翠羽流苏帐

「翠羽流苏帐」出自：《扶南曲歌词五首》

「翠羽流苏帐」作者： 王维

王维（701─761），字摩诘，祖籍太原祁（今山西祁县）。九岁知属辞，十九岁应京兆府试点了头名，二十一岁（开元九年）中进士。任大乐丞。但不久即因伶人越规表演黄狮子舞被贬为济州（在今山东境内）司功参军。宰相张九龄执政时，王维被提拔为右拾遗，转…

「翠羽流苏帐」辞典释义

◎ 翠羽的意思

⒈  翠鸟的羽毛。古代多用作饰物。

引《逸周书·王会》：“正南：甌邓、桂国、损子、产里、百濮、九菌，请令以珠璣、瑇瑁、象齿、文犀、翠羽、菌鹤、短狗为献。”
《文选·曹植＜七启＞》：“戴金摇之熠燿，扬翠羽之双翘。”
刘良 注：“金摇，釵也；熠烁，光色也；又饰以翡翠之羽於上也。”
唐 卢照邻 《刘生》诗：“翠羽装剑鞘，黄金鏤马缨。”

⒉  翠鸟。

引唐 顾况 《芙蓉榭》诗：“文鱼翻乱叶，翠羽上危栏。”
宋 杨万里 《憩怀古堂》诗：“便有白鸥下，惊起翠羽飞。”
清 曹寅 《二十八日偕朴仙看梅清凉山》诗：“飞来翠羽正啁啾，冉冉斜阳坐衰草。”

⒊  绿色的羽毛。

引唐 罗隐 《鹦鹉》诗：“莫恨雕笼翠羽残， 江 南地暖 陇 西寒。”

⒋  指鸟翼。

引前蜀 韦庄 《归国谣》词：“早晚得同归去，恨无双翠羽。”

⒌  比喻青葱的树叶。

引唐 杨炯 《折杨柳》诗：“秋容凋翠羽，别泪损红颜。”
唐 杜甫 《行官张望补稻畦水归》诗：“芊芊烱翠羽，剡剡生银汉。”
宋 苏轼 《浣溪沙》词：“废圃寒蔬挑翠羽，小槽春酒冻真珠。”

⒍  借指珍宝。

引《文选·刘孝标＜广绝交论＞》：“金膏翠羽将其意，脂韦便辟导其诚。”
李周翰 注：“将其意，谓以寳币申厚意也。”
唐 高适 《饯宋八充彭中丞判官之岭南》诗：“翠羽干平法，黄金挠直绳。”

◎ 流苏的意思

⒈  用彩色羽毛或丝线等制成的穗状垂饰物。常饰于车马、帷帐等物上。

引《文选·张衡＜东京赋＞》：“駙承华之蒲捎，飞流苏之骚杀。”
李善 注：“流苏，五采毛杂之以为马饰而垂之。”
唐 卢照邻 《长安古意》诗：“龙衔宝盖承朝日，凤吐流苏带晚霞。”
《二十年目睹之怪现状》第九五回：“再到房里看时，红木大牀，流苏熟罗帐子，妆奩器具，应有尽有。”
丁玲 《韦护》第三章一：“一盏吊在房中央，是 中国 宫庭里用的八角的有流苏的纱灯。”

⒉  借指饰有流苏的帷帐。

引前蜀 韦庄 《天仙子》词：“深夜归来长酩酊，扶入流苏犹未醒。”
清 陈维崧 《菩萨蛮·题青溪遗事画册同邹程邨彭金粟王阮亭童文友赋》词：“流苏小揭人初起，博山烟裊屏风里。”

◎ 帐的意思

【寅集中 • 巾】帐·康熙筆画：11·部外筆画：8

【廣韻】【集韻】【韻會】【正韻】知亮切，音脹。【釋名】帳，張也。張施於牀上也。【玉篇】帷也，張也，幬也。【爾雅·釋訓】幬謂之帳。【註】今江東亦謂帳爲幬。【淮南子·道應訓】齊伐楚，市偷請爲君行薄技，乃夜解齊君之幬帳而獻之。

又與張通。【史記·高帝紀】復留止張，飮三日。【註】張，幃帳也。

又計簿也。【前漢·武帝紀】明堂朝諸侯，受郡國計。【註】計，若今之諸州計帳也。

总述：诗句翠羽流苏帐出自《扶南曲歌词五首》。作者是唐朝诗人王维。