分明记得约当归,远至樱桃熟。何事菊花时,犹未回乡曲。
生查子翻译和注释
译文
相思意已深,白纸书难足。字字苦参商,故要檀郎读。
自从与夫君离别之后,思忿之情绪日渐加深,这短短的信笺,无法写尽我要倾诉的思情。信中的每一个字,都饱含着我的相思之苦,希望夫君仔细阅读,明白此情。
分明记得约当归,远至樱桃熟。何事菊花时,犹未回乡曲。
我清楚地记得,当时相约,你最迟于仲夏樱桃红熟之时回家。我日日盼,夜夜想,已经到了秋天,连菊花都开放了,为什么还没有你回来的音信呢?
赏析
生查子拼音版
xiàng sī yì yǐ shēn ,bái zhǐ shū nán zú 。zì zì kǔ cān shāng ,gù yào bīn láng dú 。fèn míng jì dé yuē dāng guī ,yuǎn zhì yīng táo shú 。hé shì jú huā shí ,yóu wèi huí xiāng qǔ 。
提示:拼音为程序生成,因此多音字的拼音可能不准确。
生查子作者
陈亚,字亚之,扬州(今属江苏)人。咸平五年(1002)进士。历任于潜令,知越州、润州、湖州,官至太常少卿。著有《澄源集》,已佚。事迹散见于《至顺镇江志》卷二一、《黄豫章集》卷二六。少孤,长于舅家,受其舅影响,熟谙,药名,有药名诗百馀首。《全宋词》录其《生查子》药名词四首。吴处厚《青箱杂记》卷一云:「虽一时俳谐之词,然所寄兴,亦有深意。」