- 诗句
- 碧叶成黄泥
- 拼音
- bì yè chéng huáng ní
- 平仄
- 仄仄平平仄
- 韵脚
- 上声八荠、上平八齐、去声八霁
- 上一句
- 春光扫地尽
- 下一句
- 愿君学长松
「碧叶成黄泥」的意思，全诗译文
太华生长松，亭亭凌霜雪。
华山顶上的高松，玉立亭亭凌霜傲雪。
天与百尺高，岂为微飙折？
天生的百尺长松，岂能为小的狂风所折?
桃李卖阳艳，路人行且迷。
而桃李却与长松不同，它们所卖弄的是艳丽的美色，使行路之人为之着迷。
春光扫地尽，碧叶成黄泥。
当春光已尽之时，它的碧叶就化成了黄泥。
愿君学长松，慎勿作桃李。
希望君要学长松，切记不要作桃李。
受屈不改心，然后知君子。
受屈而忠心不改，然后才能辨别谁是真君子。
见君乘骢马，知上太行道。
见君乘着骢马，知道您要上太行之山道。
此地果摧轮，全身以为宝。
果然此地摧车投轮，道路十分艰险，千万要注意安全，保全性命才是最重要的。
我如丰年玉，弃置秋田草。
我如丰年之玉，被弃置在秋田的草丛中。
但勖冰壶心，无为叹衰老。
您要为官清正廉洁，努力工作，不要以年老为叹。
「碧叶成黄泥」出自：《赠韦侍御黄裳二首》
太华生长松，亭亭凌霜雪。
天与百尺高，岂为微飙折？
桃李卖阳艳，路人行且迷。
春光扫地尽，碧叶成黄泥。
愿君学长松，慎勿作桃李。
受屈不改心，然后知君子。
见君乘骢马，知上太行道。
此地果摧轮，全身以为宝。
我如丰年玉，弃置秋田草。
但勖冰壶心，无为叹衰老。
「碧叶成黄泥」作者： 李白
「碧叶成黄泥」辞典释义
◎ 碧的意思
【午集下 • 石】碧·康熙筆画：14·部外筆画：9
【廣韻】彼役切【集韻】兵役切【韻會】兵亦切，音筆。【說文】石之靑美者。【山海經】高山多靑碧。【郭註】亦玉類也。今會稽縣東山出碧。【班固·西都賦】珊瑚碧樹。【註】崐崘山有碧樹。【張衡·南都賦】綠碧紫英。【註】碧有縹碧，有綠碧。又【增韻】碧，深靑色。唐官制，八品九品服碧代靑也。又【韻會】竹書紀年：惠成王七年，雨碧於郢。又【度人經·碧落註】東方第一天有碧霞遍滿，是云碧落。又姓。明洪武中訓導碧潭。◎ 叶的意思
【丑集上 • 口】叶·康熙筆画：5·部外筆画：2
【玉篇】古文協字。【後漢·律曆志】叶時月正日。餘詳十部六畫。又【集韻】同旪。【前漢·五行志】次四曰旪用五紀。【註】師古曰，旪讀曰叶。又【正韻】同汁。【張衡·西京賦】五位相汁，以旅于東井。【註】汁、叶同。（葉）【唐韻】與涉切【集韻】【正韻】弋涉切，音枼。【說文】草木之葉。【陸游詩註】吳人直謂桑曰葉。又世也。【詩·商頌】昔在中葉，有震且業。又【博雅】聚也。又書冊。【歐陽修曰】唐人藏書皆作卷軸，後有葉子，似今策子。又姓。【通志·氏族略】葉氏，舊音攝，後世與木葉同音。又與䔾通。【儀禮·士冠禮】贊者洗於房中，側酌醴，加柶，覆之面葉。【註】古文葉爲䔾。又式涉切，音攝。【左傳·及葉註】葉，今南陽葉縣。又【韻補】叶，逆約切，音虐。【易林】桑芳將落，隕其黃葉。又叶於急切。【易林】同本異葉，樂人上德。東鄰慕義，來興吾國。又【集韻】徒協切，音牒。與䈎同，書篇名。【韻會】或作，非。◎ 成的意思
【卯集中 • 戈】成·康熙筆画：7·部外筆画：3
〔古文〕【唐韻】是征切【集韻】【韻會】【正韻】時征切，音城。【說文】就也。【廣韻】畢也。凡功卒業就謂之成。又平也。【周禮·地官·調人】凡過而殺傷人者，以民成之。【疏】成，平也。非故心殺傷人，故共鄕里和解之也。【詩·大雅】虞芮質厥成。又【左傳·隱六年】鄭人來輸平。【公羊傳】輸平猶墮成也。【文七年】惠伯成之。又終也。凡樂一終爲一成。【書·益稷】簫韶九成。【儀禮·燕禮】笙入三成。【註】三成謂三終也。又善也。【禮·檀弓】竹不成用。【註】成，猶善也。又【周禮·天官·大宰】八灋五曰官成。註官成，謂官府之成事品式也。又【秋官·士師】掌士之八成。【註】八成者，行事有八篇，若今時決事比也。【釋文】凡言成者，皆舊有成事品式。又必也。【吳語】勝未可成。【註】猶必也。又倂也。【儀禮·旣夕】俎二以成。【註】成，猶倂也。又【禮·王制】司會以歲之成質于天子。【註】計要也。【周禮·天官·司會】以參互攷日成，以月要攷月成，以歲會攷歲成。又【司馬法】通十爲成。【周禮·冬官考工記】方十里爲成。【左傳·哀元年】有田一成。又重也。【爾雅·釋地】丘一成爲敦丘。【註】成，猶重也。周禮曰：爲壇三成。【疏】言丘上更有一丘，相重累者。又【釋名】成，盛也。又【諡法】安民立政曰成。又州名。古西戎白馬氏國，西魏置成州，唐同谷郡。又姓。周武王子成伯之後。又盆成，陽成，皆複姓。又【集韻】辰陵切，音承。本作郕。或省作成。地名。又【韻補】叶羊切，音常。【范蠡曰】得時不成，反受其殃。又【史記·龜筴傳】螟螽歲生，五穀不成。叶上祥。◎ 黄泥的意思
⒈ 黄土；泥土。
引唐 李白 《赠韦侍御黄裳》诗之一：“春光扫地尽，碧叶成黄泥。”
⒉ 犹黄泉。参见“黄泉”。
引汉 应瑒 《侍五官中郎将建章台集诗》：“常恐伤肌骨，身陨沉黄泥。”
明 刘基 《病妇行》：“不辞瞑目归黄泥，泉下常闻儿夜啼。”
总述：诗句碧叶成黄泥出自《赠韦侍御黄裳二首》。作者是唐朝诗人李白。
(0)