总角丱兮

「总角丱兮」的意思，全诗译文

「总角丱兮」出自：《甫田》

「总角丱兮」作者： 佚名

古诗文网收录了先秦到现代的数十万诗词，很多诗词因为作者不明，作者本站统一归为佚名。

「总角丱兮」辞典释义

◎ 总角的意思

⒈  古时儿童束发为两结，向上分开，形状如角，故称总角。

引《诗·齐风·甫田》：“婉兮孌兮，总角丱兮。”
郑玄 笺：“总角，聚两髦也。”
孔颖达 疏：“总角聚两髦，言总聚其髦以为两角也。”
《陈书·韩子高传》：“子高 年十六，为总角，容貌美丽，状似妇人。”
宋 苏轼 《被酒独行》诗之二：“总角 黎 家三小童，口吹葱叶送迎翁。”
《红楼梦》第三回：“这院门上也有四五个才总角的小厮，都垂手侍立。”
王闿运 《皇中宪大夫侯官陈君墓志铭》：“君孝思纯穆，神情渊静，总角之年，研精六艺。”

⒉  借指童年。

引晋 陶潜 《荣木》诗序：“总角闻道，白首无成。”
南朝 宋 刘义庆 《世说新语·识鉴》：“夷甫 时总角，姿才秀异。”
唐 刘知几 《史通·自叙》：“故始在总角，读 班 谢 两《汉》，便怪前书不应有古今人表，后书宜为 更始 立纪。”
清 刘大櫆 《祭族长嗣宗先生文》：“我始总角，翁犹壮年。”

◎ 丱的意思

【子集上 • 丨】丱·康熙筆画：5·部外筆画：4

【廣韻】【集韻】【韻會】【正韻】古患切，音慣。同卝。【詩·齊風】總角丱兮。【毛傳】總角，聚兩髦也。丱，幼穉也。【朱傳】丱，兩角貌。

又【廣韻】呼䁝切【韻會】合猛切【正韻】胡猛切。同礦。互詳蔔部卝字，石部礦字註。◎按《正韻》上聲梗韻，礦，亦作卝。去聲諫韻，卝，亦作丱。《字彙》丱爲總角之丱，卝爲銅錫礦之卝。丱卝分而爲二，非。

◎ 兮的意思

【子集下 • 八】兮·康熙筆画：4·部外筆画：2

【唐韻】胡雞切【集韻】【韻會】【正韻】弦雞切，音奚。【說文】語有所稽也。从丂八，象氣越丂也。【徐曰】爲有稽考，未便言之。言兮則語當駐，駐則氣越丂也。【增韻】歌辭也。

又通作猗。【書·秦誓】斷斷猗，大學引作兮。【莊子·大宗師】我猶爲人猗。

又與侯通。【史記·樂書】高祖過沛，詩三侯之章。【註】索隱曰：沛詩有三兮，故曰三侯，卽大風歌。【韻會】歐陽氏曰：俗作〈丷下丅〉。

总述：诗句总角丱兮出自《甫田》。作者是先秦诗人佚名。