- 诗句
- 踏阁攀林恨不同
- 拼音
- tà gé pān lín hèn bù tóng
- 平仄
- 仄仄平平仄仄平
- 韵脚
- 上平一东
- 下一句
- 楚云沧海思无穷
「踏阁攀林恨不同」的意思，全诗译文
踏阁攀林恨不同，楚云沧海思无穷。
登上楼阁观景，攀上丛林览胜，只恨当年和我一起携手登楼，相约上山的王卿已经远去多时，景同而人已无。
数家砧杵秋山下，一郡荆榛寒雨中。
面对着苍茫天空，滔滔大海，引起我无限情思。秋风吹拂的山下，传来断断续续的砧杵声。极目远眺，荆榛树丛莽莽一片，一望无际，几乎塞满了全郡的每一处。
「踏阁攀林恨不同」出自：《登楼寄王卿(踏阁攀林恨不同)》
【登楼寄王卿】
踏阁攀林恨不同，
楚云沧海思无穷。
数家砧杵秋山下，
一郡荆榛寒雨中。
「踏阁攀林恨不同」作者： 韦应物
「踏阁攀林恨不同」辞典释义
◎ 踏的意思
【酉集中 • 足】踏·康熙筆画：15·部外筆画：8
【廣韻】他合切【集韻】託合切，音塔。【玉篇】足著地也。又【集韻】【韻會】【正韻】達合切，音沓。踐也。【說文】本作蹋。今文作踏。或作蹹。【郭茂倩·樂府】有踏歌詞、踏歌行。◎ 阁的意思
【戌集上 • 門】阁·康熙筆画：14·部外筆画：6
【唐韻】古洛切【集韻】剛鶴切【韻會】【正韻】葛鶴切，音各。【說文】所以止扉者。从門，各，意兼聲。【徐曰】按：杙長者謂之閣，所以止扉。卽今云門頰，扇所附著也。【正字通】按爾雅釋宮：樴謂之杙，在牆者謂之楎，在地者謂之臬，大者謂之栱，長者謂之閣。又【博雅】閣載也。又【集韻】一曰觀也。一曰藏之所。【玉篇】樓也。揚雄校書于天祿閣。【正字通】漢宮殿疏：麒麟閣、天祿閣，蕭何造以藏祕書，延賢士。唐制：宣政，前殿也，謂之衙，衙有仗。紫宸，便殿也，謂之閣。朔望不御前殿而御紫宸，謂之入閣。又食閣，木板爲之，所以食物。【博雅】閣，庖㕑也。【禮·內則】大夫七十而有閣。【註】閣，以板爲之，食物也。【又】天子閣，左達五，右達五。【註】天子尊庖㕑遠，故左夾室五閣。右夾室五閣。又閣道，樓陛也。【前漢·司馬相如傳】輦道纚屬。【註】輦道，閣道也。【戰國策】故爲棧道木閣，而迎王與后於城陽山中。又甬路，亦名飛閣，複道也。【史記·高祖紀·輒燒絕棧道註】棧道，閣道也。崔浩云：險絕之處，傍鑿山巖，而施版梁爲閣。【正字通】馬鳴閣道，利州棧道也。今保寧府廣平縣，其閣梁，一頭入山腹，一頭立柱水中。張良燒絕秦棧道，卽此。地輿志昭化縣有馬鳴閣。劒州有劒閣。又【周禮·秋官·野廬氏註】車有轘轅坻閣。【疏】坻閣，道路之名也。又星名。【史記·天官書】六星絕漢，抵營室，曰閣道。【註】閣道，北斗之輔。又【詩·小雅】約之閣閣。【毛傳】猶歷歷也。【詩詁】端直貌。又蛙聲。【韓愈·雜詩】蛙黽鳴無謂，閣閣祗亂人。【註】閣閣，如其聲。喻羣言害道也。又姓。【急就章】有閣幷訢。【正字通】唐御史閣輔。又【韻補】叶于六切，音哊。【司馬相如·上林賦】離宮別館，彌山跨谷。高廊四注，重坐曲閣。叶下屬宿。◎ 攀的意思
【卯集中 • 手】攀·康熙筆画：19·部外筆画：15
【唐韻】普班切【集韻】【韻會】【正韻】披班切，盼平聲。引也。【晉語】攀輦卽利而舍。又自下援上也。【莊子·馬蹄篇】鳥鵲之巢，可攀援而闚。【崔駰·達旨】攀台階闚紫闥。或作扳。亦作。◎ 林的意思
【辰集中 • 木】林·康熙筆画：8·部外筆画：4
【唐韻】力尋切【集韻】【韻會】犂針切【正韻】犂沈切，音臨。【說文】平土有叢木曰林。徐曰：叢木，故从二木。平土，故二木齊。【詩·小雅】依彼平林。又野外謂之林。【詩·周南】施于中林。又山木曰林。【穀梁傳·僖十四年】林屬于山爲麓。又【周禮·地官·林衡註】竹木曰林，水衡曰衡。又【爾雅·釋詁】林，君也。又盛貌。【詩·小雅】有壬有林。又林鐘，律名。【禮·月令】季夏之月律中林鐘。《周禮》作函鐘。又羽林，星名。應劭曰：天有羽林，大將軍之星也。林喩若林木，羽翼，鷙擊之意，故以名武官。【前漢·宣帝紀】取從軍死事者之子，養爲羽林軍，號羽林孤兒。又綠林，荆州山名。【後漢·劉元傳】諸亡命集于綠林。又姓。【姓譜】殷比干後，避難長林山，因氏。又平王世子林開之後，望出南安。○按《說文》林自爲部，棼、楚等字从之，今倂入。◎ 恨的意思
【卯集上 • 心】恨·康熙筆画：10·部外筆画：6
【唐韻】【集韻】胡艮切【韻會】含艮切【正韻】下艮切，音拫。【說文】怨也。从心艮聲。一曰怨之極也。【蜀志·劉巴傳】巴不得反使，遂遠適交阯。先主深以爲恨。又悔恨也。【史記·李廣傳】王朔謂李廣曰：將軍自念豈嘗有所恨乎。廣曰：羌降者八百餘人，吾詐而盡殺之，至今大恨。又叶胡甸切，音現。【歐陽修·祭范仲淹文】自公云亡，謗不待辨。始屈終伸，公其無恨。【正字通】恨與憾聲義微別。憾意淺，恨意深，憾音輕，恨音重。◎ 不同的意思
⒈ 不相同；不一样。
引南朝 梁 刘勰 《文心雕龙·定势》：“所习不同，所务各异，言势殊也。”
前蜀 韦庄 《关河道中作》诗：“往来千里路长在，聚散十年人不同。”
毛泽东 《在省市自治区党委书记会议上的讲话》二：“他们想问题做事情的方法，他们的历史习惯，跟我们不同。”⒉ 不同意。
引《宋书·张邵传》：“太尉长史 何勗 不同，欲席捲奔 鬱洲，自海道还都。”
《南齐书·鄱阳王锵传》：“殿下但乘油壁车入宫，出天子置朝堂，二王夹辅号令， 粲 等闭城门上仗，谁敢不同？”⒊ 不和。
引《后汉书·孔融传》：“﹝ 融 ﹞与中丞 赵舍 不同，託病归家。”
总述：诗句踏阁攀林恨不同出自《登楼寄王卿(踏阁攀林恨不同)》。作者是唐朝诗人韦应物。
(0)