- 诗句
- 葛藟荒之
- 拼音
- gé lěi huāng zhī
- 平仄
- 仄仄平平
- 韵脚
- 上平四支
- 上一句
- 南有樛木
- 下一句
- 乐只君子
「葛藟荒之」的意思，全诗译文
南有樛木，葛藟累之。乐只君子，福履绥之。
南方地区有很多生长茂盛的树木，这些树木中有下垂的树枝，葛藟爬上这根树枝，并在这根树枝上快乐的生长蔓延。一位快乐的君子，他能够用善心或善行去安抚人或使人安定。
南有樛木，葛藟荒之。乐只君子，福履将之。
南方地区有很多生长茂盛的树木，这些树木中有下垂的树枝，葛藟爬上这根树枝，在这根树枝上快乐的生长蔓延，并且这根樛木都被葛藟覆盖了。一位快乐的君子，能够用善心或善行去扶助他人。
南有樛木，葛藟萦之。乐只君子，福履成之。
南方地区有很多生长茂盛的树木，这些树木中有下垂的树枝，好几根葛藟爬上这根树枝，缠绕在这根树枝上快乐的生长蔓延。一位快乐的君子，能够用善心或善行去成就他人。
「葛藟荒之」出自：《樛木（南有樛木）》
【樛木】
南有樛木，葛藟系之。[1]
乐只君子，福履绥之。[2]
南有樛木，葛藟荒之。
乐只君子，福履将之。
南有樛木，葛藟萦之。
乐只君子，福履成之。
「葛藟荒之」作者： 诗经
「葛藟荒之」辞典释义
◎ 葛藟的意思
⒈ 植物名。又称“千岁藟”。落叶木质藤本。叶广卵形，夏季开花，圆锥花序，果实黑色，可入药。参见“千岁虆”。
引《诗·周南·樛木》：“南有樛木，葛藟纍之。”
《左传·文公七年》：“葛藟犹能庇其本根，故君子以为比。”
杨伯峻 注：“葛藟为一物……亦单名藟，亦名千岁藟、虆芜、蓷虆、苣瓜、巨荒，属葡萄科，为自生之蔓性植物。”
宋 王安石 《重游草堂寺次韵》之一：“垣屋荒葛藟，野殿冷檀沉。”⒉ 《诗·王风》篇名。内容描写 周 室衰微，人民流离失所、求助不得的痛苦。后以“葛藟”借指流亡他乡者的怨诗。
引明 归有光 《叔祖存默翁六十寿序》：“顾今垂老不遇于世，无以庇其九族，有《葛藟》之悲。”
清 何壮能 《族谱序七古长诗》：“擕儿扶老奔遐陬，悲歌《葛藟》失恃怙。”◎ 荒的意思
【申集上 • 艸】荒·康熙筆画：12·部外筆画：6
〔古文〕【唐韻】【集韻】【韻會】【正韻】呼光切，音肓。【說文】蕪也。一曰草掩地也。【周語】田疇荒蕪。【韓詩外傳】四穀不升謂之荒。【爾雅·釋天】果不熟爲荒。又廢也。【書·蔡仲之命】無荒棄朕命。【傳】無廢棄我命。又大也。【詩·周頌】天作高山，大王荒之。【書·益稷】惟荒度土功。【傳】大治度水土之功。又【書·禹貢】五百里荒服。【爾雅·釋地】觚竹、北戸、西王母、日下，謂之四荒。又空也。【吳語】荒成不盟。又蒙也。【禮·喪大記註】在旁曰帷，在上曰荒。又【集韻】同慌。【楚辭·哀郢】荒忽其焉極。又通肓。【史記·扁鵲列傳】搦髓腦揲荒。【註】荒，膏荒也。又地名。【水經注】荒谷東岸有冶父城。【梁元帝·覽賦】夕瞻荒谷之寺。又歲名。【爾雅·釋天】大歲在己曰大荒落。又姓，見【通志·氏族略】。◎ 之的意思
【子集上 • 丿】之·康熙筆画：4·部外筆画：3
〔古文〕㞢【唐韻】【正韻】止而切【集韻】【韻會】眞而切，音枝。【說文】出也，象艸過屮枝莖益大有所之。一者，地也。【玉篇】是也，適也，往也。【禮·檀弓】延陵季子曰：若䰟氣，則無不之也。又於也。【禮·大學】之其所親愛而辟焉。【註】之，適也。【朱傳】猶於也。又語助辭。【書·金縢】禮亦宜之。【禮·文王世子】秋冬亦如之。【正字通】凡之字，或句中，或語尾，或層出。如毛詩我之懷矣，共武之服，及女曰雞鳴章知子之來之，六句九之字，常華章左之左之，六句八之字，可以例推。又此也。【詩·周南】之子于歸。【註】之子，是子也。又變也。【易傳】辭也者，各指其所之。【孫奕示兒編】之字訓變，左傳，遇觀之否。言觀變爲否也。又至也。【詩·鄘風】之死矢靡他。又遺也。【揚子·法言】或問孔子，知其道之不用也。則載而惡乎之。曰：之後世君子。【註】言行道者貴乎及身，乃載以遺後世。又姓。出【姓苑】。又【郝敬讀書通】凡言之者，物有所指，事有所屬，地有所往，連屬之辭也。通作旃。【詩·唐風】舍旃舍旃。又【魏風】上愼旃哉。與之同。通作至。往彼曰之，到此曰至，音義互通。又【韻補】叶職流切，音周。【楚辭·九章】呂望屠於朝歌兮，甯戚歌而飯牛。不逢堯舜與桓繆兮，世孰云而知之。叶上牛下求。【周伯琦曰】古人因物制字。如之本芝草，乎本吁氣，焉本鳶，後人借爲助語，助語之用旣多，反爲所奪，又制字以別之，乃有芝字吁字鳶字。
总述：诗句葛藟荒之出自《樛木（南有樛木）》。作者是先秦诗人诗经。
(0)