- 诗句
- 国破山河在
- 拼音
- guó pò shān hé zài
- 平仄
- 仄仄平平仄
- 韵脚
- 上声十贿、去声十一队
- 下一句
- 城春草木深
「国破山河在」的意思，全诗译文
国破山河在，城春草木深。
长安沦陷，国家破碎，只有山河依旧；春天来了，人烟稀少的长安城里草木茂密。
感时花溅泪，恨别鸟惊心。
感伤国事，不禁涕泪四溅，鸟鸣惊心，徒增离愁别恨。
烽火连三月，家书抵万金。
连绵的战火已经延续了半年多，家书难得，一封抵得上万两黄金。
白头搔更短，浑欲不胜簪。
愁绪缠绕，搔头思考，白发越搔越短，简直要不能插簪了。
「国破山河在」出自：《春望》
国破山河在，城春草木深。
感时花溅泪，恨别鸟惊心。
烽火连三月，家书抵万金。
白头搔更短，浑欲不胜簪。
「国破山河在」作者： 杜甫
「国破山河在」辞典释义
◎ 国的意思
【丑集上 • 囗】国·康熙筆画：11·部外筆画：8
〔古文〕囗囶圀䆐【唐韻】古或切【集韻】骨或切，觥入聲。【說文】邦也。【周禮·夏官·量人】掌建國之法，以分國爲九州。又【冬官·考工記】匠人營國，旁三門，國中九經九緯，經涂九軌，左祖右社，面朝後市。【禮·王制】五國以爲屬，十國以爲連，二十國以爲卒，二百一十國以爲州。【孟子】大國，地方百里，次國，地方七十里，小國，地方五十里。又【周禮·地官·掌節】山國用虎節，土國用人節，澤國用龍節。【註】山國多山者，土國平地也，澤國多水者。又滅人之國曰勝國。【左傳註】勝國者，絕其社稷，有其土地也。又九州之外曰外國。亦曰絕國。【後漢·班超傳】君侯在外國三十餘年。【又】遠處絕國。又兩國相距曰敵國。【孟子】敵國不相征也。又外國來附者曰屬國。【李陵·答蘇武書】聞子之歸位，不過典屬國。【註】典，掌也。卽掌屬國之事者。又城郭國，行國。【宋程大昌備北邊對】漢西域諸國，有城郭國，有行國。城郭國，築城爲守者，行國不立城，以馬上爲國也。又姓。【姓苑】太公之後。齊有國氏，世爲上卿，宋有國卿。◎ 破的意思
【午集下 • 石】破·康熙筆画：10·部外筆画：5
〔古文〕【唐韻】【集韻】【韻會】普過切，頗去聲。壞也，剖也，裂也，劈也，坼也。【正字通】凡物壞，及行師敗其軍，奪其地，皆曰破。說文專訓石碎，泥。又【韻會】曲破，樂名。樂書云：唐明皇天寶，樂章多以邊地名曲。如伊州，甘州之類。曲終繁聲，名爲入破。又【字彙補】披義切，音媲壞也。又叶博屑切，音鷩。【呂覽】膏以明自煎，鐸以聲自穴。翠以羽殃身，蚌以珠致破。◎ 山河的意思
⒈ 大山大河。多指自然形胜。
引《史记·孙子吴起列传》：“美哉乎 山 河 之固，此 魏国 之宝也。”
南朝 梁 刘勰 《文心雕龙·神思》：“或理在方寸，而求之域表；或义在咫寸，而思隔山河。”
唐 杜甫 《春望》诗：“国破山河在，城春草木深。”
叶剑英 《东北的七年》：“东北情形，好似个‘山河风景原无异，城郭人民已半非’。”⒉ 指江山，国土。 南朝 宋 刘义庆 《世说新语·言语》：“过 江 诸人，每至美日，輒相邀 新亭，藉卉饮宴。
引周侯 中坐而叹曰：‘风景不殊，正自有山河之异！’”
清 洪昇 《长生殿·定情》：“端冕中天，垂衣南面，山河一统皇 唐。”
太平天囯 洪秀全 《吟剑诗》：“手持三尺定山河，四海为家共饮和。”
《东北人民抗日歌谣选·行军小曲》：“抗日战士向前进，嘿！反抗侵略保山河。”◎ 在的意思
【丑集中 • 土】在·康熙筆画：6·部外筆画：3
【唐韻】昨宰切【集韻】【韻會】【正韻】盡亥切，裁上聲。【爾雅·釋訓】居也。【易·乾傳】在下位而不憂。又察也。【書·舜典】在璿璣玉衡，以齊七政。【禮·文王世子】食上必在視寒煖之節。又存也。【論語】父母在。又所在也。【前漢·武帝紀】徵詣行在。【蔡邕·獨斷】天子以四海爲家，謂所居爲行在所。又姓。晉汝南太守在育。又脾神曰常在，見【黃庭經】。又昨代切，音載。義同。又叶雌氏切。音此。善也。【詩·小雅】不屬于毛，不離于裏。天之生我，我辰安在。又叶才里切。示上聲。【屈原·離騷】吾令豐隆乗雲兮，求虙之所在。解佩纕以結言兮，吾令蹇修以爲理。从土从才。本作，今作在。【正字通】在，本昨代切，舊本泥韻書先才上聲訓居，次轉去聲訓所，不知所卽居，非上聲者訓居，去聲者訓所也。○按在有上去二聲。字書韻書皆然。《禮韻》原許通押，《字彙》分訓，似泥。《正字通》不从上轉去，亦非。
总述：诗句国破山河在出自《春望》。作者是唐朝诗人杜甫。
(0)