- 诗句
- 烝畀祖妣
- 拼音
- zhēng bì zǔ bǐ
- 平仄
- 平仄仄仄
- 韵脚
- 上声四纸
- 上一句
- 为酒为醴
- 下一句
- 不洽百礼
「烝畀祖妣」的意思，全诗译文
载芟载柞，其耕泽泽。千耦其耘，徂隰徂畛。侯主侯伯，侯亚侯旅，侯彊侯以。有嗿其馌，思媚其妇，有依其士。有略其耜，俶载南亩，播厥百谷。实函斯活，驿驿其达。有厌其杰，厌厌其苗，绵绵其麃。载获济济，有实其积，万亿及秭。为酒为醴，烝畀祖妣，不洽百礼。有飶其香。邦家之光。有椒其馨，胡考之宁。匪且有且，匪今斯今，振古如兹。
拔掉野草除树根，田头翻耕松土壤。千人并肩齐耕耘，洼地坡田都前往。家主带着长子来，子弟晚辈也到场。壮汉雇工都出勤，地头吃饭声音响。丈夫夸妻饭菜香，妻爱其夫有依傍。耜的尖刃多锋利，南面那田先耕上。各类谷种播入土，颗粒饱满生机旺。小芽纷纷拱出土，长出苗儿好漂亮。禾苗越长越茂盛，谷穗下垂长又长。收获谷物真是多，露天堆满打谷场，成万成亿难计量。酿造清酒与甜酒，进献先祖先妣尝，百礼合洽供祭飧。美味佳肴散芳香，呈现国家很兴旺。献祭椒酒香喷喷，祝福老人常安康。不是此地才如此，不是今年才这样，万古都有这景象。
拔掉野草除树根，田头翻耕松土壤。千人并肩齐耕耘，洼地坡田都前往。家主带着长子来，子弟晚辈也到场。壮汉雇工都出勤，地头吃饭声音响。丈夫夸妻饭菜香，妻爱其夫有依傍。耜的尖刃多锋利，南面那田先耕上。各类谷种播入土，颗粒饱满生机旺。小芽纷纷拱出土，长出苗儿好漂亮。禾苗越长越茂盛，谷穗下垂长又长。收获谷物真是多，露天堆满打谷场，成万成亿难计量。酿造清酒与甜酒，进献先祖先妣尝，百礼合洽供祭飧。美味佳肴散芳香，呈现国家很兴旺。献祭椒酒香喷喷，祝福老人常安康。不是此地才如此，不是今年才这样，万古都有这景象。
「烝畀祖妣」出自：《载芟》
载芟载柞，其耕泽泽。千耦其耘，徂隰徂畛。侯主侯伯，侯亚侯旅，侯彊侯以。有嗿其馌，思媚其妇，有依其士。有略其耜，俶载南亩，播厥百谷。实函斯活，驿驿其达。有厌其杰，厌厌其苗，绵绵其麃。载获济济，有实其积，万亿及秭。为酒为醴，烝畀祖妣，不洽百礼。有飶其香。邦家之光。有椒其馨，胡考之宁。匪且有且，匪今斯今，振古如兹。
「烝畀祖妣」作者： 诗经
「烝畀祖妣」辞典释义
◎ 烝的意思
【巳集中 • 火】烝·康熙筆画：10·部外筆画：6
【唐韻】煑仍切【集韻】【韻會】諸仍切，音蒸【說文】火气上行也。【詩·大雅】烝之浮浮。【疏】炊之于甑，爨而烝之。又【爾雅·釋詁】君也。【詩·大雅】文王烝哉。又【爾雅·釋詁】進也。【書·堯典】烝烝。乂【詩·周頌】烝畀祖妣。又【爾雅·釋詁】衆也。【書·益稷】烝民乃粒。又【書·立政】夷微盧烝。【蔡傳】烝，或以爲衆，或以爲夷名。又【爾雅·釋言】塵也。【註】人衆所以生塵埃。又【詩·豳風】烝在桑野。【傳】烝寘也。又【小雅】烝然罩罩。【箋】烝，塵也。塵然猶言久如也。【朱傳】烝，發語辭。又【詩·魯頌】烝烝皇皇。【傳】烝烝厚也。又【爾雅·釋訓】烝烝作也。【註】物興作之貌。又【爾雅·釋天】冬祭曰烝。【註】進品物也。【書·洛誥】烝祭歲。又【禮·月令】大飮烝。【疏】烝，升也。升此牲體子俎之上。【周語】禘郊之事，則有全烝，王公立飫，則有房烝，親戚宴饗，則有殽烝。又【儀禮·特牲饋食禮】棗烝栗擇。【註】果實之物多皮核，優尊者可烝裹之也。又【揚子·方言】烝，婬也。【左傳·桓十六年】衞宣公烝于夷姜。【註】上淫曰烝。又【韻會】通作蒸。又【五音集韻】支庱切，蒸上聲。氣上遠貌。又【廣韻】【集韻】諸應切，音證。【廣韻】熱也。【正韻】鬱熱。又【集韻】氣之上達也。或作蒸。又叶居切，音姜。【漢校官辭】翼翼皇慈，惠我黎烝，貽我潘君，平兹溧陽。◎ 畀的意思
【午集上 • 田】畀·康熙筆画：8·部外筆画：3
◎ 祖妣的意思
⒈ 男女祖先。
引《诗·周颂·丰年》：“为酒为醴，烝畀祖妣。”
孔颖达 疏：“为神所祐，致丰积如此。故以之为酒，以之为醴，而进与先祖先妣。”⒉ 称已故祖母。
引《后汉书·孝安帝纪》：“戊申，追尊皇考 清河孝王 曰 孝德皇，皇妣 左氏 曰 孝德皇后，祖妣 宋贵人 曰 敬隐皇后。”
宋 欧阳修 《泷冈阡表》：“祖妣累封 吴国 太夫人。”
清 龚自珍 《工部尚书高邮王文简公墓表铭》：“祖 安国，礼部尚书，諡 文肃。祖妣 车氏、徐氏。”
总述：诗句烝畀祖妣出自《载芟》。作者是先秦诗人诗经。
(0)