- 诗句
- 不日有曀
- 拼音
- bù rì yǒu yì
- 平仄
- 仄仄仄仄
- 韵脚
- 去声八霁、去声四寘
- 上一句
- 终风且曀
- 下一句
- 寤言不寐
「不日有曀」的意思,全诗译文
终风且暴,顾我则笑,谑浪笑敖,中心是悼。
风儿整天价猛吹又多狂暴,他有时冲我回头只笑一笑,全是调戏放荡嘲讽又慢傲,让我心内深感悲伤更寂寥。
终风且霾,惠然肯来,莫往莫来,悠悠我思。
风儿整日价狂吹呀雨雾罩,他是否愿意痛快回家来哟?这个负心人不来也不往啊,让我空思念呀悠悠又遥遥。
终风且曀,不日有曀,寤言不寐,愿言则嚏。
风儿整日价吹呀天色阴沉,前天阴沉沉没几天又发昏。一梦醒来就再也难以入睡,为你我伤风感冒思念殷勤。
曀曀其阴,虺虺其雷,寤言不寐,愿言则怀。
风凄凄呀天昏地暗阴沉沉,雷声远远地传来约约隐隐。梦乡醒来就再也难以入睡,我总是不能排谴倍感伤心。
「不日有曀」出自:《终风(终风且暴)》
【终风】
终风且暴,顾我则笑,
谑浪笑敖,中心是悼。[1]
终风且霾,惠然肯来,
莫往莫来,悠悠我思。
终风且曀,不日有曀,[2]
寤言不寐,愿言则嚏。
曀曀其阴,虺虺其雷,[3]
寤言不寐,愿言则怀。
「不日有曀」作者: 诗经
「不日有曀」辞典释义
◎ 不日的意思
⒈ 不久。
引《诗·大雅·灵台》:“经始灵臺,经之营之,庶民攻之,不日成之。”
孔颖达 疏:“谓不设时日已成功,言民心乐为之也。”
《北齐书·魏收传》:“侯景 叛入 梁,寇南境, 文襄 时在 晋阳,令收为檄,五十餘纸,不日而就。”
宋 吴曾 《能改斋漫录·事始二》:“包孝肃公 守 庐州,岁饥,亦不限米价,而商贾载至者遂多,不日米贱。”
《儒林外史》第十二回:“不日要设一个大会。”
钱锺书 《围城》一:“也许因为不日到 香港,先得把身心收拾整洁。”⒉ 不见日,指天阴。
引《诗·邶风·终风》:“终风且曀,不日有曀。”
郑玄 笺:“既竟日风且復曀,不见日矣。”⒊ 谓不署日期。
引《穀梁传·隐公元年》:“卑者之盟不日。”
杨士勋 疏:“卑者之盟不日,则公卿之盟书日可知。”
宋 苏轼 《问雩月何以为正》:“一月之旱故雩书月,一时之旱故雩书时,书雩之例,时月而不日。”◎ 有的意思
【辰集上 • 月】有·康熙筆画:6·部外筆画:2
〔古文〕【唐韻】云久切【集韻】【韻會】【正韻】云九切,音友。【說文】不宜有也。《春秋傳》曰:日月有食之。从月又聲。【九經字樣】有,从月。从冃,譌。又【玉篇】不無也。【易·大有疏】能大所有。又【繫辭】富有之謂大業。又【詩·商頌】奄有九有。【傳】九有,九州也。又【左傳·桓三年】有年。【註】五穀皆熟書有年。又【玉篇】果也,得也,取也,質也,寀也。又姓。【論語】有子。【註】孔子弟子有若。又【集韻】尤救切。與又通。【書·堯典】朞三百有六旬有六日。【詩·邶風】不日有曀。【註】有,又也。又【韻補】叶羽軌切。【前漢·敘傳】文豔用寡,子虛烏有。寄言淫麗,託風終始。又叶演女切。【徐幹·齊都賦】主人盛饗,期盡所有。三酒旣醇,五齊惟醹。◎ 曀的意思
【辰集上 • 日】曀·康熙筆画:16·部外筆画:12
【唐韻】於計切【集韻】壹計切,音翳。【說文】隂而風也。【爾雅·釋天】隂而風曰曀。【疏】雲風曀日光。【釋名】曀,翳也。言掩翳日光使不明也。【詩·邶風】終風且曀。又【集韻】乙兾切,音懿。又一結切,音噎。義同。
总述:诗句不日有曀出自《终风(终风且暴)》。作者是先秦诗人诗经。
(0)