- 诗句
- 仰天大笑出门去
- 拼音
- yǎng tiān dà xiào chū mén qù
- 平仄
- 仄平仄仄仄平仄
- 韵脚
- 上声六语、去声六御
- 上一句
- 余亦辞家西入秦
- 下一句
- 我辈岂是蓬蒿人
「仰天大笑出门去」的意思，全诗译文
白酒新熟山中归，黄鸡啄黍秋正肥。
白酒刚刚酿熟时我从山中归来，黄鸡在啄着谷粒秋天长得正肥。
呼童烹鸡酌白酒，儿女嬉笑牵人衣。
喊着童仆给我炖黄鸡斟上白酒，孩子们嬉笑吵闹牵扯我的布衣。
高歌取醉欲自慰，起舞落日争光辉。
放晴高歌求醉想以此自我安慰，醉而起舞与秋日夕阳争夺光辉。
游说万乘苦不早，著鞭跨马涉远道。
游说万乘之君已苦于时间不早，快马加鞭奋起直追开始奔远道。
会稽愚妇轻买臣，余亦辞家西入秦。
会稽愚妇看不起贫穷的朱买臣，如今我也辞家去长安而西入秦。
仰天大笑出门去，我辈岂是蓬蒿人。
仰面朝天纵声大笑着走出门去，我怎么会是长期身处草野之人？
「仰天大笑出门去」出自：《南陵别儿童入京》
「仰天大笑出门去」作者： 李白
「仰天大笑出门去」辞典释义
◎ 仰的意思
【子集中 • 人】仰·康熙筆画：6·部外筆画：4
【唐韻】【正韻】魚兩切【集韻】【韻會】語兩切，音。舉首望也。【易·繫辭】仰以觀于天文。【詩·小雅】或棲遲偃仰。又心慕曰企仰。又以尊命曰仰。今公家文移，上行下，用仰字。【前漢·孝文帝紀】詔定三恪禮儀體式，亦仰議之。【註】仰議，猶言議於朝也。又姓。又【集韻】【正韻】魚向切，音。恃也。俟也，資也。【戰國策】東周之民，可令一仰西周。【註】有望於上則仰。【史記·平準書】衣食仰給縣官。又【韻會】疑剛切，音昂。【周禮·地官·保氏軍旅之容註】軍旅之容，闞闞仰仰。【釋文】五剛反，亦作卬。◎按《集韻》卬本仰字省文。又《楚辭·卜居》寧昂昂若千里之駒乎。《詩·大雅》顒顒卬卬。《韓詩外傳》作盎盎，則與昂、盎通矣。古人字多假借，未可盡从。又【周禮·春官·小宗伯】兆五帝于四郊。五帝蒼曰：靈威仰，靑帝號也。◎ 天的意思
【丑集下 • 大】天·康熙筆画：4·部外筆画：1
〔古文〕兲【唐韻】【正韻】他前切【集韻】【韻會】他年切，腆平聲。【說文】顚也。至高在上，从一大也。【白虎通】鎭也，居高理下，爲物鎭也。【易·說卦】乾爲天。【禮·禮運】天秉陽，垂日星。荀子曰：天無實形，地之上至虛者皆天也。邵子曰：自然之外別無天。【程子遺書】天之蒼蒼，豈是天之形。視下亦復如是。【張子正蒙】天左旋，處其中者順之，少遲則反右矣。【朱子·語類】離騷有九天之說，諸家妄解云有九天。據某觀之，只是九重。蓋天運行有許多重數，裏面重數較軟，在外則漸硬，想到第九重成硬殻相似，那裏轉得愈緊矣。○按天形如卵白。細察卵白，其中之絪縕融密處確有七重，第八重白膜稍硬，最後九重便成硬殻。可見朱子體象造化之妙。今西洋曆說，天一層緩似一層，此七政退旋，所以有遲速也。又星名。【爾雅·釋天】天，根氐也。【周語】天根見而水涸。又古帝號。葛天氏，見【疏仡紀】。又神名。【山海經】形天與帝爭神，帝斷其首，乃以乳爲目，臍爲口，操干戚以舞。形一作。【陶潛詩】天舞干戚，猛志故常在。或作獸名，非。又地名。【蜀地志】蜀卭僰山後四野，無晴日，曰漏天。【杜甫詩】地近漏天終歲雨。又山名。【九州要記】凉州古武城有天山，黃帝受金液神丹于此。一曰在伊州。【註】天山，卽祁連山。又天，樂名。鈞天廣樂，見【史記·趙世家】。又署名。【唐六典】內閣惟祕書閣，宏壯曰木天。今翰林院稱木天署。又景天，草名。【陶弘景曰】以盆盛，置屋上，辟火灾。又髡。【易·暌】其人天且劓。又姓。漢長社令天高。見【姓苑】。○按先韻，古與眞文通，故天字皆从鐵因反。考之經史皆然，惟《易》六位時成，時乘六龍以御天，與庚靑通耳。《正字通》謂，至尊莫如天，天以下又莫如君父，字音必不可僭易攺叶，所論頗正大。，武后所造天字，似篆文天。◎ 大的意思
【丑集下 • 大】大·康熙筆画：3·部外筆画：0
〔古文〕【唐韻】【集韻】【韻會】徒蓋切。【正韻】度柰切，音汏。小之對。【易·乾卦】大哉乾元。【老子·道德經】域中有四大，道大，天大，地大，王亦大。【莊子·天地篇】不同同之謂大。【則陽篇】天地者，形之大。隂陽者，氣之大。又初也。【禮·文王世子】天子視學，大昕鼓徵。【註】日初明，擊鼓徵召學士，使早至也。又徧也。【禮·郊特牲】大報天而主日。又肥美也。【儀禮·公食大夫禮】士羞，庶羞皆有大，贊者辨取庶羞之大，以授賓。【註】大，以肥美者特爲臠，所以祭也。又過也。【戰國策】無大大王。又長也。【爾雅·釋器】珪大尺二寸謂之玠。【疏】大，長也。又都大，官名。宋制有兩都大，一提舉茶馬，一提點坑冶鑄錢與提序官。又措大，士也。【書·言故事】窮措大，眼孔小，與錢十萬貫，塞破屋子矣。又唐大，弓名，見【周禮·夏官】。又四大，地、水、火、風也，見【梵書·圓覺經】。又姓大。廷氏之後，見【風俗通】。又【集韻】【韻會】【正韻】他蓋切，音忲。易：大和大極。書、詩：大王大師。禮：大羹大牢。音泰。又【廣韻】【集韻】【韻會】唐佐切，音䭾。【杜甫·天狗賦】不愛力以許人兮，能絕目以爲大。又【集韻】【韻會】【正韻】吐臥切，音拕。猛也，甚也。【禮·童子不衣裘裳註】鄭康成爲大溫也。徐邈大音唾。又叶徒計切，音第。【詩·大雅】戎雖小子，而式弘大，叶厲泄愒敗。【正字通】楊愼曰：大無音一駕切者，韻書二十二禡不收。考淮南子，宋康王世，有雀生鸇。占曰：小而生大，必霸天下。大叶下，古亦有一駕切之音。【說文】天大，地大，人亦大。象人形。【徐曰】本古文人字。一曰他達切，經史大太泰通。◎ 笑的意思
【未集上 • 竹】笑·康熙筆画：10·部外筆画：4
〔古文〕咲【廣韻】私妙切【集韻】【韻會】仙妙切【正韻】蘇弔切，音肖。【廣韻】欣也，喜也。【增韻】喜而解顏啓齒也。又嗤也，哂也。【易·萃卦】一握爲笑。【詩·邶風】顧我則笑。【毛傳】侮之也。【禮·曲禮】父母有疾，笑不至矧。【註】齒本曰矧，大笑則見。【左傳·哀二十年】吳王曰：溺人必笑。【論語】夫子莞爾而笑。【註】小笑貌。又獸名。【廣東新語】人熊，一名山笑。又【韻補】思邀切。【詩·大雅】勿以爲笑，叶上囂、下蕘。【淮南子·汜論訓】不殺黃口，不獲二毛，于古爲義，于今爲笑。【古逸詩·趙童謠】趙爲號，秦爲笑。以爲不信，視地上生毛。又入宥韻，音秀。【江總詩】玉臉含啼還自笑，若使琴心一曲奏。或作咲。【前漢·揚雄傳】樵夫咲之。亦省作关。【前漢·薛宣傳】一关相樂。◎ 出门的意思
⒈ 外出；走出门外。
引《易·同人》：“出门同人，又谁咎也。”
《史记·淮阴侯列传》：“信 出门，笑曰：‘生乃与 噲 等为伍。’”
唐 白居易 《秦中吟·伤友》：“陋巷孤寒士，出门苦恓恓。”
明 李贽 《与杨凤里书》：“我痢尚未止，其势必至十月初间方敢出门。”
孙犁 《秀露集·戏的梦》：“当天政工组就通知我，下午市里有首长要来，你不要出门。”⒉ 离开家乡远行。
引唐 元稹 《出门行》：“出门不数年，同归亦同遂。”
《二十年目睹之怪现状》第二回：“我母亲见我年纪小，不肯放心叫我出门。”
瞿秋白 《饿乡纪程》三：“第一次从 常州 出门求学，亏得你当了当头借给我川资。”
丁玲 《母亲》：“后来二老爷又出门了，音信都没有，说是看破红尘做和尚去了。”⒊ 出嫁。
引唐 无名氏 《玉泉子》：“吾有女弟未出门，子能婚乎？”
姚时晓 《别的苦女人》：“男大当婚，女大当嫁，女人总要出门的。”
梁斌 《播火记》第一卷四：“如今你要出门去了，也没有什么填箱的。”⒋ 旧谓男妓出外应酬客人。
引《红楼梦》第四七回：“我那里还有两个絶好的孩子，从没出门的。”
◎ 去的意思
【子集下 • 厶】去·康熙筆画：5·部外筆画：3
【唐韻】【集韻】【韻會】丘據切，墟去聲。【說文】人相違也。【廣韻】離也。【增韻】來去，離去，去就之去。【玉篇】行也。【史記·莊助傳】汲黯招之不來，麾之不去。又棄也。【後漢·申屠剛傳】愚聞人所歸者，天所與。人所畔者，天所去也。又【唐韻】羌舉切【集韻】【韻會】口舉切【正韻】丘舉切，墟上聲。【集韻】徹也。又藏也。【前漢·蘇武傳】掘野鼠，去草實而食之。【註】去，收藏也。又【集韻】或作弆。【前漢·遵傳】遵善書，與人尺牘，皆藏弆以爲榮。【註】弆，亦藏也。又【韻會】【正韻】丘於切，音墟。疾走。【正字通】同驅。【詩·小雅】鳥鼠攸去，君子攸芋。【左傳·僖十五年】秦伯伐晉。卜之，曰：千乘三去，三去之餘，獲其雄狐。
总述：诗句仰天大笑出门去出自《南陵别儿童入京》。作者是唐朝诗人李白。