- 诗句
- 万里悲秋常作客
- 拼音
- wàn lǐ bēi qiū cháng zuò kè
- 平仄
- 仄仄平平平仄仄
- 韵脚
- 入声十一陌
- 上一句
- 不尽长江滚滚来
- 下一句
- 百年多病独登台
「万里悲秋常作客」的意思，全诗译文
风急天高猿啸哀，渚清沙白鸟飞回。
风急天高猿猴啼叫显得十分悲哀，水清沙白的河洲上有鸟儿在盘旋。
无边落木萧萧下，不尽长江滚滚来。
无边无际的树木萧萧地飘下落叶，望不到头的长江水滚滚奔腾而来。
万里悲秋常作客，百年多病独登台。
悲对秋景感慨万里漂泊常年为客，一生当中疾病缠身今日独上高台。
艰难苦恨繁霜鬓，潦倒新停浊酒杯。
历尽了艰难苦恨白发长满了双鬓，衰颓满心偏又暂停了浇愁的酒杯。
「万里悲秋常作客」出自：《登高》
「万里悲秋常作客」作者： 杜甫
「万里悲秋常作客」辞典释义
◎ 万里的意思
⒈ 形容极远。
引《后汉书·卷二三·窦融传》：「玺书既至，河西咸惊，以为天子明见万里之外，网罗张立之情。」
《儒林外史·第三八回》：「他这万里长途，自然盘费也难。我这里拿拾两银子，少卿，你去送与他，不必说是我的。」◎ 悲秋的意思
⒈ 对萧瑟秋景而伤惑。
引语出《楚辞·九辩》：“悲哉！秋之为气也。萧瑟兮，草木摇落而变衰。”
唐 杜甫 《登高》诗：“万里悲秋常作客，百年多病独登臺。”
《警世通言·况太守断死孩儿》：“所以才子有悲秋之辞，佳人有伤春之咏。”
郑振铎 《山中杂记·蝉与纺织娘》：“那末你的感触将更深了，那也许就是所谓悲秋。”◎ 常的意思
【寅集中 • 巾】常·康熙筆画：11·部外筆画：8
【唐韻】市羊切【集韻】【韻會】辰羊切，音裳。【玉篇】恆也。【正韻】久也。【易·坤卦】後得主而有常。【繫辭】動靜有常。【詩·周頌】常于時夏。【箋】謂久長之功，於是夏而歌之。【朱傳】謂君臣父子之常道。又五常。【書·舜典愼徽五典傳】五典，五常之敎，父義，母慈，兄友，弟恭，子孝。又【五品傳】五品，謂五常。【疏】此事可常行，乃爲五常耳。又神名。【荀子·九家易】兌爲常，西方之神也。又地名。【詩·魯頌】居常與許。【傳】常許，魯南鄙西鄙也。又州名。【隋書·地理志】毗陵郡平置常州。又山名。【前漢·地理志】常山郡。【註】恆山在西，避漢文帝諱，故改曰常山。又水名。【史記·夏本紀】常衞旣從。【註】常水，出常山上曲陽縣。【書·禹貢】作恆。又旂名。【周禮·春官】司常掌九旗之物名，日月爲常。【又】王建大常。【釋名】日月爲常。謂畫日月於其端，天子所建，言常明也。又常服。【詩·小雅】載是常服。【傳】日月爲常服，戎服也。又【廣韻】倍尋曰常。又車戟名。【釋名】車戟曰常，長丈六尺，車上所持也。八尺曰尋，倍尋曰常，故曰常也。又木名。【爾雅·釋木】常棣。【註】關西棣樹，子如櫻桃，可食。【詩·小雅】彼爾維何，維常之華。又姓。【廣韻】出河內。【前漢·常惠傳】惠，太原人，甘露中爲右將軍。又與裳同。【說文】下帬也。【徐鉉曰】下直而垂，象巾，故从巾。今文作裳。◎ 作客的意思
⒈ 谓寄居异地。
引唐 杜甫 《刈稻了咏怀》诗：“无家问消息，作客信乾坤。”
唐 杜甫 《登高》诗：“万里悲秋常作客，百年多病独登臺。”
宋 陆游 《醉中长歌》：“人生未死贵适意，万里作客元非穷。”⒉ 作客商。
引《初刻拍案惊奇》卷四：“话説 徽州府 有一商人……专一走 川 陕 作客贩货，大得利息。”
⒊ 去别人处做客人。
引巴金 《灭亡》第七章：“她反而欢迎他常常到她底家里来作客。”
⒋ 佣工，受雇者。
引晋 葛洪 《神仙传·李八百》：“欲教授之，乃先往试之，为作客佣赁者。”
《资治通鉴·梁武帝大同三年》：“鲜卑 是汝作客，得汝一斛粟、一匹绢，为汝击贼，令汝安寧，汝何为疾之？”
总述：诗句万里悲秋常作客出自《登高》。作者是唐朝诗人杜甫。