- 诗句
- 西北有高楼
- 拼音
- xī běi yǒu gāo lóu
- 平仄
- 平仄仄平平
- 韵脚
- 下平十一尤
- 下一句
- 上与浮云齐
「西北有高楼」的意思，全诗译文
西北有高楼，上与浮云齐。
那西北方有一座高楼矗立眼前，堂皇高耸恰似与浮云齐高。
交疏结绮窗，阿阁三重阶。
高楼镂著花纹的木条，交错成绮文的窗格，四周是高翘的阁檐，阶梯有层叠三重。
上有弦歌声，音响一何悲！
楼上飘下了弦歌之声，这声音是多么的让人悲伤啊！
谁能为此曲，无乃杞梁妻。
谁能弹此曲，是那悲夫为齐君战死，悲恸而“抗声长哭”竟使杞之都城为之倾颓的女子。
清商随风发，中曲正徘徊。
商声清切而悲伤，随风飘发多凄凉!这悲弦奏到“中曲”，便渐渐舒徐迟荡回旋。
一弹再三叹，慷慨有余哀。
那琴韵和“叹”息声中，抚琴堕泪的佳人慷慨哀痛的声息不已。
不惜歌者苦，但伤知音稀。
不叹惜铮铮琴声倾诉声里的痛苦，更悲痛的是对那知音人儿的深情呼唤。
愿为双鸿鹄，奋翅起高飞。
愿我们化作心心相印的鸿鹄，从此结伴高飞，去遨游那无限广阔的蓝天白云里!
「西北有高楼」出自：《古诗十九首（西北有高楼）》
【古诗十九首】
西北有高楼，上与浮云齐。
交疏结绮窗[1]，阿阁三重阶[2]。
上有弦歌声，音响一何悲！
谁能为此曲？无乃杞梁妻[3]。
清商随风发[4]，中曲正徘徊[5]。
一弹再三叹，慷慨有余哀[6]。
不惜歌者苦[7]，但伤知音稀[8]。
愿为双鸿鹄[9]，奋翅起高飞[10]。
「西北有高楼」作者： 汉无名氏
「西北有高楼」辞典释义
◎ 西北的意思
⒈ 方位名。介于西、北之间。
引《左传·定公十年》：“初， 卫侯 伐 邯郸午 於 寒氏，城其西北而守之，宵熸。”
三国 魏 阮籍 《咏怀》：“孤鸟西北飞，离兽东南下。”
宋 苏轼 《江城子·密州出猎》词：“会挽雕弓如满月，西北望，射天狼。”⒉ 指我国西北地区。一般指 宁夏回族自治区、新疆维吾尔自治区 及 青海、陕西、甘肃 三省之地。
◎ 有的意思
【辰集上 • 月】有·康熙筆画：6·部外筆画：2
〔古文〕【唐韻】云久切【集韻】【韻會】【正韻】云九切，音友。【說文】不宜有也。《春秋傳》曰：日月有食之。从月又聲。【九經字樣】有，从月。从冃，譌。又【玉篇】不無也。【易·大有疏】能大所有。又【繫辭】富有之謂大業。又【詩·商頌】奄有九有。【傳】九有，九州也。又【左傳·桓三年】有年。【註】五穀皆熟書有年。又【玉篇】果也，得也，取也，質也，寀也。又姓。【論語】有子。【註】孔子弟子有若。又【集韻】尤救切。與又通。【書·堯典】朞三百有六旬有六日。【詩·邶風】不日有曀。【註】有，又也。又【韻補】叶羽軌切。【前漢·敘傳】文豔用寡，子虛烏有。寄言淫麗，託風終始。又叶演女切。【徐幹·齊都賦】主人盛饗，期盡所有。三酒旣醇，五齊惟醹。◎ 高的意思
【亥集上 • 高】高·康熙筆画：10·部外筆画：0
【廣韻】古勞切【集韻】【韻會】居勞切，音羔。【說文】崇也。象臺觀高之形。从冂口。與倉舍同意。【易·繫辭】高以，貴賤位矣。【註】高謂天體也。【又】崇高莫大乎富貴。又【史記·高祖紀註】張晏曰：禮諡法，無高以爲功，最高而爲漢帝之太祖，故特起名焉。又地名。【前漢·地理志】沛郡高縣。又姓。【史記·仲尼弟子傳】高柴。又【集韻】【韻會】居号切，音誥。度高曰高。【左傳·隱元年·都城過百雉註】一雉之牆，長三丈，高一丈。【釋文】高，古報反。又如字。又叶居侯切，音鉤。【柳宗元·柳評事墓銘】柳侯之分，在北爲高，充于史氏，世相重侯。又叶居何切。【蘇黃門·嚴顏】相傳昔者嚴太守，刻石千歲字已譌。嚴顏生平吾不記，獨憶城破節最高。【韻會】俗作髙。◎ 楼的意思
【辰集中 • 木】楼·康熙筆画：15·部外筆画：11
【唐韻】落侯切【集韻】【韻會】郞侯切【正韻】盧侯切，音婁。【說文】重屋也。【爾雅·釋宮】四方而高曰臺，狹而脩曲曰樓。【釋名】樓謂牖戸之閒有射孔，樓樓然也。又偵敵之車曰飛樓，亦曰樓車。【六韜·軍略篇】視城中則有飛樓。【左傳·宣十五年】解揚登諸樓車，呼宋人而告之。又岑樓，山之銳嶺。【孟子】方寸之木，可使高於岑樓。又譙樓，城樓也。【前漢·陳勝傳】戰譙門中。又謂之戍樓。【儲光羲·送別詩】寒雲隱戍樓。又樓蘭，國名。見【前漢·昭帝紀】。又【爾雅·釋詁】樓，聚也。又【爾雅·釋草】果臝之實栝樓。【註】齊人呼爲天瓜。又道家以兩肩爲玉樓。【蘇軾·雪詩】凍合玉樓寒起粟。又姓。【姓苑】望出東陽，周封少康之裔爲東樓公，子孫因氏焉。又叶凌如切，音閭。【古·日出東南隅行】日出東南隅，照我秦氏樓。秦氏有好女，自名爲羅敷。又離樓，衆木交加之貌。【王延壽·魯靈光殿賦】嶔崟離樓。
总述：诗句西北有高楼出自《古诗十九首（西北有高楼）》。作者是汉朝诗人汉无名氏。
(0)