- 诗句
- 冽彼下泉
- 拼音
- liè bǐ xià quán
- 平仄
- 仄仄仄平
- 韵脚
- 下平一先
- 上一句
- 念彼京周
- 下一句
- 浸彼苞蓍
「冽彼下泉」的意思，全诗译文
冽彼下泉，浸彼苞稂。忾我寤叹，念彼周京。
寒凉的泉水在下汩汩流动，一丛丛狗尾草浸在寒泉中。梦中醒来我连连长吁短叹，深深怀念繁华的周国京城。
冽彼下泉，浸彼苞萧。忾我寤叹，念彼京周。
寒凉的泉水在下涔涔涌流，一丛丛艾蒿草浸在寒泉里。睡梦中醒来我不住地叹息，深深怀念富庶的都城旧地。
冽彼下泉，浸彼苞蓍。忾我寤叹，念彼京师。
寒凉的泉水在下汩汩涌动，丛丛筮草被淹没在寒水流。一觉醒来我总是哀声叹气，深深怀念昔日里故都神游。
芃芃黍苗，阴雨膏之。四国有王，郇伯劳之。
那时节黍苗青青多么繁茂！滋润它们的自有雨顺风调。四方的诸侯都来朝见天子，贤德高贵的郇伯亲切慰劳。
「冽彼下泉」出自：《下泉》
冽彼下泉，浸彼苞稂。忾我寤叹，念彼周京。
冽彼下泉，浸彼苞萧。忾我寤叹，念彼京周。
冽彼下泉，浸彼苞蓍。忾我寤叹，念彼京师。
芃芃黍苗，阴雨膏之。四国有王，郇伯劳之。
「冽彼下泉」作者： 佚名
「冽彼下泉」辞典释义
◎ 冽的意思
【子集下 • 冫】冽·康熙筆画：8·部外筆画：6
【唐韻】【正韻】良薛切【集韻】力蘖切【韻會】力薛切，音列。【玉篇】寒氣也。【詩·小雅】有冽氿泉。又【韻會】通作烈。詩二之日栗烈。又【集韻】力制切，音例。義同。【易·井卦】九五井冽寒泉食。【王肅註】音例。【漢·王褒聖主得賢臣頌】虎嘯而谷風冽，龍興而致雲氣。【馬融·笛賦】氣噴勃以布覆兮，乍跱蹠以狼戾。靁叩鍛之岌峇兮，正瀏溧以風冽。◎ 彼的意思
【寅集下 • 彳】彼·康熙筆画：8·部外筆画：5
【唐韻】補委切【集韻】補靡切，上聲。【說文】往有所加也。【玉篇】對此之稱。【詩·小雅】彼月而微，此日而微。【禮·檀弓】爾之愛我也，不如彼。又外之之詞。【論語】彼哉彼哉。【疏】言如彼人哉無足稱也。又【廣韻】也，邐也。◎ 下的意思
【子集上 • 一】下·康熙筆画：3·部外筆画：2
〔古文〕丅【廣韻】胡雅切【集韻】【韻會】【正韻】亥雅切，遐上聲。在下之下，對上之稱。【易·乾·文言】本乎地者親下。又【說文】底也。【玉篇】後也。又賤也。又【儀禮·士相見禮】始見于君，執摯至下。【鄭註】下謂君所。【賈疏】不言所而言下者。凡臣視袷已下，故言下也。又【集韻】【韻會】亥駕切，遐去聲。【正韻】降也，自上而下也。【易·屯卦】以貴下賤。【詩序】君能下下。又【爾雅·釋詁】下，落也。【郉疏】下者，自上而落也。草曰零，木曰落。又去也。【周禮·夏官·司士】歲登，下其損益之數。又叶胡佐切，音賀。【曹丕·寡婦賦】風至兮淸厲，隂雲曀兮雨未下。伏枕兮忘寐，逮乎朝兮起坐。◎ 泉的意思
【巳集上 • 水】泉·康熙筆画：9·部外筆画：5
〔古文〕洤【唐韻】疾緣切【集韻】【韻會】從緣切【正韻】才緣切，音全。【說文】水原也。象水流成川形。【易·蒙象】山下出泉。又【爾雅·釋水】濫泉正出。正出，涌出也。沃泉縣出。縣出，下出也。氿泉穴出。穴出，仄出也。又同出異歸曰肥泉。【詩·衞風】我思肥泉，兹之永歎。又醴泉。【禮·禮運】天降膏露，地出醴泉。又泉有光華曰榮泉。【前漢·郊祀歌】食甘露，飮榮泉。又瀑布曰立泉。【班固·終南山賦】立泉落落。又州名。【廣輿記】周時爲七閩地，隋曰溫陵，唐曰泉州。又天泉，星名。【甘氏星經】天泉十星，在鼈東。一曰大海，主灌漑溝渠之事。又龍泉，劒名。卽龍淵也。【杜甫詩】三尺獻龍泉。又姓。南史有泉企。又貨泉，卽錢也。【周禮·天官】外府掌布之出入。【註】布，泉也。其藏曰泉，其行曰布，取名于水泉，其流行無不徧也。又【地官·泉府註】泉，或作錢。又【集韻】疾眷切，全去聲。義同。又【韻補】叶才勻切，音秦。【李尤·東觀銘】房闥內布，疏綺外陳。是謂東觀，書籍林泉。【集韻】或作灥。又、、。
总述：诗句冽彼下泉出自《下泉》。作者是先秦诗人佚名。
(0)