- 诗句
- 青青河畔草
- 拼音
- qīng qīng hé pàn cǎo
- 平仄
- 平平平仄仄
- 韵脚
- 上声十九皓
- 下一句
- 郁郁园中柳
「青青河畔草」的意思，全诗译文
青青河畔草，郁郁园中柳。
河边的草地草儿青绿一片，园中茂盛的柳树郁郁葱葱。
盈盈楼上女，皎皎当窗牖。
站在绣楼上的那位女子体态盈盈，她靠着窗户容光照人好像皎皎的明月。
娥娥红粉妆，纤纤出素手。
她打扮得红装艳丽，伸出纤细白嫩的手指扶着窗儿向远方盼望她的亲人。
昔为倡家女，今为荡子妇。
从前她曾经是个青楼女子，她希望过上正常人的生活才成了游子的妻子。
荡子行不归，空床难独守。
不想游子远行在外总是不回来，丢下她一个独守空房实在难以忍受寂寞。
「青青河畔草」出自：《青青河畔草》
青青河畔草，郁郁园中柳。
盈盈楼上女，皎皎当窗牖。
娥娥红粉妆，纤纤出素手。
昔为娼家女，今为荡子妇。
荡子行不归，空床难独守。
「青青河畔草」作者： 佚名
「青青河畔草」辞典释义
◎ 青青的意思
⒈ 形容颜色很青。
引《诗·郑风·子衿》：“青青子衿，悠悠我心。”
《古诗十九首·青青河畔草》：“青青河畔草，鬱鬱园中柳。”
唐 刘商 《山中寄元二侍御》诗之一：“桃李向秋彫落尽，一枝松色独青青。”
郭沫若 《星空·＜广寒宫＞诗剧》：“天宇色青青，星星次第明。”⒉ 借指杨柳。古人惜别多折杨柳相赠。
引宋 贺铸 《减字木兰花》词：“西门 官柳，满把青青临别手。”
明 陈汝元 《金莲记·偕计》：“惊春梦题诗锦屏，整归鞭重问青青。”⒊ 浓黑貌。
引南朝 宋 何长瑜 《嘲府僚诗》：“陆展 染白髮，欲以媚侧室。青青不解久，星星行復出。”
宋 辛弃疾 《临江仙·簪花屡堕戏作》词：“青青头上髮，还作柳丝长。”
元 萨都剌 《百字令·登石头城》词：“歌舞尊前，繁华镜里，暗换青青髮。”⒋ 形容年纪很轻。
引鲁迅 《彷徨·祝福》：“谁知道年纪青青，就会断送在伤寒上？”
郭沫若 《屈原》第二幕：“你年纪青青就晓得好学，也还专心。”⒌ 形容久盛不衰。
引唐玄宗 《赐新罗王》诗：“益重青青志，风霜恒不渝。”
⒍ 草木茂盛貌。
引《诗·卫风·淇奥》：“瞻彼 淇 奥，緑竹青青。”
毛 传：“青青，茂盛貌。”
陆德明 释文：“青，子丁反，本或作‘菁’，音同。”
《楚辞·九歌·少司命》：“秋兰兮青青，緑叶兮紫茎。”
洪兴祖 补注：“《诗》云：‘緑竹青青。’青青，茂盛也。音菁。”◎ 河的意思
【巳集上 • 水】河·康熙筆画：9·部外筆画：5
【唐韻】乎哥切【集韻】【韻會】【正韻】寒歌切，音何。水名。【說文】水出敦煌塞外崑崙山，發源注海。【春秋·說題辭】河之爲言荷也。荷精分佈，懷隂引度也。【釋名】河，下也。隨地下處而通流也。【前漢·西域傳】河有兩源，一出蔥嶺，一出于闐。于闐在南山下，其河北流，與蔥嶺河合，東注蒲昌海，潛行地下。南出於積石，爲中國河云。【書·禹貢】導河積石，至于龍門。【爾雅·釋水】河出崑崙，色白，所渠幷千七百一川，色黃，百里一小曲，千里一曲一直。又九河。【書·禹貢】九河旣道。【傳】九河，徒駭一，太史二，馬頰三，覆釜四，胡蘇五，六，絜七，鉤盤八，鬲津九。又三河，謂河南，河北，河東也。【後漢·光武紀】三河未澄，四關重擾。又【小學紺珠】以黃河，析支河，湟中河爲三河。又兩河，謂東河，西河也。【爾雅·釋地】兩河閒曰冀州。又州名。【廣輿記】古西羌地，秦漢屬隴西，唐曰河州，明置河州衞。又梗河。星名。【甘氏星經】梗河三星，在大角帝座北。又銀河，天河也。又【趙崇絢雞肋】道家以目爲銀河。又酒器也。【乾子】裴鈞大宴有銀河，受一斗。又淘河，鳥名。見【爾雅·釋鳥註】。又姓，明河淸，長沙人。字从月从㢲作。◎ 畔的意思
【午集上 • 田】畔·康熙筆画：10·部外筆画：5
【廣韻】【集韻】【正韻】薄半切，音叛。【說文】田界也。【左傳·襄二十五年】行無越思，如農之有畔。【史記·周本紀】耕者皆讓畔。又【博雅】畔，離也。【書·胤征】畔官離次。又倍也。【禮·王制】革制度衣服者爲畔，畔者君討。【前漢·高帝紀】漢王幷關中而齊梁畔之。又【詩·大雅】無然畔援。【箋】畔援，猶跋扈也。【釋文】韓詩云：畔援，武强也。又【韻補】叶皮變切，音卞。【杜篤·論都賦】昔在彊秦，爰初開畔。霸自岐雍，國富人衍。衍，音宴。又【轉注古音】畔，讀作盤。【漢】引易屯卦畔桓居貞。◎ 草的意思
【申集上 • 艸】草·康熙筆画：12·部外筆画：6
〔古文〕屮【唐韻】采老切【集韻】在早切【韻會】【正韻】采早切，音懆。【說文】作艸，百卉也。經典相承作草。【書·禹貢】厥草惟繇。【詩·小雅】在彼豐草。【禮·祭統】草艾則墨，未發秋政，則民弗敢草也。【註】草艾，謂艾取草也。【論衡】地性生草，山性生木。【大戴禮·易本命】食草者善走而愚。又【史記·陳丞相世家】惡草具進。【註】草，粗也。又【篇海】苟曰草草。【春秋·隱四年】公及宋公遇于淸。【註】遇者草次之期，二國各其禮也。【疏】草次，猶造次也。又【詩·小雅】勞人草草。【傳】草草，勞心也。又【易·屯卦】天造草昧。【疏】言天造萬物于草創之始。又【前漢·淮南王傳】常召司馬相如等視草廼遣。【註】謂爲文之草藳。【百官志註】一曹有六人，主作文書起草。【後漢·寵傳】蕭何草律。又【魏志·衞覬傳】覬好古文，隷、草無所不善。又姓。【正字通】草中。又【韻補】脞五切，徂上聲。【徐幹·齊都賦】焚梗林，燎圃草。又此苟切，凑上聲。【邊讓·章華賦】攜西子之弱腕兮，援毛嬙之素肘。形便纖以嬋娟兮，若流風之靡草。又【說文】自保切，音皁。草斗，櫟實也，一曰橡斗子。【徐鉉曰】今俗以此爲艸木之艸，別作皁字，爲黑色之皁。案櫟實可染白爲黑，故曰草，通用。今俗書或从白从十，或从白从七，皆無意義。
总述：诗句青青河畔草出自《青青河畔草》。作者是当代诗人佚名。