- 诗句
- 亦服尔耕
- 拼音
- yì fú ěr gēng
- 平仄
- 仄仄仄平
- 韵脚
- 下平八庚
- 上一句
- 终三十里
- 下一句
- 十千维耦
「亦服尔耕」的意思，全诗译文
噫嘻成王，既昭假尔。率时农夫，播厥百谷。骏发尔私，终三十里。亦服尔耕，十千维耦。
成王轻声感叹作祈告，我已招请过先公先王。我将率领这众多农夫，去播种那些百谷杂粮。田官们推动你们的耜，在一终三十里田野上。大力配合你们的耕作，万人耦耕结成五千双。
「亦服尔耕」出自：《噫嘻》
噫嘻成王，既昭假尔。率时农夫，播厥百谷。骏发尔私，终三十里。亦服尔耕，十千维耦。
「亦服尔耕」作者： 诗经
「亦服尔耕」辞典释义
◎ 亦的意思
【子集上 • 亠】亦·康熙筆画：6·部外筆画：4
〔古文〕【唐韻】羊益切。【集韻】【韻會】【正韻】夷益切，音睪。總也，又也。又傍及之詞。又姓。宋開禧進士亦尚節，明參將亦孔昭。又同奕。【詩·周頌】亦服爾耕。【箋】亦，大也。【正義】亦奕義通。亦本作，象人左右兩腋形。【說文】與掖同。【詩·衡門序】誘掖其君。【釋文】《石經》作亦。亦，古掖字也，左右肘脅之閒曰掖。後从肉作腋。◎ 服的意思
【辰集上 • 月】服·康熙筆画：7·部外筆画：3
〔古文〕【唐韻】【集韻】【韻會】【正韻】房六切，音伏。【說文】作。用也。一曰車右騎所以舟旋。从舟聲。【五經文字】《石經》變舟作月。【易·繫辭】服牛乗馬。【疏】服用其牛。【詩·鄭風】兩服上襄。【箋】兩服，中央夾轅者。【疏】馬在內兩服者，馬之上駕也。又【廣韻】衣服。【易·訟卦】以訟受服。【書·舜典】車服以庸。又懾服也。【易·豫卦】罰淸而民服。【書·舜典】四罪而天下咸服。【疏】天下皆服從之。又五服。【書·益稷】弼成五服。【傳】侯甸綏要荒服也，服五百里。又【周官】六服羣辟。【疏】周禮九服。此惟言六服者，夷、鎭、蕃三服在九州之外，故惟舉六服。【周禮·夏官·職方氏】乃辨九服之邦國。○按侯、甸、男、采、衞、蠻、夷、鎭、蕃，九服也。又行也。【書·說命】旨哉說乃言惟服。【傳】美其所言，皆可服行。又【管子·權修篇】上身服以先之。【註】服，行也。又職也。【書·旅獒】無替厥服。【傳】使無廢其職。又思也。【詩·周南】寤寐思服。【傳】服，思之也。【莊子·田子方】吾服女也甚忘。【註】服者，思存之謂也。又治也。【詩·周南】服之無斁。【箋】服，整也。乃能整治之，無厭倦。又盛矢器也。【詩·小雅】象弭魚服。【箋】矢服也。○按《周禮·夏官·司弓矢》作箙。鄭註云：盛矢器也。又事也。【詩·大雅】昭哉嗣服。【傳】服，事也。又習也。【前漢·鼂錯傳】服其水土。【註】服，習也。又姓。【後漢·服虔傳】服虔，字子愼，河南滎陽人也。又鳥名。【史記·賈誼傳】楚人命鴞曰服。【註】異物志有山鴞，體有文色，土俗因形命之曰服，不能遠飛，行不出域。又【廣韻】蒲北切【集韻】鼻墨切【正韻】步墨切，音僕。匐，或作服。【禮·檀弓】扶服救之。【釋文】又作匍匐。又【集韻】扶缶切，音負。【周禮·冬官考工記·車人】牝服二柯。【註】牝服，長八尺，謂較也。鄭司農云：牝服，謂車箱。服讀曰負。又【集韻】弼角切，音雹。啼呼也。◎ 尔的意思
【巳集中 • 爻】尔·康熙筆画：14·部外筆画：10
【唐韻】兒氏切【集韻】【韻會】忍氏切，音邇。【說文】麗爾，猶靡麗也。本作。从冂从㸚，其孔㸚，尒聲。此與爽同意。又【玉篇】爾，汝也。【書·大禹謨】肆予以爾衆士奉辭伐罪。又【禮·檀弓】爾毋從從爾。爾毋扈扈爾。【註】爾，語助。【廣韻】尒義與爾同。詞之必然也。又譍詞。【古詩】爲焦仲卿妻作：諾諾復爾爾。【世說】聊復爾耳。又同邇。【詩·大雅】戚戚兄弟，莫遠具爾。【箋】爾，謂進之也。【疏】邇是近義，謂揖而進之。【儀禮·少牢饋食禮】上佐食爾上敦黍于筵上右之。【註】爾，近也。或曰移也。右之，便尸食也。【周禮·地官·肆長】實相近者，相爾也。【註】爾，亦近也。又【前漢·藝文志】爾雅三卷二十篇。【註】張晏曰：爾，近也。雅，正也。又【集韻】乃禮切，音禰。【集韻】本作濔。滿也。又一曰爾爾，衆也。又【詩·小雅】彼爾維何，維常之華。【註】爾華，盛貌。【釋文】爾，乃禮反。又【爾雅·釋草】綦，月爾。【疏】綦，一名月爾，可食之菜也。◎ 耕的意思
【未集中 • 耒】耕·康熙筆画：10·部外筆画：4
〔古文〕畊【唐韻】古莖切【韻會】古庚切【正韻】古衡切，音更。【說文】犂也。古者井田，故从井。【易·无妄】六二不耕穫，不葘畬，則利有攸往。【禮·王制】三年耕，必有一年之食。九年耕，必有三年之食。【山海經】稷之孫曰叔均，是始作牛耕。又【正字通】凡致力不怠，謂之耕。又假它事代食，若力田然，亦曰耕。【揚子·法言】耕道得道，獵德得德，是獲饗也。吾不睹參辰之相比也。【拾遺記】賈逵門徒來學，不遠千里，獻粟盈倉。或云：逵非力耕，所謂舌耕也。【任彥昇·薦士表】旣筆耕爲養。【唐書·王勃傳】心織而衣，筆耕而食。【宋史·王韶傳】家酷貧，執卷不輟。家人誚其不耕。韶曰：我嘗目耕。又人名。【史記·仲尼弟子傳】司馬耕，字子牛。又鬼名。【山海經】東南三百里曰豐山，神耕父處之。【張衡·東京賦】囚耕父於淸冷。【註】耕父，旱鬼。又鳥名。【山海經】西北一百里，曰堇里之山，有鳥焉，其狀如鵲，靑身白喙，白目白尾，名曰靑耕，可以禦疫。又琴曲名。【張衡·思賦】嘉曾氏之歸耕兮。【註】琴操曰：歸耕者，曾子之所作也。
总述：诗句亦服尔耕出自《噫嘻》。作者是先秦诗人诗经。
(0)