弃置勿重陈

「弃置勿重陈」的意思，全诗译文

「弃置勿重陈」出自：《石竹咏》

「弃置勿重陈」作者： 王绩

王绩(约590～644)，字无功，号东皋子，绛州龙门(今山西河津)人。隋末举孝廉，除秘书正字。不乐在朝，辞疾，复授扬州六合丞。时天下大乱，弃官还故乡。唐武德中，诏以前朝官待诏门下省。贞观初，以疾罢归河渚间，躬耕东皋，自号“东皋子”。性简傲，…

「弃置勿重陈」辞典释义

◎ 弃置的意思

⒈  抛弃，扔在一边。

引南朝 梁 丘迟 《答徐侍中为人赠妇》诗：“糟糠且弃置，蓬首乱如麻。”
宋 陆游 《读书未终卷而睡有感》诗：“暮年缘一懒，百事俱弃置。”
明 高启 《寓感》诗之十六：“弃置久不调，流尘被朱丝。”
清 陈梦雷 《拟古诗青青河畔草》：“结髮与君知，相要以终老，何堪一分手，弃置在远道。”
毛泽东 《解放战争第二年的战略方针》：“一切守备薄弱之据点和城市则坚决攻取之……一切守备强固之据点和城市则暂时弃置之。”

⒉  谓不被任用。

引三国 魏 曹植 《赠白马王彪》诗：“心悲动我神，弃置莫復陈。”
唐 王维 《老将行》：“自从弃置便衰朽，世事蹉跎成白首。”
明 高叔嗣 《送别德兆武选放归》诗：“罢归时共惜，弃置古常闻。”
清 王士禛 《池北偶谈·谈献三·李忠定公》：“孝宗 贤君， 忠定 名臣，同时而不相知如此。则 忠定 在 绍兴 中，其弃置屏斥，不亦宜乎！”

◎ 勿的意思

【子集下 • 勹】勿·康熙筆画：4·部外筆画：2

【唐韻】【集韻】【韻會】【正韻】文拂切，音物。【說文】勿，州里所建旗。象其柄，有三游，雜帛幅半異，所以趣民，故遽稱勿勿。【集韻】或作。

又通作物。【周禮·春官·司常】九旗雜帛爲物。

又【玉篇】非也。【廣韻】無也。【增韻】毋也。【韻會】莫也。【通志】勿，州里之旗也。而爲勿不之勿，借同音，不借義。【論語】非禮勿視。【朱註】勿者，禁止之辭。

又【韻會】愨愛貌。【禮·祭義】勿勿諸其欲其饗之也。【註】猶勉勉也。

又【六書正譌】事物之物，本只此字，後人加牛以別之。

又【顏氏家訓篇】書翰稱勿勿，不知所由。或妄言此匆匆之殘缺者。及考《說文》乃知怱遽者稱爲勿勿。【東觀餘論】今俗勿中加點作匆，爲怱遽字，彌失眞矣。

又【正韻】莫勃切，音沒。掃塵也。【禮·曲禮】䘏勿驅塵。

◎ 重的意思

【酉集下 • 里】重·康熙筆画：9·部外筆画：2

〔古文〕【唐韻】柱用切【集韻】【韻會】儲用切，音緟。【說文】厚也。【增韻】輕之對也。【易·繫辭】夫茅之爲物薄，而用可重也。【禮·王制】輕任幷，重任分。

又【廣韻】更爲也。【博雅】重，再也。

又難也。【戰國策】臣之所重處重留也。【註】重，猶難也。【前漢·淮南王傳】文帝重自切責之。【註】如淳曰：重，難也。

又貴也。【戰國策】張儀之殘樗里疾也，重而使之。【註】重，猶貴也。

又尊也。【禮·祭統】所以明周公之德，而又以重其國也。【註】重，猶尊也。

又尚也。【禮·緇衣】臣儀行不重辭。【註】重，猶尚也。【疏】爲臣之法，不尚虛華之辭。

又數也。【左傳·襄四年】武不可重，用不恢于夏家。【註】重，猶數也。

又甚也。【禮·檀弓】子之哭也，壹似重有憂者。【戰國策】今富摰能而公重不相善也。【註】重猶甚也。

又【淮南子·汜論訓】古者，人醇，工龎，商朴，女重。【註】女重，貞正無邪。

又【戰國策】軍重踵高宛。【註】重，輺重也。【前漢·張耳餘傳】從閒路絕其輺重。

又星名。【博雅】歲星謂之重星。

又縣名。【前漢·地理志】重平縣，屬渤海郡。

又山名。【山海經】有重隂之山。

又木名。【博雅】重皮，厚朴也。

又【集韻】【韻會】柱勇切【正韻】直隴切，音。【集韻】厚也，善也，愼也。【五音集韻】多也。【韻會】毛氏曰：凡物不輕而重，則上聲。因其可重而重之，與再重、鄭重，皆去聲。○按《說文》柱用切，厚也，卽與輕重義同。《集韻》柱勇切，愼也，卽與鄭重義同。上去雖有二音，無二義。古人三聲通用，必謂上去異訓，不可通押，此宋人拘泥之過也。

又【廣韻】直容切【韻會】傳容切，音褈。【廣韻】複也，疊也。【易·乾卦】九三重剛而不中。【疏】上下俱陽，故重剛也。【書·舜典】重華協于帝。【禮·禮器】天子之席五重，諸侯之席三重，大夫再重。【楚辭·九辯】豈不鬰陶而思君兮，君之門以九重。

又穀名。【詩·豳風】黍稷重穋。【傳】後熟曰重。【釋文】重，直容切，先種後熟曰重。

又作穜，音同。

又多也。【左傳·成二年】重器備。【註】重，猶多也。【釋文】直恭切。

又累也。【詩·小雅】無思不憂，祇自重兮。【箋】重，猶累也。【釋文】直龍切，又直用切。

又【爾雅·釋天】太歲在辛曰重光。【釋文】直龍切。

又地名。【左傳·僖三十一年】臧文仲往宿於重館。【註】高平方與縣西北有重鄕城。【釋文】直龍切。

又車名。【詩·衞風】猗重較兮。【傳】重較，卿士之車。【釋文】直恭切。

又屋承霤也。【禮·檀弓】池視重霤。【疏】重霤，屋承霤也，以木爲之。【釋文】直容切。

又地名。【左傳·襄十七年】衞孫蒯田于曹隧，飮馬于重丘。【註】重丘，曹邑。

又人名。【書·呂】乃命重黎。【傳】重卽羲，黎卽和。【釋文】直龍切。

又姓。【正字通】重黎之後，明有重省。

又神所依也。【禮·檀弓】重主道也。【註】始死未作主，以重主其神也。重旣虞而埋之，乃復作主。【疏】言始死作重，猶若吉祭本主之道。主者，吉祭，所以依神。在喪重亦所以依神，故云重主道也。

又【正韻】徒紅切，音同。與穜同。穀名。

又與童同。【禮·檀弓】與其鄰重汪踦往，皆死焉。【註】重當爲童未冠者之稱。【釋文】重，音同。

又【正韻】之仲切，音衆。【前漢·匈奴傳】不如重酪之便美。【註】重，乳汁也。本作潼。

又【韻補】叶直良切，音長。【道藏歌】神暢感寂庭，默思徹九重。靈歌理冥運，百和結朱章。

◎ 陈的意思

【戌集中 • 阜】陈·康熙筆画：11·部外筆画：8

〔古文〕軙敶【唐韻】直珍切【集韻】【韻會】【正韻】池鄰切，音塵。【玉篇】列也，布也。【書·咸有一德】乃陳戒于德。【詩·小雅】饋八簋。

又【史記·李斯傳】所以飾後宮，充下。【註】下陳，猶後列也。

又【廣韻】故也。【詩·小雅】我取其，食我農人。【史記·平準書】太倉之粟，陳陳相因。

又久也。【書·盤庚】失于政，于兹。【傳】今旣失政，而久於此而不徙。【疏】釋詁云：塵，久也。孫炎曰：居之久，久則生塵矣。古者塵同也。故爲久之義。

又【廣韻】張也。【禮·表記】事君欲諫，不欲。【註】謂言其過於外也。

又【廣韻】衆也。

又【爾雅·釋宮】堂途謂之陳。【註】堂下至門徑也。【釋名】言賔主相迎列之處也。【詩·小雅】彼何人斯，胡逝我。【註】北當階，其南接門內霤。

又國名。【廣韻】周武王封舜後胡公滿於，楚滅爲縣，漢爲淮陽國，隋爲州。

又姓。胡公滿之後，子孫以國爲氏。

又【玉篇】或作塵。

又【廣韻】【集韻】直刃切。同陣。軍伍行列也。詳前陣字註。

又叶都年切，音顚。【易林】秋糧未成，無從至。水深難涉，使我不前。【黃庭經】火兵符圖備靈關，前昂後高下。關音涓。

总述：诗句弃置勿重陈出自《石竹咏》。作者是南北朝诗人王绩。