- 诗句
- 澄澄变今古
- 拼音
- chéng chéng biàn jīn gǔ
- 平仄
- 平平仄平仄
- 韵脚
- 上声七麌
- 上一句
- 苒苒几盈虚
- 下一句
- 美人清江畔
「澄澄变今古」的意思，全诗译文
高卧南斋时，开帷月初吐。
我和从弟在南斋高卧的时候，掀开窗帘玩赏那初升的玉兔。
清辉澹水木，演漾在窗户。
淡淡月光泻在水上泄在树上，轻悠悠的波光涟漪荡入窗户。
冉冉几盈虚，澄澄变今古。
光阴苒苒这窗月已几盈几虚，清光千年依旧世事不同今古。
美人清江畔，是夜越吟苦。
德高望重崔少府在清江河畔，他今夜必定如庄舄思越之苦。
千里共如何，微风吹兰杜。
千里迢迢可否共赏醉人婵娟？微风吹拂着清香四溢的兰杜。
「澄澄变今古」出自：《同从弟销南斋玩月忆山阴崔少府》
高卧南斋时，开帷月初吐。
清辉淡水木，演漾在窗户。
苒苒几盈虚，澄澄变今古。
美人清江畔，是夜越吟苦。
千里其如何，微风吹兰杜。
清辉淡水木，演漾在窗户。
苒苒几盈虚，澄澄变今古。
美人清江畔，是夜越吟苦。
千里其如何，微风吹兰杜。
「澄澄变今古」作者： 王昌龄
「澄澄变今古」辞典释义
◎ 澄的意思
【巳集上 • 水】澄·康熙筆画：16·部外筆画：12
〔古文〕浧【集韻】持陵切，音懲。【增韻】水靜而淸也。【謝靈運詩】秋水共澄鮮。又【曹植詩】明月澄淸景。【註】澄，湛也。又酒名。【禮·禮運】澄酒在下。又山名。【廣輿記】在南昌豐城縣。又【集韻】除庚切，音棖。又直拯切，懲上聲。又澄應切，音瞪。義同。又【集韻】唐亙切，音鄧。淸濁分也。◎ 澄的意思
【巳集上 • 水】澄·康熙筆画：16·部外筆画：12
〔古文〕浧【集韻】持陵切，音懲。【增韻】水靜而淸也。【謝靈運詩】秋水共澄鮮。又【曹植詩】明月澄淸景。【註】澄，湛也。又酒名。【禮·禮運】澄酒在下。又山名。【廣輿記】在南昌豐城縣。又【集韻】除庚切，音棖。又直拯切，懲上聲。又澄應切，音瞪。義同。又【集韻】唐亙切，音鄧。淸濁分也。◎ 变的意思
【酉集上 • 言】变·康熙筆画：23·部外筆画：16
〔古文〕【唐韻】祕戀切【廣韻】彼眷切。【集韻】【韻會】彼卷切，鞭去聲。【說文】更也。【小爾雅】易也。【廣韻】化也，通也。【增韻】轉也。【正韻】攺也。【易·乾卦】乾道變化。【易解】自有而無謂之變，自無而有謂之化。【禮·王制】一成而不可變。【註】更也。【周禮·夏官·司爟】四時變國火，以救時疾。【註】變，猶易也。【前漢·循吏傳】漢家承敝通變。又動也。【禮·檀弓】夫子之病革矣，不可以變。【註】變，動也。【荀子·議兵篇】機變不張。【註】謂器械變動攻敵也。又權變。【前漢·魏豹傳贊】張耳、韓信皆徼一時之權變，以詐力成功。【文中子·述史篇】非君子不可以語變。【註】變，權也。反經合道之謂也。又災異曰變。【前漢·五行志】災異愈甚，天變成形。又【諸葛豐傳】災變數見。又死喪曰變。【穀梁傳·昭十五年】君在祭樂之中，大夫有變以聞，可乎。又姓，見【姓苑】。又【韻會】平免切，音辨。正也。【禮·禮運】大夫死宗廟謂之變。【註】變讀爲辨。猶正也。又叶眠切，音邊。【莊子·田子方】夫至人者，上闚靑天，下潛黃泉，揮斥八極，神氣不變。又叶必愼切，音鬢。【陸雲詩】羽儀未變，叶有客來信。○按《說文》本从攴䜌，載攴部。徐曰：攴，有爲也。精薀从久，俗譌作攵，非。字彙已載攴部，是言部重出，下攺从攵，非。又集韻俗作〈木變〉，亦非。。◎ 今古的意思
⒈ 现时与往昔。
引唐 韩愈 《柳子厚墓志铭》：“议论证据今古，出入经史百子。”
宋 苏轼 《夜直秘阁呈王敏甫》诗：“共谁交臂论今古，只有闲心对此君。”⒉ 谓古往今来，从古到今。
⒊ 过去、往昔。亦借指消逝的人事、时间。
引《北史·薛辩传》：“汝既未来，便成今古，缅然永别，为恨何言！”
唐 王昌龄 《同从弟销南斋玩月》诗：“冉冉几盈虚，澄澄变今古。”
元 赵孟頫 《闻捣衣》诗：“人间俯仰成今古，何待他时始惘然。”
清 纳兰性德 《蝶恋花》词：“不恨天涯行役苦，只恨西风，吹梦成今古。”
总述：诗句澄澄变今古出自《同从弟销南斋玩月忆山阴崔少府》。作者是唐朝诗人王昌龄。
(0)