泥陽，縣名。【史記·酈商傳】蘇駔軍於泥陽。【前漢·地理志】北地郡有泥陽縣，王莽更曰泥隂。

又弱也。【爾雅·釋獸】威夷長脊而泥。

又蟲名，出東海，得水則活，失水則如泥。【杜甫詩】先拚一飮醉如泥。

又紫泥，以封璽書者。【西京雜記】中書以武都紫泥爲璽室，加綠綈其上。

又靑泥，水名。【長安志】藍田縣南有靑泥水，魏置靑泥軍。

又坊名。【杜甫詩】飯煮靑泥坊底芹。

又蜀人謂糊窻曰泥窻。【花蘂夫人宮詞】紅錦泥窻遶四廊。

又渤泥，佛泥，俱國名。【諸蕃風俗】佛泥國在廣州東南，宋濂有渤泥入貢記。

又【薛俊·日本寄語】星曰付泥，金曰空措泥，銀曰失祿楷泥，船曰浮泥。

又姓。漢犍爲功曹泥和。

又【廣韻】奴禮切【集韻】【韻會】【正韻】乃禮切，音禰。泥泥，露濃貌。【詩·小雅】蓼彼蕭斯，零露泥泥。

又柔澤貌。【詩·大雅】方苞方體，維葉泥泥。亦作。

又【廣韻】奴計切【集韻】【韻會】【正韻】乃計切，尼去聲。滯也。【論語】致遠恐泥。

又【集韻】乃定切，音甯。泥母，地名。

又亭名。【左傳註】高平方與縣東有泥母亭，讀如甯。

又與涅同。【史記·屈原傳】皭然泥而不滓。【註】泥音涅。

◎ 巢的意思

【寅集中 • 巛】巢·康熙筆画：11·部外筆画：8

【唐韻】【集韻】【韻會】【正韻】鋤交切，音鄛。【說文】鳥在木上曰巢，在穴曰窠。从木象形。【詩·召南】維鵲有巢，維鳩居之。【禮·禮運】先王未有宮室，冬則居營窟，夏則居檜巢。【古史考】許由夏常居巢，故號巢父。

又國名。【周書序】巢伯來朝。【傳】殷之諸侯。

又湖名。【括地志】廬州巢縣有巢湖。

又樂器。【爾雅·釋樂】大笙謂之巢。【疏】巢，高也。言其聲高也。

又車名。【左傳·成十六年】楚子登巢車以望晉軍。【註】巢車，車上爲櫓。

又姓。【廣韻】有巢氏之後。【史記·三皇紀】有巢氏，有天下者之號。

又菜名。【陸龜蒙詩序】蜀疏有兩巢，大巢卽豌豆之不實者，小巢生稻畦中。一曰野蠶豆。

又【廣韻】士稍切，音㑿。棧閣也。

又【集韻】莊交切，音。大笙也。

又【韻會】子小切【正韻】子了切，音勦。國名。

又叶牀魚切，音鋤。【崔駰·反都賦】大漢之初，雍土是居。京平之世，鴝鵒來巢。

又叶鋤尤切，音愁。【宋玉·高唐賦】王雎鸝黃，正冥楚鳩。姊歸思婦，垂雞高巢。

【說文】巢本字。木上从作。

◎ 君的意思

【丑集上 • 口】君·康熙筆画：7·部外筆画：4

〔古文〕【唐韻】舉云切【集韻】【韻會】拘云切，音軍。【說文】尊也。从尹，發號，故从口。【白虎通】君者，羣也，羣下歸心也。【易·師卦】大君有命。【書·大禹謨】皇天眷命，奄有四海，爲天下君。

又凡有地者，皆曰君。【儀禮·子夏傳】君，至尊也。【註】天子，諸侯，及卿大夫有地者皆曰君。【晉語】三世仕家君之。

又夫人亦稱君。【詩·鄘風】我以爲君。【傳】君國小君。【箋】夫人對君稱小君。【論語】邦君之妻，邦人稱之曰君夫人。稱諸異邦曰寡小君，異邦人稱之亦曰君夫人。

又子稱父母曰君。【易·家人】家人有嚴君焉，父母之謂也。

又子孫稱先世皆曰君。【孔安國·尚書序】先君孔子，生于周末。

又兄稱弟曰君。【杜牧·爲弟墓誌】君諱顗。

又妾稱夫曰君。【禮·內則】君已食徹焉。【註】此謂士大夫之妾也。【儀禮·喪服】妾謂君。【註】妾謂夫爲君者，不得體之，加尊之也，雖士亦然。【疏】以妻得體之，得名爲夫，妾雖接見於夫，不得體敵，故加尊之，而名夫爲君。

又婦稱夫亦曰君。【古樂府】十七爲君婦。

又夫稱婦曰細君。【前漢·東方朔傳】歸遺細君，又何仁也。

又上稱下亦曰君。【史記·申屠嘉傳】上曰：君勿言吾私之。

又封號曰君。【史記·商君傳】秦封之於商十五邑，號爲商君。

又婦人封號亦曰君。【史記·外戚世家】尊皇太后母臧兒爲平原君。

又彼此通稱亦曰君。【史記·司馬穰苴傳】百姓之命，皆懸於君。君謂莊賈也。

又【張儀傳】舍人曰：臣非知君，知君乃蘇君。

又隱士就聘者曰徵君。【後漢·逸民韓康傳】亭長以韓徵君當至。

又持節出使者曰使君。【後漢·恂傳】非敢脅使君。

又【諡法】慶賞威曰君，從之成羣曰君。

又君子，成德之稱。【易·乾卦】君子，終曰乾乾。【論語】不亦君子乎。【註】君子，成德之名。

又姓。【正字通】明有君助。

又叶姑員切，音涓。【劉向·烈女傳】引過推讓，宣王悟焉。夙夜崇道，爲中興君。

◎ 屋的意思

【寅集上 • 尸】屋·康熙筆画：9·部外筆画：6

〔古文〕【廣韻】【集韻】【韻會】【正韻】烏谷切，音沃。【說文】居也。从尸，尸所主也。一曰尸象屋形，从至，至所至止也。【風俗通】止也。【集韻】具也。【玉篇】居也，舍也。【詩·秦風】在其板屋。【周禮·地官】考夫屋。【註】夫三爲屋，屋三爲井，出地貢者，三三相任。

又田不耕者，出屋粟。

又車蓋也。【史記·項羽本紀】項羽圍漢王滎陽，紀信誑楚，乗黃屋車，傅左纛。

又夏屋，大俎也。【詩·秦風】於我乎，夏屋渠渠。【註】夏，大也。渠渠，俎深廣貌。

又【禮·雜記】諸侯素錦以爲屋，士輤葦席以爲屋。【註】小帳覆棺者。

又地名。【春秋·隱八年】宋公齊侯衞侯盟于瓦屋。【註】周地。

又王屋，山名，在河東垣縣。

又【越南志】神屋，龜甲也。

又屋廬，複姓。

总述：诗句衔泥巢君屋出自《燕赵多佳人（燕赵多佳人）》。作者是汉朝诗人汉无名氏。