翠羽共沉舟

「翠羽共沉舟」出自：《覆舟二首》

「翠羽共沉舟」作者： 杜甫

杜甫（712-770），字子美，祖籍河南巩县。祖父杜审言是唐初著名诗人。青年时期，他曾游历过今江苏、浙江、河北、山东一带，并两次会见李白，两人结下深厚的友谊。唐玄宗天宝五年（746），杜甫来到长安，第二年他参加了由唐玄宗下诏的应试，由于奸臣…

「翠羽共沉舟」辞典释义

◎ 翠羽的意思

⒈  翠鸟的羽毛。古代多用作饰物。

引《逸周书·王会》：“正南：甌邓、桂国、损子、产里、百濮、九菌，请令以珠璣、瑇瑁、象齿、文犀、翠羽、菌鹤、短狗为献。”
《文选·曹植＜七启＞》：“戴金摇之熠燿，扬翠羽之双翘。”
刘良 注：“金摇，釵也；熠烁，光色也；又饰以翡翠之羽於上也。”
唐 卢照邻 《刘生》诗：“翠羽装剑鞘，黄金鏤马缨。”

⒉  翠鸟。

引唐 顾况 《芙蓉榭》诗：“文鱼翻乱叶，翠羽上危栏。”
宋 杨万里 《憩怀古堂》诗：“便有白鸥下，惊起翠羽飞。”
清 曹寅 《二十八日偕朴仙看梅清凉山》诗：“飞来翠羽正啁啾，冉冉斜阳坐衰草。”

⒊  绿色的羽毛。

引唐 罗隐 《鹦鹉》诗：“莫恨雕笼翠羽残， 江 南地暖 陇 西寒。”

⒋  指鸟翼。

引前蜀 韦庄 《归国谣》词：“早晚得同归去，恨无双翠羽。”

⒌  比喻青葱的树叶。

引唐 杨炯 《折杨柳》诗：“秋容凋翠羽，别泪损红颜。”
唐 杜甫 《行官张望补稻畦水归》诗：“芊芊烱翠羽，剡剡生银汉。”
宋 苏轼 《浣溪沙》词：“废圃寒蔬挑翠羽，小槽春酒冻真珠。”

⒍  借指珍宝。

引《文选·刘孝标＜广绝交论＞》：“金膏翠羽将其意，脂韦便辟导其诚。”
李周翰 注：“将其意，谓以寳币申厚意也。”
唐 高适 《饯宋八充彭中丞判官之岭南》诗：“翠羽干平法，黄金挠直绳。”

◎ 共的意思

【子集下 • 八】共·康熙筆画：6·部外筆画：4

〔古文〕【唐韻】【集韻】【韻會】【正韻】渠用切，蛩去聲。【說文】同也。从廿卄。【徐曰】廿音入，二十共也，會意。【玉篇】同也，衆也。【廣韻】皆也。【增韻】合也，公也。【禮·王制】爵人于朝，與士共之。【史記·張釋之傳】法者，所與天下共也。

又【唐韻】九容切【集韻】【韻會】居容切，音恭。【前漢·王褒傳】共惟秋法，五始之要。【註】服虔曰：共，敬也。師古曰：共，讀曰恭。

又姓。【氏族略】以國爲氏。

又地名。【詩·大雅】侵阮徂共。【韻會】阮國之地，在河內共城。

又【集韻】古勇切【正韻】居竦切，恭上聲。【前漢·百官公卿表】垂作共工，利器用。【註】應劭曰：垂，臣名也。爲共工，理百工之事。共讀曰龔。

又向也。【論語】居其所而衆星共之。

又姓。【前漢·匈奴傳】太守共友。【註】師古曰：共友，太守姓名也。共讀曰龔。

又【集韻】【正韻】居用切，恭去聲。【左傳·僖四年】敢不共給。【前漢·成帝紀】無共張繇役之勞。【註】師古曰：共音居用反，謂共具張設。

又【律歷志】共養三德爲善。◎按，共給，共養，有平、去二音，音別義同，故《正韻》東、送二韻共供兩存之。

又【正韻】忌遇切，音具。【周禮·天官·內饔】掌共羞修膴胖骨鱐，以待共膳。【註】掌共，共當爲具。

又【集韻】胡公切，音洪。共池，地名。【字彙】本作卄，象兩手合持之形。今作共。

◎ 沉的意思

【巳集上 • 水】沉·康熙筆画：8·部外筆画：4

【字彙】同沈。

◎ 舟的意思

【未集下 • 舟】舟·康熙筆画：6·部外筆画：0

【唐韻】【集韻】【正韻】職流切【韻會】之由切，音周。【說文】船也。【釋名】舟言周流也。【易·繫辭】刳木爲舟，剡木爲楫。舟楫之利，以濟不通。【書·說命】若濟巨川，用汝作舟楫。【爾雅·釋水】天子造舟。【註】比船爲橋。【又】諸侯維舟。【註】維連四船。【又】大夫方舟。【註】倂兩船。【又】士特舟。【註】單船。【揚子·方言】關西謂之船，關東謂之舟。今吳越皆謂之船。【世本】黃帝臣共鼓貨狄，刳木爲舟。【呂氏春秋】虞姁作舟。【山海經】滛梁生番禺，是始爲舟。【物理論】化〈彳瓜〉作舟。【束皙·發蒙記】伯盆作舟。

又【正韻】載也。

又【韻會】帶也。【詩·大雅】何以舟之，惟玉及瑤，鞞琫容刀。【傳】舟，帶也。

又尊下臺，若今時承槃。【周禮·春官·司尊】春祠夏禴，祼用雞彝鳥彝，皆有舟。【正字通】一說古彝有舟，設而陳之，爲禮神之器。以酌以祼，皆挹諸其中而注之。舟與彝二器相須，猶尊之與壷，缾之與罍。先儒謂舟形如盤，若舟之載物，彝居其上，非也。今考漢敦足舟，花舟，舟之用在于容，非虛設以承彝也。形制詳博古圖。

又地名。【左傳·襄十四年】子囊師于棠，以伐吳。吳人自臯舟之隘要而擊之。【註】臯舟，吳險阨之道。

又【昭十三年】克息舟城而居之。【註】息舟，楚邑。

又【哀二十一年】請除館于舟道。【註】舟道，齊地。

又覆舟，山名。【淮南子·地形訓】維出覆舟。

又官名。【禮·月令】季春之月，令舟牧覆舟，五覆五反。【註】舟牧，主舟之官也。

又姓。【左傳】晉有大夫舟之僑。

又與周通。【周禮·冬官考工記】作舟以行水。【註】故書舟作周。鄭司農云：周當爲舟。

又【韻補】叶陟魚切，音朱。【道藏歌】玉龜七寶林，唱贊願同舟。丹景曜目精，令我心踟躇。

又【詩·大雅】何以舟之。【朱註】之遙反。與下刀叶。

总述：诗句翠羽共沉舟出自《覆舟二首》。作者是唐朝诗人杜甫。