项羽「垓下歌（力拔山兮气盖世）」译文

项羽垓下歌（力拔山兮气盖世）译文

力量可以拔起大山，豪气世上无人可比。可是这时代对我不利，我的乌骓马再也跑不起来了。乌骓马不前进我能怎么办？虞姬啊虞姬，我可把你怎么办呢？

项羽简介

项羽(前232-前202)名籍，字羽，下相（今属江苏）人，秦末农民起义领袖之一。楚将之后，随叔父项梁起义。巨鹿(今河北平乡县)一战，他击溃秦军主力，扭转了起义局势，建立了卓越功勋。公元前二○六年灭秦后，项羽自立为西楚霸王。在以后的五年中，他与刘邦争天下，进行了数十次的战争。公元前二○二年垓下(在今安徽灵壁县东南)一战，项羽全军覆灭，他自刎于乌江(今安徽和县乌江镇)。