古来征战几人回

「古来征战几人回」的意思，全诗译文

「古来征战几人回」出自：《凉州曲（葡萄美酒夜光杯）》

「古来征战几人回」作者： 王翰

王翰即王瀚，唐代诗人。字子羽，并州晋阳（今山西太原市）人。唐睿宗景云元年（710）登进士第。张说镇守并州，极重其才，举直言极谏科，授昌乐尉。又登超拔群类科。张说任宰相，召他为秘书正字，升任通事舍人、驾部员外郎。开元十四年（726）张说罢相，…

「古来征战几人回」辞典释义

◎ 古来的意思

⒈  自古以来。

引南朝 宋 谢灵运 《拟魏太子邺中集诗》序：“古来此娱，书籍未见。”
唐 王翰 《凉州词》之一：“醉卧沙场君莫笑，古来征战几人回。”
明 唐顺之 《条陈海防经略事疏》：“金塘 玉环 诸山膏腴几万顷，皆是古来居民置乡之处。”
鲁迅 《三闲集·怎么写》：“古来许多人谈过了，将来要谈的人也将无穷无尽。”

◎ 征战的意思

⒈  出征作战。

引《管子·小匡》：“君有征战之事，则小国诸侯之臣有守圉之备矣。”
《北史·王晞传》：“若轻有征战，恐天下失望。”
宋 刘子翚 《出郊》诗：“乾坤征战久，游宦别离多。”
陈毅 《乐安宜黄道中闻捷》诗：“工农儿子惯征战，四破铁围奇中奇。”

◎ 几的意思

【子集下 • 几】几·康熙筆画：2·部外筆画：0

【唐韻】居履切【集韻】【韻會】舉履切【正韻】居里切，寄上聲。【說文】踞几也。【徐曰】人所凭坐也。【詩·大雅】或肆之筵，或授之几。【周禮·春官】五几，玉几，雕几，彤几，漆几，素几。【劉歆·西京雜記】漢制，天子玉几，冬加綈錦其上，謂之綈几。凡公侯皆竹木几，冬則細爲橐以馮之。【玉篇】案也。亦作机。【左傳·昭五年】設机而不倚。

又几几，安重貌。【詩·豳風】赤舄几几。

（幾）〔古文〕【唐韻】居衣切【集韻】【韻會】居希切，音機。【說文】微也。【易·繫辭】幾者，動之微吉之先見者也。【書·臯陶謨】兢兢業業，一日二日萬幾。【傳】言當戒懼萬事之微。

又【說文】殆也，从，从戍。戍，兵守也。而兵守者危也。【爾雅·釋詁】幾，危也。【註】幾，猶殆也。【詩·大雅】天之降罔，維其幾矣。

又【玉篇】期也。【詩·小雅】卜爾百福，如幾如式。【疏】所以與汝百種之福，其來早晚，如有期節矣，其福多少，如有法度矣。

又【爾雅·釋詁】庶幾，尚也。【疏】尚，謂心所希望。【孟子】王庶幾改之。

又察也。【禮·玉藻】御瞽幾聲之上下。【周禮·地官·司門】幾出入不物者。【註】不物，與衆不同。

又【司關】無關門之征猶幾。【註】無租稅，猶苛察不得令姦人出入。

又【韻會】將及也。【爾雅·釋詁】近也。【易·中孚】月幾望。【禮·樂記】知樂則幾於禮矣。【史記·留侯世家】幾敗乃公事。○按《爾雅》《釋文》音機，《史記索隱》音祈，《禮記》《釋文》音譏。

又巨依反。《韻會》云：機祈二音，是也。

又【廣韻】【集韻】【韻會】渠希切，音祈。【集韻】器之沂鄂也。【禮·郊特牲】丹漆雕幾之美。【註】幾，謂漆餙沂鄂也。【疏】雕，謂刻鏤。幾，謂沂鄂。言以丹漆雕餙之，以爲沂鄂。【釋文】幾，巨依反。

又【廣韻】居狶切【集韻】【韻會】舉豈切，機上聲。【玉篇】幾幾，多也。【廣韻】幾，何也。【韻會】幾，數問多少之辭。【左傳·僖二十七年】靖諸內而敗諸外，所獲幾何。【史記·萬石君傳】少子慶爲太僕御，出，上問車中幾馬。

又【韻會】未多時曰無幾。

又物無多，亦曰無幾。

又【廣韻】【集韻】【韻會】其旣切，祈去聲。【廣韻】幾，未已也。

又【集韻】與覬通。【左傳·哀十六年】國人望君，如望歲焉，日日以幾。【註】冀君來。【史記·晉世家】無幾爲君。【註】幾，謂望也。

◎ 人的意思

【子集中 • 人】人·康熙筆画：2·部外筆画：0

〔古文〕【唐韻】如鄰切【集韻】【韻會】【正韻】而鄰切，音仁。【說文】天地之性最貴者也。【釋名】人，仁也，仁生物也。【禮·禮運】人者，天地之德，隂陽之交，鬼神之會，五行之秀氣也。

又一人，君也。【書·呂】一人有慶，兆民賴之。

又予一人，天子自稱也。【湯誥】嗟爾萬方有衆，明聽予一人誥。

又二人，父母也。【詩·小雅】明發不寐，有懷二人。

又左人，中人，翟國二邑。

又官名。【周禮】有庖人，亨人，漿人，凌人之類。

又楓人，老楓所化，見【朝野僉載】。

又蒲人，艾人，見【歲時記】。

又姓。明人傑。

又左人，聞人，俱複姓。

又【韻補】叶如延切，音然。【劉向·列女頌】望色請罪，桓公嘉焉。厥後治內，立爲夫人。

◎ 回的意思

【丑集上 • 囗】回·康熙筆画：6·部外筆画：3

【唐韻】戸恢切【集韻】【韻會】【正韻】胡隈切，音洄。【說文】从囗，中象回轉之形。【徐鍇曰】渾天之氣，天地相承。天周地外，隂陽五行，回轉其中也。

又【說文】邪也，曲也。【詩·小雅】淑人君子，其德不回。【禮·禮器】禮飾回，增美質，措則正，施則行。

又【正韻】返也。【後漢·蔡邕傳】回途要至，俯仰取容。

又【廣韻】違也。【詩·大雅】求福不回。【又】徐方不回。【註】回猶違也，言不違命也。

又【詩·大雅】昭回于天。【註】昭，明。回，旋也。

又屈也。【後漢·盧植傳】可加赦恕申宥回枉。【又】抗議不回。

又徘回。【說文】徘徊本作裵回。寬衣也，取其裵回之狀。【張衡·思賦】馬倚輈而徘回。【註】言踟躊不進也。

又低回，紆衍貌。【史記·孔子世家贊】適魯，觀仲尼車服禮器，余低回留之，不能去。【前漢·揚雄傳】大道低回。

又姓。【韻會】古賢者方回之後。【正字通】明宣德中御史回續。

又地名。【後漢·郡國志】右扶風有回城，名曰回中。

又通作迴。【荀子·儒效篇】圖迴天下於掌上。

又通作廻。【史記·鄒陽傳】墨子廻車。

又【正字通】回回，國名。西域大食國種也。明丘濬曰：國在玉門關外萬里，隋閒入中國。金元以後，蔓延滋甚，所至輒相親守，其所謂敎門者尤篤，今在在有之。

又【集韻】【韻會】戸賄切，音悔。繞也。【左傳·襄十八年】右回梅山。徐邈讀上聲。

又【集韻】【韻會】胡對切，音繢。【前漢·趙充國傳】回遠千里。【註】回謂路迂回也，音胡悔反。

又畏避也。【前漢·王溫舒傳】卽有避回。【註】謂不盡意，捕擊盜賊。

又【蓋寬饒傳】刺舉無所回避。【註】回讀若諱。俗作囬。

总述：诗句古来征战几人回出自《凉州曲（葡萄美酒夜光杯）》。作者是唐朝诗人王翰。