- 诗句
- 归飞哑哑枝上啼
- 拼音
- guī fēi yā yā zhī shàng tí
- 平仄
- 平平仄仄平仄?
- 韵脚
- 上一句
- 黄云城边乌欲栖
- 下一句
- 机中织锦秦川女
「归飞哑哑枝上啼」的意思，全诗译文
黄云城边乌欲栖，归飞哑哑枝上啼。
黄云城边的乌鸦将要归巢了，归飞回来时候在树枝上哑哑地啼叫。
机中织锦秦川女，碧纱如烟隔窗语。
在织机中织布的秦川女子，在隔着碧绿如烟的纱窗内视窗外的归鸟双双。她好像是在与人说着什么，其实她是在自言自语。
。
停梭怅然忆远人，独宿孤房泪如雨。
太寂寞了啊，想着远方的亲人、她的织梭就不由得停了下来。独宿空房的滋味，真是太令人难以忍受了，珠泪点点滚下了她的香腮。
「归飞哑哑枝上啼」出自：《鸟夜啼》
「归飞哑哑枝上啼」作者： 李白
「归飞哑哑枝上啼」辞典释义
◎ 归飞的意思
⒈ 往回飞。
引《诗·小雅·小弁》：“弁彼鸒斯，归飞提提。”
郑玄 注：“乐乎彼雅乌，出食在野，其饱，羣飞而归提提然。”
晋 左思 《吴都赋》：“山鷄归飞而来栖，翡翠列巢以重行。”
晋 陆机 《赴洛》诗之二：“仰瞻陵霄鸟，羡尔归飞翼。”⒉ 鸟名。
引北魏 郦道元 《水经注·温水》：“时禽异羽，翔集閒关。兼比翼鸟，不比不飞。鸟名‘归飞’，鸣声自呼。”
◎ 哑哑的意思
⒈ 笑声。
引《易·震》：“震来虩虩，恐致福也；笑言哑哑，后有则也。”
陆德明 释文引 马融 云：“笑声。”
唐 王维 《宋进马哀辞》：“百官并入兮，何语笑之哑哑。”
清 袁枚 《新齐谐·徐崖客》：“徐 乃以手指口，又指其腹，毛人笑愈甚，哑哑有声，嚮震林谷。”⒉ 象声词。禽鸟鸣声。
引汉 焦赣 《易林·师之萃》：“鳧雁哑哑，以水为家。”
唐 李白 《乌夜啼》诗：“黄云城边乌欲栖，归飞哑哑枝上啼。”
刘大白 《卖布谣》二：“布机轧轧，雄鸡哑哑。”⒊ 象声词。小儿语声。
引唐 于鹄 《古词》之二：“新长青丝髮，哑哑言语黠。”
宋 梅尧臣 《代书寄欧阳永叔四十韵》：“爱婴娇哑哑，嗜寝復便便。”
清 蒲松龄 《聊斋志异·口技》：“小儿哑哑，猫儿唔唔。”⒋ 象声词。器物响声。
引唐 刘言史 《买花谣》：“浇红溼緑千万家，青丝玉轤声哑哑。”
元 萨都剌 《题寿监司所藏美人织锦图》诗：“卷中织锦 秦川 女，大姬哑哑弄机杼。”
黄葆桢 《杨哲商烈士悼歌》之三：“满腔热血向谁洒，龙泉挂壁鸣哑哑。”◎ 枝的意思
【辰集中 • 木】枝·康熙筆画：8·部外筆画：4
【唐韻】【集韻】【韻會】章移切【正韻】旨而切，音支。【說文】木別生條也。【徐曰】自本而分，故曰別生。【廣韻】枝柯也。【左傳·隱八年】疏枝布葉分。又散也。【易·下繫】中心疑者其辭枝。又與支通。【詩·大雅】本支百世。左傳作本枝。又支持也。【史記·項羽紀】諸將懾服，莫敢枝梧。【瓚曰】小柱爲枝，斜柱爲梧。又干支亦作幹枝。【博雅】甲乙爲幹。幹者，日之神也。寅卯爲枝。枝者，月之靈也。又手節曰枝。【孟子】爲長者折枝。【趙岐註】折枝，按摩手節也。又【管子·度地篇】水別于他水，入于大水及海者，命曰枝水。又枝江，縣名。【前漢·地理志】屬南郡。又姓。【姓苑】楚大夫枝如，子躬之後爲枝氏。又【集韻】翹移切，音祇。枝指，多指也。【莊子·駢拇篇】駢拇枝指。又【集韻】渠羈切，音奇。【字林】橫首枝也。又【集韻】居僞切，音攱。祭山名。又與校通。【儀禮·士昏禮】主人拂几授校。【註】校，几足，古文爲枝。與異。卽枚也。◎ 上的意思
【子集上 • 一】上·康熙筆画：3·部外筆画：2
〔古文〕丄【廣韻】【集韻】【韻會】【正韻】時亮切，音尙。在上之上，對下之稱。崇也，尊也。【易·乾·文言】本乎天者親上。又【廣韻】君也。太上極尊之稱。【蔡邕·獨斷】上者，尊位所在。但言上，不敢言尊號。又上日。【書·舜典】正月上日。【註】孔氏曰：上日，朔日也。葉氏曰：上旬之日。曾氏曰：如上戊，上辛，上丁之類。又姓。漢上雄，明上觀，上志。又上官，複姓。又【唐韻】時掌切【集韻】【韻會】【正韻】是掌切，商上聲。登也，升也，自下而上也。【易·需卦】雲上于天。【禮·曲禮】拾級聚足，連步以上。又進也。【前漢·東方朔傳】朔上三千奏牘。又與尙通。【詩·魏風】上愼旃哉。【前漢·賈誼傳】上親，上齒，上賢，上貴。又【匡衡傳】治天下者審所上。又【韻補】叶辰羊切，音常。【楚辭·九懷】臨淵兮汪洋，顧林兮忽荒。修予兮袿衣，騎霓兮南上。又叶時刃切，音愼。【王微觀海詩】照本苟不昧，在末理知瑩。忽乗摶角勢，超騰送崖上。又叶矢忍切，音審。【郭璞·遊仙詩】翹首望太淸，朝雲無增景。雖欲思陵化，龍津未易上。【說文】上，高也。指事。時掌切。◎按字有動靜音，諸韻皆以上聲，是掌切，爲升上之上，屬動，去聲，時亮切，爲本在物上之上，屬靜。今詳《說文》上聲上字，高也，是指物而言，則本在物上之上亦作上聲矣。依諸韻分動靜音爲是。後倣此。◎ 啼的意思
【丑集上 • 口】啼·康熙筆画：12·部外筆画：9
〔古文〕謕【說文】同嗁。【禮·喪大記】主人啼。【穀梁傳·僖十年】麗姬下堂而啼。
总述：诗句归飞哑哑枝上啼出自《鸟夜啼》。作者是唐朝诗人李白。