- 诗句
- 惊飞远映碧山去
- 拼音
- jīng fēi yuǎn yìng bì shān qù
- 平仄
- 平平仄仄仄平仄
- 韵脚
- 上声六语、去声六御
- 上一句
- 群捕鱼儿溪影中
- 下一句
- 一树梨花落晚风
「惊飞远映碧山去」的意思，全诗译文
雪衣雪发青玉嘴，群捕鱼儿溪影中。
鹭鸶身穿雪白的衣裳，生有雪白的头发和青玉一样的嘴巴。它们成群地在溪中捕鱼，美丽的身形倒映在清澈的溪水中。
惊飞远映碧山去，一树梨花落晚风。
突然，他们因为受惊而飞起，背衬着碧绿的山色，向远方飞去，那洁白的身影，宛如朵朵梨花飘舞在晚风之中。
「惊飞远映碧山去」出自：《鹭鸶》
雪衣雪发青玉觜，
群捕鱼儿溪影中。
惊飞远映碧山去，
一树梨花落晚风。
「惊飞远映碧山去」作者： 杜牧
「惊飞远映碧山去」辞典释义
◎ 惊飞的意思
⒈ 受惊而飞。
引宋 戴复古 《冬日移舟入峡避风》诗：“棹入黄芦蒲，惊飞白鷺羣。”
明 高启 《至吴松江》诗：“忘机旧鸥鸟，相见莫惊飞。”⒉ 迅猛飘飞。
引胡韫玉 《登楼叹》：“胡沙惊飞眯我目，胡风觱发寒我臆。”
◎ 远的意思
【酉集下 • 辵】远·康熙筆画：17·部外筆画：10
〔古文〕【廣韻】雲阮切【集韻】【韻會】雨阮切，爰上聲。【說文】遼也。【廣韻】遙遠也。【正韻】指遠近定體也。又【廣韻】【集韻】【韻會】于願切【正韻】于怨切，爰去聲。【正韻】遠之也。遠近之遠上聲，如《詩》其人則遠之類。遠離之遠去聲，如《論語》敬鬼神而遠之之類是也。又叶于員切，音淵。【詩·小雅】爾之遠矣，民胥然矣。俗作逺。◎ 映的意思
【辰集上 • 日】映·康熙筆画：9·部外筆画：5
【廣韻】於敬切【集韻】【韻會】於慶切【正韻】於命切，英去聲。【說文】明也，隱也。【梁元帝·纂要】日在午曰亭，在未曰映。【潘岳·射雉賦】畏映日之儻朗。又【王羲之·蘭亭詩序】映帶左右。又【廣韻】烏朗切【集韻】倚朗切，音坱。【玉篇】映㬒，不明也。◎ 碧山的意思
⒈ 青山。
引南朝 梁 江淹 《悼室人》诗之十：“掩映金渊侧，游豫碧山隅。”
唐 杜牧 《鹭鸶》诗：“惊飞远映碧山去，一树梨花落晚风。”
南唐 冯延巳 《酒泉子》词：“芳草长川，柳映危桥桥下路，归鸿飞，行人去，碧山边。”⒉ 山名。在今 湖北省 安陆市 境。
引唐 李白 《山中问答》诗：“问余何意栖 碧山，笑而不答心自闲。”
《清道光重修安陆县志》卷五：“白兆山，一名 碧山，治西三十里，高二百丈许…… 李太白 读书其下。”◎ 去的意思
【子集下 • 厶】去·康熙筆画：5·部外筆画：3
【唐韻】【集韻】【韻會】丘據切，墟去聲。【說文】人相違也。【廣韻】離也。【增韻】來去，離去，去就之去。【玉篇】行也。【史記·莊助傳】汲黯招之不來，麾之不去。又棄也。【後漢·申屠剛傳】愚聞人所歸者，天所與。人所畔者，天所去也。又【唐韻】羌舉切【集韻】【韻會】口舉切【正韻】丘舉切，墟上聲。【集韻】徹也。又藏也。【前漢·蘇武傳】掘野鼠，去草實而食之。【註】去，收藏也。又【集韻】或作弆。【前漢·遵傳】遵善書，與人尺牘，皆藏弆以爲榮。【註】弆，亦藏也。又【韻會】【正韻】丘於切，音墟。疾走。【正字通】同驅。【詩·小雅】鳥鼠攸去，君子攸芋。【左傳·僖十五年】秦伯伐晉。卜之，曰：千乘三去，三去之餘，獲其雄狐。
总述：诗句惊飞远映碧山去出自《鹭鸶》。作者是唐朝诗人杜牧。
(0)