- 诗句
- 言咏遂赋诗
- 拼音
- yán yǒng suì fù shī
- 平仄
- 平仄仄仄平
- 韵脚
- 上平四支
- 上一句
- 情欣新知欢
- 下一句
- 感子漂母惠
「言咏遂赋诗」的意思，全诗译文
饥来驱我去，不知竟何之。
饥饿驱我出门去，不知究竟去哪里。
行行至斯里，叩门拙言辞。
前行来到此村落，敲门却难致词语。
主人解余意，遗赠岂虚来。
主人理解我心意，慷慨相赠来不虚。
谈谐终日夕，觞至辄倾杯。
畅谈终日话投机，斟酒即饮不客气。
情欣新知欢，言咏遂赋诗。
新交好友心欢畅，即席赋诗表情意。
感子漂母惠，愧我非韩才。
感你恩深似漂母，无韩信才我心愧。
衔戢知何谢，冥报以相贻。
牢记胸中如何谢，死后报答君恩惠。
「言咏遂赋诗」出自：《乞食（饥来驱我去）》
【乞食】
饥来驱我去，不知竟何之[1]！
行行至斯里，叩门拙言辞[2] 。
主人解余意，遗赠岂虚来[3]？
谈谐终日夕，觞至辄倾杯[4]；
情欣新知欢，言咏遂赋诗[5] 。
感子漂母惠，愧我非韩才[6]；
衔戢知何谢，冥报以相贻[7] 。
「言咏遂赋诗」作者： 陶渊明
「言咏遂赋诗」辞典释义
◎ 言的意思
【酉集上 • 言】言·康熙筆画：7·部外筆画：0
〔古文〕【唐韻】語軒切【集韻】【韻會】魚軒切，平聲。【說文】直言曰言，論難曰語。【周禮·大司樂註】發端曰言，答述曰語。【釋名】言，宣也。宣彼此之意也。【易·乾卦】庸言之信。【書·湯誓】朕不食言。【傳】言已出而反吞之也。【周禮·地官·大司徒】以鄕八糾萬民，七曰造言之。【註】譌言惑衆也。【論語】寢不言。【註】自言曰言。【史記·商君傳】貌言華也，至言實也，苦言藥也，甘言疾也。【唐書·徐伯彥傳】言者，德之柄也，行之主也，身之文也。又辭章也。【書·洪範】五事，一曰貌，二曰言。【疏】言者，道其語有辭章也。【禮·曲禮】士載言。【註】言，謂會同要盟之辭。又一句爲一言。【左傳·定四年】趙子曰：夫子語我九言。【論語】一言以蔽之。又一字爲一言。【戰國策】臣請三言而已矣，曰海大魚。【前漢·東方朔傳】凡臣朔固已誦四十四萬言。又猶議也。【屈原·離騷】初旣與余成言兮，後悔遁而有他。又號令也。【周語】有不祀則修言。又助語辭。【易·師卦】田有禽利執言。【註】語辭也。又【爾雅·釋詁】言，我也。【詩·周南】言告師氏。【傳】言，我也。師，女師也。又【博雅】問也。【周禮·春官】冢人：及葬，言鸞車象人。【註】言問其不如法度者。又【廣雅】從也。又【釋名】委也。又言言，高大貌。【詩·大雅】崇墉言言。【註】高大也。又簫名。【爾雅·釋樂】大簫謂之言。【註】編二十三管，長尺四寸。【韻會】或作䇾。又官名。【書·舜典】命汝作納言，夙夜出納朕命，惟允。【傳】納言，喉舌之官。【唐書·高祖紀】攺納言爲侍中。又幘名。【後漢·輿服志】幘者，賾也。尚書賾收，方三寸，名曰納言，示以忠正，顯近職也。又地名。【詩·國風】出宿于干，飮餞于言。【傳】適衞所經之地也。又山名。【隋書·地理志】郉州內丘縣有千言山。又【山海經】大荒之中有山，名曰大言，日月所出。又州、縣名。【宋史·劉翊傳】有言州。【魏書·地形志】有萬言縣。又人言，砒石別名。【本草綱目】砒出信州，故隱信字爲人言。又姓。【潛夫論】桓叔之後有言氏，韓後姬姓也。又複姓。【潛夫論】魯之公族有子言氏。又【正韻】夷然切，音延。義同。又【集韻】牛堰切，音。訟也。又【集韻】【正韻】魚巾切，音銀。和敬貌。【禮·玉藻】二爵而言言斯。【註】言言，與誾誾同，意氣和悅貌。【集韻】亦作訢。又叶眞韻。【韓愈·孔戣墓銘】白而長身，寡笑與言，其尚類也，莫之與倫。又叶五剛切，音昂。【詩·商頌】鬷假無言。叶上羹平，下爭彊。羹音郞，平音旁，爭音章。又叶五姦切，音顏。【古詩】四座且莫諠，願聽歌一言。請說銅爐器，崔嵬象南山。又叶魚戰切，音彥。【楊修·節遊賦】迴旋詳觀，目周意倦。御子方舟，載笑載言。【說文】本作。从口，䇂聲。䇂，辠也，犯法也。【釋名】言之爲䇂也，寓戒也。鄭樵曰：言从舌从。，古上字，言出於舌上也。◎ 咏的意思
【丑集上 • 口】咏·康熙筆画：8·部外筆画：5
【唐韻】【集韻】【韻會】【正韻】爲命切，音泳。【說文】本作詠，歌也。【前漢·東方朔傳】彈琴其中，以咏先王之風。【禮·文王世子】適饌省醴，養老之珍具，遂發咏焉。【註】發咏，謂以樂納之。又【集韻】或作永。【詩·魏風】誰之永號。【釋文】作咏。○按《玉篇》《廣韻》諸書本作咏。《字彙》作咏，从二水，附六畫，非，今攺正。咏字右从二水作，不从永。（詠）【唐韻】【集韻】【韻會】【正韻】爲命切，音泳。【說文】歌也。【玉篇】長言也。【增韻】詠歌謳吟也。【書·益稷】戛擊鳴球，搏拊琴瑟以詠。【傳】以合詠歌之聲也。【爾雅序】敘詩人之興詠。【疏】詠者，永言也。【前漢·藝文志】詠其聲謂之歌。又鳥鳴亦曰詠。【陸機·悲哉行】耳悲詠時禽。【註】禽聲應時而變也。又通作咏。【史記·樂書】歌詠其聲也。【禮·樂記】作歌咏。又【說文長箋】省作永。【書·舜典】詩言志，歌永言。◎ 遂的意思
【酉集下 • 辵】遂·康熙筆画：16·部外筆画：9
〔古文〕【唐韻】【集韻】【韻會】【正韻】徐醉切，音穟。【廣韻】達也。【禮·月令】慶賜遂行，毋有不當。【註】言通達施行，使之周徧也。【前漢·王陵傳】上佐天子理隂陽，下遂萬物之宜。又進也。【易·大壯】不能退，不能遂。【書·仲虺之誥】顯忠遂良。【註】良則進之也。又成也，從志也。【禮·月令】百事乃遂。【註】遂，猶成也。【詩·衞風】言旣遂矣。又稱也。【詩·曹風】不遂其媾。又竟也。【前漢·平傳】吾聞先生事魏不遂。又盡也。【禮·曲禮】有後入者，闔而勿遂。【註】遂，闔之盡也。又【正韻】因也，兩事相因而及也。【詩·邶風】問我諸姑，遂及伯。【春秋·僖四年】侵蔡，蔡潰，遂伐楚。又擅成事也。【易·家人】無攸遂。【公羊傳·莊二十九年】大夫無遂事。又舒肆之貌。【詩·衞風】容兮遂兮。又物生出曰遂。【前漢·郊祀歌】靑陽開動，根荄以遂。又【前漢·胡母生傳】弟子遂之者。【師古註】遂，謂名位成達者。【史記·司馬相如傳】宦遊不遂，而來過我。又充備也。【禮·鄕飮酒義】節文終遂焉。又順也。【周語】以遂八風。又【正韻】因循也。【荀子·王制篇】小事殆乎遂。又鄕遂，郊外地。【周禮·地官·遂人】五縣爲遂，王國內有六鄕，外有六遂。又小溝也。【周禮·地官·遂人】夫閒有遂，遂上有徑。又遂人，官名。又國名。【春秋·莊十三年】齊人滅遂。【註】舜之後，國在濟北蛇丘東北。◎ 赋诗的意思
⒈ 吟诗；写诗。
引《左传·襄公二十八年》：“赋诗断章，余取所求焉。”
唐 王维 《慕容承携素馔见过》诗：“纱帽乌皮几，閒居懒赋诗。”
曹禺 《北京人》第一幕：“他生长在 北平 的书香门第，下棋，赋诗，作画，很自然地在他的生活里占了很多的时间。”
总述：诗句言咏遂赋诗出自《乞食（饥来驱我去）》。作者是魏晋诗人陶渊明。
(0)