- 诗句
- 及时当勉励
- 拼音
- jí shí dāng miǎn lì
- 平仄
- 仄平平仄仄
- 韵脚
- 去声八霁
- 上一句
- 一日难再晨
- 下一句
- 岁月不待人
「及时当勉励」的意思，全诗译文
人生无根蒂，飘如陌上尘。
人生在世没有根蒂，飘泊如路上的尘土。
分散逐风转，此已非常身。
生命随风飘转，此身历尽了艰难，已经不是原来的样子了。
落地为兄弟，何必骨肉亲！
世人都应当视同兄弟，何必亲生的同胞弟兄才能相亲呢？
得欢当作乐，斗酒聚比邻。
遇到高兴的事就应当作乐，有酒就要邀请近邻共饮
盛年不重来，一日难再晨。
青春一旦过去便不可能重来，一天之中永远看不到第二次日出。
及时当勉励，岁月不待人。
应当趁年富力强之时勉励自己，光阴流逝，并不等待人。
「及时当勉励」出自：《杂诗·人生无根蒂》
分散逐风转，此已非常身。
落地为兄弟，何必骨肉亲！
得欢当作乐，斗酒聚比邻。
盛年不重来，一日难再晨。
及时当勉励，岁月不待人。
「及时当勉励」作者： 陶渊明
「及时当勉励」辞典释义
◎ 及时的意思
⒈ 逢时，谓得到有利时机。
引《易·乾》：“君子进德修业，欲及时也。”
晋 陶潜 《杂诗》之一：“及时当勉励，岁月不待人。”
唐 孟郊 《长安覊旅行》：“万物皆及时，独余不觉春。”⒉ 适时。
引宋 沉作喆 《寓简》卷十：“吾自高曾世传种花，但栽培及时，无他奇巧。”
清 乔可聘 《苦雨》诗：“雨喜及时好，那堪云不开。”
杨朔 《三千里江山》第十四段：“这批东西来得很及时，正赶上过年，都分发下去。”⒊ 把握时机，抓紧时间。
引《史记·白起王翦列传》：“王翦 曰：‘为大王将，有功不得封侯……臣亦及时请园池为子孙业耳。’”
明 冯惟敏 《不伏老》第一折：“丈夫功业当及时建立，以垂不朽。”
清 王韬 《淞滨琐话·金玉蟾》：“姬见宦海风波，无端猝起，劝生及时引退。”
毛泽东 《关于农业合作化问题》八：“批评要是及时的批评，不要老是爱好事后的批评。”⒋ 到时候。
引唐 李复言 《杜子春》：“﹝老人﹞曰：‘明日午时，候于西市 波斯 邸，慎勿后期。’及时， 子春 往，老人果与钱三百万，不告姓名而去。”
⒌ 《诗·召南·摽有梅序》：“《摽有梅》，男女及时也。
引召南 之国，被 文王 之化，男女得以及时也。”
孔颖达 疏：“谓 紂 时俗衰政乱，男女丧其配耦，嫁娶多不以时，今被 文王 之化，故男女皆得以及时。”
后因以“及时”指男女已到婚嫁之年。 《二刻拍案惊奇》卷十一：“﹝ 焦大郎 ﹞内有亲女，美貌及时，未曾许人。”◎ 当的意思
【午集上 • 田】当·康熙筆画：13·部外筆画：8
〔古文〕【唐韻】【集韻】【韻會】【正韻】都郞切，黨平聲。【說文】田相値也。从田，尚聲。又【玉篇】任也。【論語】當仁不讓於師。【晉語】夫幸，非福非德不當雍。【註】當，猶任也。又【廣韻】敵也。【禮·王制】次國之上卿，位當大國之中，中當其下，下當其上大夫。【史記·廉頗藺相如傳】學兵法，言兵事，以天下莫能當。又直也。【禮·內則】妻不在，妾御莫敢當夕。又遇也。【左傳·昭七年】聖人有明德者，若不當世，其後必有達人。【禮·曲禮】當食不歎。又適可也。【易·履卦】夬履貞厲，位正當也。【左傳·哀元年】逢滑當公而進。【註】當公，不左不右。【禮·學記】當其可之謂時。【史記·禮書】好惡以節，喜怒以當。又主也。【左傳·襄二十七年】慶封當國。【註】當國，秉政。【儀禮·喪服】童子唯當室緦。【註】當室者爲父，後承家事者爲家主。又偶也。【前漢·司馬相如傳】及飮，卓氏弄琴文君，竊從戸窺，心說而好之，恐不得當也。【註】師古曰：當謂對偶也。又抵也。【史記·屈賈傳】以一儀而當漢中地，臣請往如楚。又【增韻】蔽也。【左傳·昭二十年】使祝鼃寘戈於車薪以當門。【李白·蜀道難】一夫當關，萬夫莫開。又斷罪曰當，言使罪法相當也。【史記·張釋之傳】廷尉奏當，一人犯蹕當罰。【註】當謂處其罪也。【路溫舒緩書】奏當之成。又【正韻】猶合也。理合如是也。【儀禮·特牲饋食禮】佐食當事，則戸外南面。【註】當事，將有事而未至。【史記·萬石君傳】內史慶醉歸，入外門不下車，萬石君讓曰：內史貴人入閭里，里中長老皆走匿，而內史坐車中，自如固當。【註】固當者，反言之，以見其不當如是，責讓之甚也。又過當。【史記·霍去病傳】斬首捕鹵過當。【註】言不啻相等。又勾當。【歐陽修·歸田錄】曹彬平江南，詣閣門求見。其榜子云：奉敕江南勾當公事回。又【職官分紀】奏舉京朝官，知縣資序二人，充本司勾當。又官名。【前漢·宣帝紀】詔單于毋謁，其左右當戸之羣皆列觀。【註】左右當戸，匈奴官名。又排當，宋宮中宴飮名。又州名。【韻會】本羌地，唐置當州，蓋取燒當羌以名之。【後漢·明帝紀】秋九月，燒當羌隴西。又縣名。【正字通】鳳州兩當縣。【後漢·郡國志】南郡有當陽。又【劉隆傳】遣隆屯田武當。【註】武當，今均州縣也。又馬當，武當，山名。又當康，獸名。【山海經】欽山有獸焉，其狀如豚而有牙，其名曰當康。【註】牙豚也。又當魱，魚名。【爾雅·釋魚】鯦當魱。【註】海魚也。又姓。又【唐韻】【集韻】【韻會】【正韻】丁浪切，黨去聲。事理合宜也。【禮·樂記】古者天地順而四時當。【韓詩外傳】君子行不貴苟難，惟當之爲貴。又底也。【韓非子·外儲說】堂谿公見韓昭侯曰：人主漏泄羣臣語，譬猶玉巵之無當。又【正字通】凡出物質錢，俗謂之當。【後漢·劉虞傳】虞所賚賞，典當胡夷，瓚復抄奪之。【註】當，音丁浪反。◎ 勉励的意思
⒈ 劝勉鼓励。
引汉 司马迁 《报任少卿书》：“传曰：‘刑不上大夫。’此言士节不可不勉励也。”
唐 柳宗元 《寄许京兆孟容书》：“懃懃勉励，唯以中正信义为志，以兴 尧、舜、孔子 之道，利安元元为务。”
《老残游记》第八回：“却説那日 东造 到府署禀辞，与 玉公 见面，无非勉励些‘治乱世用重刑’的话头。”
瞿秋白 《饿乡纪程》三：“纯哥 亦就不说什么，勉励我到 俄国 后研究学问，不要半途而辍。”⒉ 尽力；努力。
引《太平广记》卷七一引《玄门灵妙记·窦玄德》：“公衔命既重，勉励为作。法之效验，未敢悬知。”
总述：诗句及时当勉励出自《杂诗·人生无根蒂》。作者是汉朝诗人陶渊明。