- 诗句
- 河水洋洋
- 拼音
- hé shuǐ yáng yáng
- 平仄
- 平仄平平
- 韵脚
- 下平七阳
- 上一句
- 无使君劳
- 下一句
- 北流活活
「河水洋洋」的意思，全诗译文
硕人其颀，衣锦褧衣。齐侯之子，卫侯之妻。东宫之妹，邢侯之姨，谭公维私。
好个修美的女郎，麻纱罩衫锦绣裳。她是齐侯的爱女，她是卫侯的新娘，她是太子的胞妹，她是邢侯的小姨，谭公又是她姊丈。
手如柔荑，肤如凝脂，领如蝤蛴，齿如瓠犀，螓首蛾眉，巧笑倩兮，美目盼兮。
手像春荑好柔嫩，肤如凝脂多白润，颈似蝤蛴真优美，齿若瓠子最齐整。额角丰满眉细长，嫣然一笑动人心，秋波一转摄人魂。
硕人敖敖，说于农郊。四牡有骄，朱幩镳镳。翟茀以朝。大夫夙退，无使君劳。
好个高挑的女郎，车歇郊野农田旁。看那四马多雄健，红绸系在马嚼上，华车徐驶往朝堂。诸位大夫早退朝，今朝莫太劳君王。
河水洋洋，北流活活。施罛濊濊，鳣鲔发发。葭菼揭揭，庶姜孽孽，庶士有朅。
黄河之水白茫茫，北流入海浩荡荡。下水鱼网哗哗动，戏水鱼儿刷刷响，两岸芦苇长又长。陪嫁姑娘身材高，随从男士貌堂堂！
「河水洋洋」出自：《硕人（硕人其颀）》
「河水洋洋」作者： 诗经
「河水洋洋」辞典释义
◎ 河水的意思
⒈ 指 黄河 之水。
引《诗·卫风·硕人》：“河 水洋洋，北流活活。”
《宋史·河渠志一》：“大都 河 水从 西大河故瀆 东北，合 赤河 而达于海。”
《清史稿·河渠志一》：“明年四月，塞未竣， 河 水陡涨，衝塌东岸坝臺。”⒉ 专指 黄河。
引《吕氏春秋·有始》：“何谓六川？ 河水、赤水、辽水、黑水、江水、淮水。”
北魏 郦道元 《水经注·河水五》：“河水 自 枝津 东北流逕 甲下邑 北，又东北流入于海。”⒊ 指河神。
引范文澜 蔡美彪 等《中国通史》第四编第六章第一节：“帖木真 在湖边向天发誓说：‘使我克定大业，当与诸人共甘苦。苟渝此言，有如河水！’”
◎ 洋洋的意思
⒈ 同“养养”。
⒉ 盛大貌。
引《诗·卫风·硕人》：“河水洋洋，北流活活。”
毛 传：“洋洋，盛大也。”
南朝 梁 刘勰 《文心雕龙·才略》：“魏文 之才，洋洋清綺，旧谈抑之，谓去 植 千里。”
宋 苏轼 《卓锡泉铭》：“辩 来四年，泉水洋洋，烹煑濯溉，饮及牛羊。”
王闿运 《丁锐义传》：“鋭义 曰：‘ 古隆贤 自奋而来，再败於我，既愳且耻，故出不得已之计，招聚残贼，洋洋而来，以外示有餘，非有谋也。’”⒊ 广远无涯貌。
引《诗·大雅·大明》：“牧野洋洋。”
毛 传：“洋洋，广也。”
《楚辞·大招》：“西方流沙，漭洋洋只。”
王逸 注：“洋洋，无涯貌也。”
清 龚自珍 《赠太子太师卢公神道碑铭》：“迤邐而南，移节迁旂， 岭海 洋洋。”⒋ 众多貌。
引《诗·鲁颂·閟宫》：“万舞洋洋，孝孙有庆。”
毛 传：“洋洋，众多也。”
汉 刘向 《说苑·尊贤》：“蟹堁者宜禾，洿邪者百车，传之后世，洋洋有餘。”
清 俞樾 《春在堂随笔》卷六：“﹝ 陆璣 ﹞每於樽俎间，走笔为诗文，洋洋数千言。”
《花城》1981年第2期：“譬如桌子，暂时一个房间里还只有一张。如果有一个人先占据下来……给远方的女朋友写上一封洋洋万言的情书，那么，同室里的另外三个人，就只好各寻方便了。”⒌ 美善。
引《书·伊训》：“圣謨洋洋，嘉言孔彰。”
孔 传：“洋洋，美善。”
《汉书·韦贤传》：“洋洋 仲尼，视我遗烈。”
明 方孝孺 《癸酉岁京府徵考试继奉蜀王殿下命述事》诗：“封内数十州，德声蔼洋洋。”⒍ 充满貌。
引《礼记·中庸》：“大哉圣人之道，洋洋乎发育万物，峻极于天。”
孔颖达 疏：“洋洋，谓道德充满之貌。”
《花城》1981年第4期：“眼角眉梢，一动一静，灵秀之气洋洋欲溢。”⒎ 形容声音响亮。
引《乐府诗集·燕射歌辞三·周朝飨乐章》：“衣冠济济，鐘磬洋洋。”
明 刘嵩 《题余仲扬画山水图为余自安赋》诗：“囊琴未发絃未奏，已觉流水声洋洋。”
胡也频 《到莫斯科去》四：“这时他洋洋大声的说。”⒏ 舒缓貌；迟缓貌。
引《孟子·万章上》：“少则洋洋焉，攸然而逝。”
赵岐 注：“洋洋，舒缓摇尾之貌。”
《醒世恒言·卖油郎独占花魁》：“秦重 又得亲炙一番，心中愈加疑惑。挑了油担子，洋洋的去。”
清 吴炽昌 《客窗闲话初集·明武宗遗事》：“司閽者唤 林 入，见其行装暗淡，疑为抽丰之客，洋洋摇首。”
冰心 《寄小读者》二九：“我合上书，又洋洋的走了出去，出门来一天星斗，我长吁一口气。”⒐ 自得貌；喜乐貌。
引《古文苑·班固＜十八侯铭＞》：“洋洋丞相，势譎师旅。”
章樵 注：“洋洋，得意貌。”
宋 范仲淹 《岳阳楼记》：“登斯楼也，则有心旷神怡，宠辱皆忘，把酒临风，其喜洋洋者矣。”
《二刻拍案惊奇》卷二十：“巢大郎 已知 陈定 官司问结，放胆大了，喜气洋洋。”
陈毅 《过黄泛区书所见》诗：“气象一新，其乐洋洋。”⒑ 感动貌。
引唐 韩愈 《上宰相书》：“枯槁沉溺魁閎宽通之士，必且洋洋焉动其心。”
⒒ 无所归貌。
引《楚辞·九章·哀郢》：“顺风波以从流兮，焉洋洋而为客。”
王逸 注：“洋洋，无所归貌也。”
宋 司马光 《和王介甫烘虱》：“大者洋洋迷所适，奔走未停身已堕。”⒓ 同“养养”。忧思貌。
引《礼记·中庸》：“使天下之人齐明盛服，以承祭祀。洋洋乎如在其上，如在其左右。”
郑玄 注：“洋洋，人想思其傍僾之貌。”
《尔雅·释训》：“悠悠、洋洋，思也。”
郭璞 注：“皆忧思。”
邢昺 疏：“《诗·邶风·二子乘舟》云：‘中心养养。’此皆想念忧思也。洋、养音义同。”
总述：诗句河水洋洋出自《硕人（硕人其颀）》。作者是先秦诗人诗经。