百战疲劳壮士哀

「百战疲劳壮士哀」的意思，全诗译文

「百战疲劳壮士哀」出自：《叠题乌江亭》

「百战疲劳壮士哀」作者： 王安石

王安石（1021-1086）字介甫，抚州临川（今江西抚州西）人。庆历二年（1042）进士，授签书淮南判官。仁宗嘉祐三年（1058），入为三司度支判官，上书仁宗，提倡变法。神宗即位，任翰林学士兼侍讲，再次上书，力主革新。熙宁二年（1069），…

「百战疲劳壮士哀」辞典释义

◎ 百战的意思

⒈  多次作战。

引《吴子·料敌》：“三军匈匈，欲前不能，欲去不敢，以半击倍，百战不怠。”
《晋书·索綝传》：“大小百战， 綝 手擒贼帅 李羌。”
唐 罗虬 《比红儿》诗之六九：“几抛云髻恨金墉，泪洗花颜百战中。”
宋 王安石 《乌江亭》诗：“百战疲劳壮士哀，中原一败势难迴。”
清 昭槤 《啸亭续录·超勇亲王》：“王阵擒贼首二，皆百战渠魁，贼帅 小策零 堕骑，裸身跨白驼遁。”

◎ 疲劳的意思

⒈  劳苦困乏。

引《六韬·武锋》：“不戒可击，疲劳可击。”
《三国志·蜀志·谯周传》：“民疲劳则骚扰之兆生，上慢下暴则瓦解之形起。”
唐 杜甫 《飞仙阁》诗：“往来杂坐卧，人马同疲劳。”
柳青 《铜墙铁壁》第十六章：“瞅准了敌人饥饿和疲劳这个弱点。”

⒉  因运动过度或刺激过强，细胞、组织或器官的机能或反应能力减弱。

例如：听觉疲劳；肌肉疲劳。

⒊  因外力过强或作用时间过久而不能继续起正常的反应。

例如：弹性疲劳；磁性疲劳。

◎ 壮士的意思

⒈  意气豪壮而勇敢的人；勇士。

引《战国策·燕策三》：“风萧萧兮 易水 寒，壮士一去兮不復还。”
《孔子家语·致思》：“子路 治 蒲，请见於 孔子 曰：‘ 由 愿受教於夫子。’ 子 曰：‘ 蒲 其何如？’对曰：‘邑多壮士，又难治也。’”
《史记·货殖列传》：“富者，人之情性，所不学而俱欲者也。故壮士在军，攻城先登，陷阵却敌，斩将搴旗，前蒙矢石，不避汤火之难者，为重赏使也。”
《北史·齐炀王宪传》：“既至殿门， 宪 独被引进。帝先伏壮士於别室，至即执之。 宪 辞色不挠，固自陈説。”
《新唐书·忠义传中·张巡》：“﹝ 贺兰进明 ﹞惧师出且见袭，又忌 巡 声威，恐成功，初无出师意。又爱 霽云 壮士，欲留之。”
宋 苏轼 《送李公恕赴阙》诗：“愿随壮士斩蛟蜃，不愿腰间缠锦絛。”
《秦併六国平话》卷中：“此人如何这般冠带？名呼做杀虎壮士。”
清 葆光子 《物妖志·猿》：“选壮士三十人，持兵负粮，巖栖野食。”
郭小川 《昆仑行》诗一：“戈壁滩上的黑砂哟，埋没过千万壮士的梦幻。”

⒉  体健力大者。

引北魏 贾思勰 《齐民要术·笨麯并酒》：“来晨熟擣，作木范之，令饼方一尺、厚二寸，使壮士熟踏之。”

⒊  指武士装束的人。

引《儿女英雄传》缘起首回：“为首的是个半老的儒者气象，装束得七品琴堂样子……还有一个朱缨花袞的长官，一个赤面白髯的壮士。”

⒋  太平天囯 取试武士分为一、二、三三甲，第三甲若干名称为壮士，相当于 清 制的进士，职同军帅。参阅 太平天囯 《钦定士阶条例》。

引太平天囯 洪仁玕 《英杰归真论》：“至武秀才等则改称英士、猛士、壮士、威士之殊。英谓其英多磊落也；猛谓其猛可济宽也；壮谓其克壮大猷也；威谓其有威可畏也。”

◎ 哀的意思

【丑集上 • 口】哀·康熙筆画：9·部外筆画：6

【唐韻】烏開切【集韻】【韻會】【正韻】於開切，音唉。【說文】閔也。【玉篇】哀傷也。【書·大誥】允蠢鰥寡哀哉。【詩·豳風】哀我人斯。

又【爾雅·釋訓】哀哀悽悽，懷報德也。【詩·小雅】哀哀父母。

又憐也，愛也。【呂氏春秋】人主胡可以不務哀士。

又【莊子·德充符】衞有惡人焉，曰哀駘它。【註】哀駘，醜貌；它，其名。

又【諡法】恭仁短折曰哀。

又姓。【風俗通】魯哀以後，因諡爲姓。【前漢·王莽傳】梓潼人哀章。【姓譜】宋有哀長吉。【正字通】明嘉靖進士哀貞，上命攺哀爲衷。

又國名。【後漢·南蠻傳】哀牢人皆穿鼻儋耳。

又叶於希切，音衣。【詩·小雅】行道遲遲，載渴載饑。我心傷悲，莫知我哀。【又】山有蕨薇，隰有桋。君子作歌，維以告哀。

总述：诗句百战疲劳壮士哀出自《叠题乌江亭》。作者是宋朝诗人王安石。