【古邺城童子谣效王粲刺曹操】
邺城中,暮尘起。探黑丸,斫文吏。
棘为鞭,虎为马。团团走,邺城下。
切玉剑,射日弓。献何人?奉相公。
扶毂来,关右儿。香扫涂,相公归。
古邺城童子谣效王粲刺曹操翻译和注释
注释及译文
哮虎:一作吼虎。清酥:一作青苏。夜半:一作夜来。
诗刺曹操之权势。末言人只知有相公,而不知有天子。
注:
1:古邺城童子謡效王粲曹操:《魏略》云:"魏以长安,谯,许昌,邺,洛阳,为五都。"曹操自立为魏公,都邺城。王粲,建安七 子之一。其刺曹操诗,今已失传。
2:邺城中,暮尘起:暮尘,宋蜀本作墓尘。
3:探黒丸,斫文吏:<<汉书.尹赏传>>:"长安中奸猾少年杀吏受赇,相与探丸为弹,得赤丸者斫武吏,得黒丸者斫文吏。"吴正子注 云:城中薄暮尘起,死伤横道,借言邺城也。
4:切玉剑,射日弓:切玉剑,《列子》载,西戎赠周穆王昆吾之剑,削玉如泥。射日弓,后翌射九日之弓。
5:献何人,奉相公:相公,谓曺操。
6:扶毂来,关右儿:毂,《六书故》:"轮之正中为毂,空其中,轴所贯也,辐凑其外。"此泛指车也。言谋迎献帝事。关右,《晋 书》:"献帝时,凉州数有乱,河西五郡去州隔远,于是乃别以为雍州。末又依古典定九州,乃合关右以为雍州。"
7:香扫涂,相公归:香扫涂,香屑铺路也。香,香屑。扫,犹洒。
赏析
古邺城童子谣效王粲刺曹操拼音版
【gǔ yè chéng tóng zǐ yáo xiào wáng càn cì cáo cāo 】
yè chéng zhōng ,mù chén qǐ 。 tàn hēi wán ,zhuó wén lì 。
jí wéi biān ,hǔ wéi mǎ 。 tuán tuán zǒu ,yè chéng xià 。
qiē yù jiàn ,shè rì gōng 。 xiàn hé rén ?fèng xiàng gōng 。
fú gū lái ,guān yòu ér 。 xiāng sǎo tú ,xiàng gōng guī 。
提示:拼音为程序生成,因此多音字的拼音可能不准确。
古邺城童子谣效王粲刺曹操作者
李贺(790-816),字长吉,河南昌谷(今河南省宜阳县)人。唐皇室远支。因父亲名晋肃,「晋」、「进」同音,不得参加进士科考试,堵塞了仕进之路,仅作过几年奉礼郎(管宗庙祭祀司仪一类事务的从九品小官)。他对这种低微的职务很不满,年少失意,心情抑郁,再加上刻苦作诗,损害了身体,年仅二十七岁就逝世了。李贺早年即工诗,很有才名,受知于韩愈、皇甫湜。他继承了《楚辞》的浪漫主义精神,又从汉魏六朝乐府及萧梁艳体诗多所汲取,以丰富的想象力和新颖诡异的语言,表现出幽奇神秘的意境,要凌驾大自然而创造出新奇幽美的艺术境界,形成了自己的独创风格,并对中晚唐某些诗人发生了一些影响。他的诗大都构思奇特,意境怪诞、想象丰富,语言新颖诡异。但由于仕进无路,少年失意,使他生活孤寂,性情冷僻,诗中常带有感伤、消沉的情调。他作诗态度严肃,冥索苦思,命意遣词,都力求深刻、独到。