- 诗句
- 徂隰徂畛
- 拼音
- cú xí cú zhěn
- 平仄
- 平仄平仄
- 韵脚
- 上声十一轸、上平十一真
- 上一句
- 千耦其耘
- 下一句
- 侯主侯伯
「徂隰徂畛」的意思，全诗译文
载芟载柞，其耕泽泽。千耦其耘，徂隰徂畛。侯主侯伯，侯亚侯旅，侯彊侯以。有嗿其馌，思媚其妇，有依其士。有略其耜，俶载南亩，播厥百谷。实函斯活，驿驿其达。有厌其杰，厌厌其苗，绵绵其麃。载获济济，有实其积，万亿及秭。为酒为醴，烝畀祖妣，不洽百礼。有飶其香。邦家之光。有椒其馨，胡考之宁。匪且有且，匪今斯今，振古如兹。
拔掉野草除树根，田头翻耕松土壤。千人并肩齐耕耘，洼地坡田都前往。家主带着长子来，子弟晚辈也到场。壮汉雇工都出勤，地头吃饭声音响。丈夫夸妻饭菜香，妻爱其夫有依傍。耜的尖刃多锋利，南面那田先耕上。各类谷种播入土，颗粒饱满生机旺。小芽纷纷拱出土，长出苗儿好漂亮。禾苗越长越茂盛，谷穗下垂长又长。收获谷物真是多，露天堆满打谷场，成万成亿难计量。酿造清酒与甜酒，进献先祖先妣尝，百礼合洽供祭飧。美味佳肴散芳香，呈现国家很兴旺。献祭椒酒香喷喷，祝福老人常安康。不是此地才如此，不是今年才这样，万古都有这景象。
拔掉野草除树根，田头翻耕松土壤。千人并肩齐耕耘，洼地坡田都前往。家主带着长子来，子弟晚辈也到场。壮汉雇工都出勤，地头吃饭声音响。丈夫夸妻饭菜香，妻爱其夫有依傍。耜的尖刃多锋利，南面那田先耕上。各类谷种播入土，颗粒饱满生机旺。小芽纷纷拱出土，长出苗儿好漂亮。禾苗越长越茂盛，谷穗下垂长又长。收获谷物真是多，露天堆满打谷场，成万成亿难计量。酿造清酒与甜酒，进献先祖先妣尝，百礼合洽供祭飧。美味佳肴散芳香，呈现国家很兴旺。献祭椒酒香喷喷，祝福老人常安康。不是此地才如此，不是今年才这样，万古都有这景象。
「徂隰徂畛」出自：《载芟》
载芟载柞，其耕泽泽。千耦其耘，徂隰徂畛。侯主侯伯，侯亚侯旅，侯彊侯以。有嗿其馌，思媚其妇，有依其士。有略其耜，俶载南亩，播厥百谷。实函斯活，驿驿其达。有厌其杰，厌厌其苗，绵绵其麃。载获济济，有实其积，万亿及秭。为酒为醴，烝畀祖妣，不洽百礼。有飶其香。邦家之光。有椒其馨，胡考之宁。匪且有且，匪今斯今，振古如兹。
「徂隰徂畛」作者： 诗经
「徂隰徂畛」辞典释义
◎ 徂的意思
【寅集下 • 彳】徂·康熙筆画：8·部外筆画：5
〔古文〕【廣韻】昨胡切【集韻】叢租切，祚平聲。【爾雅·釋詁】往也。【書·大禹謨】惟時有苗弗率，汝徂征。【詩·豳風】我徂東山。又【爾雅·釋詁】存也。【註】以徂爲存，猶以亂爲治，以曩爲曏，以故爲今。反覆旁通，美惡不嫌同名。又國名。【詩·大雅】侵阮徂共。【箋】阮也，徂也，共也，三國犯周，而文王伐之。◎按朱傳云：以侵阮，而往至於共也。與箋說異。又徂來，山名。【詩·魯頌】徂來之松。◎ 隰的意思
【戌集中 • 阜】隰·康熙筆画：22·部外筆画：14
〔古文〕【唐韻】似入切【集韻】【韻會】【正韻】席入切，音習。【爾雅·釋地】下濕曰隰。【說文】阪下濕也。【釋名】隰，蟄也。蟄，濕意也。【書·禹貢】原隰底績。【詩·邶風】山有榛，隰有苓。【公羊傳·昭元年】下平曰隰。又【詩·周頌】徂隰徂畛。【箋】隰謂新發田也。【疏】隰，指地形而言，則是未嘗墾發，故知謂新發田也。又【左傳·桓三年】逐翼侯于汾隰。【註】汾隰，汾水邊也。【後漢·西羌傳】昔晉侯敗北戎于汾、隰。【註】二水名。○按汾隰，當從左傳註。又地名。【左傳·隱十一年】王與鄭人隰郕。【註】在懷縣西南。【前漢·地理志】西河郡隰成。又【左傳·文十六年】先君蚡冒，所以服陘隰也。【註】陘隰，地名。又【廣韻】州名。左傳曰：重耳居蒲，卽隰川州，故蒲城是也。漢爲蒲子縣後，魏齊周之閒爲沁州。隋爲隰州，以州前有泉下濕，蓋取下濕之義名之也。又姓。【左傳·僖九年】齊隰朋帥師會秦師，納晉惠公。又【集韻】悉協切，音燮。人名。春秋傳有公子隰。○按春秋襄八年，鄭人侵蔡，獲蔡公子燮。燮，榖梁傳作溼。釋文，溼，本又作隰，又音燮，是隰直與燮通用，不特音同也。【玉篇】同。【集韻】或作濕。◎ 徂的意思
【寅集下 • 彳】徂·康熙筆画：8·部外筆画：5
〔古文〕【廣韻】昨胡切【集韻】叢租切，祚平聲。【爾雅·釋詁】往也。【書·大禹謨】惟時有苗弗率，汝徂征。【詩·豳風】我徂東山。又【爾雅·釋詁】存也。【註】以徂爲存，猶以亂爲治，以曩爲曏，以故爲今。反覆旁通，美惡不嫌同名。又國名。【詩·大雅】侵阮徂共。【箋】阮也，徂也，共也，三國犯周，而文王伐之。◎按朱傳云：以侵阮，而往至於共也。與箋說異。又徂來，山名。【詩·魯頌】徂來之松。◎ 畛的意思
【午集上 • 田】畛·康熙筆画：10·部外筆画：5
〔古文〕【唐韻】之忍切【集韻】【韻會】【正韻】止忍切，音軫。【說文】井田閒陌也。【詩·周頌】徂隰徂畛。【傳】畛，場也。【左傳·定四年】封畛土略。【註】畛，塗所徑也。【周禮·地官·遂人】十夫，有溝，溝上有畛。【註】十夫，二鄰之田。溝廣深各四尺，畛容大車。【莊子·齊物論】爲是而有畛也。【註】畛謂封域畛陌也。又【爾雅·釋言】致也。【禮·曲禮】臨諸侯，畛于鬼神曰：天王某甫。【註】畛，致也。天子巡狩至諸侯之國，必使祝史致祭鬼神。呂氏曰：猶畦畛之相接然，言交際也。方氏曰：望秩之禮，必於野外祭於畛，謂之畛。猶祭於郊，謂之郊也。又【爾雅·釋詁】告也。又【爾雅·釋言】殄也。【註】謂殄絕。又【揚子·太經】黃純於潛，不見其畛。【註】畛，根也。又水名。【山海經】靑要之山，畛水出焉。又【廣韻】側鄰切【集韻】【韻會】【正韻】之人切，音眞。義同。【張衡·東京賦】殿未出乎城闕，旆已迴乎郊畛。叶上，轔下神。
总述：诗句徂隰徂畛出自《载芟》。作者是先秦诗人诗经。
(0)