- 诗句
- 既伯既祷
- 拼音
- jì bó jì dǎo
- 平仄
- 仄仄仄仄
- 韵脚
- 上声十九皓、去声二十号
- 上一句
- 吉日维戊
- 下一句
- 田车既好
「既伯既祷」的意思，全诗译文
吉日维戊，既伯既祷。田车既好，四牡孔阜。升彼大阜，从其群丑。
戊辰吉祥日子好，既祭马祖又祈祷。田猎车辆已备齐，四匹雄马壮又高。驱车登上大土丘，驱逐群兽快快跑。
吉日庚午，既差我马。兽之所同，麀鹿麌麌。漆沮之从，天子之所。
庚午吉祥日子好，打猎马匹已选齐。寻找野兽聚集地，鹿儿成群堪称奇。驱逐漆沮水边兽，赶到天子射猎区。
瞻彼中原，其祁孔有。儦儦俟俟，或群或友。悉率左右，以燕天子。
遥望原野漫无边，地方广大物富有。奔跑慢走野兽多，成群结队四处游。都要赶到天子处，乐得天子显身手。
既张我弓，既挟我矢。发彼小豝，殪此大兕。以御宾客，且以酌醴。
我们弓弦已拉开，也已把箭拿在手。一箭射死小野猪，奋力射死大野牛。野味拿来待宾客，共吃佳肴同饮酒。
「既伯既祷」出自：《吉日》
吉日维戊，既伯既祷。田车既好，四牡孔阜。升彼大阜，从其群丑。
吉日庚午，既差我马。兽之所同，麀鹿麌麌。漆沮之从，天子之所。
瞻彼中原，其祁孔有。儦儦俟俟，或群或友。悉率左右，以燕天子。
既张我弓，既挟我矢。发彼小豝，殪此大兕。以御宾客，且以酌醴。
「既伯既祷」作者： 佚名
「既伯既祷」辞典释义
◎ 既的意思
【卯集下 • 无】既·康熙筆画：11·部外筆画：7
【唐韻】居豙切【集韻】【韻會】居氣切，音曁。【說文】小食也。从皀㒫聲，論語曰：不使勝食旣。○按今《論語》作氣。又【玉篇】已也。【易·小畜】旣雨旣處。【詩·召南】亦旣見止，亦旣覯止。又【博雅】盡也。【易·旣濟疏】旣者，皆盡之稱。【書·舜典】旣月。【左傳·桓元年】日有食之旣。又【博雅】旣，失也。又與漑同。【史記·五帝紀】帝嚳旣執中而徧天下。【註】徐廣曰：古旣字作水旁。又【集韻】几利切，音冀。義同。又許旣切，音欷。餼或作旣。饋客芻米也。【禮·中庸】旣廩稱事。【註】旣讀爲餼。餼廩，稍食也。【正字通】俗旣字。旣字中匕作丨二。◎ 伯的意思
【子集中 • 人】伯·康熙筆画：7·部外筆画：5
【唐韻】【集韻】【正韻】博陌切，音百。【說文】長也。【釋名】父之兄曰伯父。伯，把也，把持家政也。又兄曰伯。【詩·小雅】伯氏吹塤。又第三等爵曰伯。又【周禮·春官】大宗伯之職，以九儀之命，正邦國之位，九命作伯。【註】上公有功德者，加命爲二伯，得征五侯九伯者。【疏】公羊傳，自陝以東，周公主之。陝以西，召公主之。是東西二伯也。言九伯者，九州有十八伯，各得九伯，故云九伯也。又婦人目其夫曰伯。【詩·衞風】伯也執殳。又馬祖，天駟，房星之神曰伯。【詩·小雅】旣伯旣禱。【註】以吉日祭馬祖而禱之。又鳥名。【左傳·昭十七年】伯趙氏，司至者也。【註】伯趙，伯勞也。又姓。益之後。春秋時有伯宗，伯州犂。又同陌。【史記·酷吏傳】置伯格長。【註】言阡陌村落皆置長也。又【正韻】必駕切。同霸。五伯，齊桓，晉文，秦繆，宋襄，楚莊也。伯叔伯長之義，後人恐與侯伯字溷，故借霸字別之。又叶蒲各切，音博。【詩·大雅】王錫申伯。叶下蹻濯。又叶壁益切，音必。【史記·敘傳】維弃作稷，德盛西伯。又叶博故切，音布。【揚雄·解嘲】子胥死而吳亡，種蠡存而越伯。五羖入而秦喜，樂毅出而燕懼。◎ 既的意思
【卯集下 • 无】既·康熙筆画：11·部外筆画：7
【唐韻】居豙切【集韻】【韻會】居氣切，音曁。【說文】小食也。从皀㒫聲，論語曰：不使勝食旣。○按今《論語》作氣。又【玉篇】已也。【易·小畜】旣雨旣處。【詩·召南】亦旣見止，亦旣覯止。又【博雅】盡也。【易·旣濟疏】旣者，皆盡之稱。【書·舜典】旣月。【左傳·桓元年】日有食之旣。又【博雅】旣，失也。又與漑同。【史記·五帝紀】帝嚳旣執中而徧天下。【註】徐廣曰：古旣字作水旁。又【集韻】几利切，音冀。義同。又許旣切，音欷。餼或作旣。饋客芻米也。【禮·中庸】旣廩稱事。【註】旣讀爲餼。餼廩，稍食也。【正字通】俗旣字。旣字中匕作丨二。◎ 祷的意思
【午集下 • 示】祷·康熙筆画：19·部外筆画：14
〔古文〕【唐韻】【正韻】都皓切【集韻】【韻會】覩老切，音倒。【說文】告事求福也。【周禮·春官】大祝作六辭，以通上下親疏遠近，五曰禱。【註】如趙文子成室，張老曰：歌於斯，哭於斯，聚國族於斯，君子謂之善頌善禱。又【廣韻】【正韻】都導切【集韻】【韻會】刀號切，音到。義同。又叶丁口切，音斗。【詩·小雅】吉日維戊，旣伯旣禱。叶下阜醜，戊讀牡。又【易林】白茅醴酒，神巫拜禱。
总述：诗句既伯既祷出自《吉日》。作者是先秦诗人佚名。
(0)