- 诗句
- 孟冬寒气至
- 拼音
- mèng dōng hán qì zhì
- 平仄
- 仄平平仄仄
- 韵脚
- 去声四寘
- 下一句
- 北风何惨栗
「孟冬寒气至」的意思，全诗译文
孟冬寒气至，北风何惨栗。
农历十月，寒气逼人，呼啸的北风多么凛冽。
愁多知夜长，仰观众星列。
满怀愁思，夜晚更觉漫长，抬头仰望天上罗列的星星。
三五明月满，四五蟾兔缺。
十五月圆，二十月缺。
客从远方来，遗我一书札。
有客人从远地来，带给我一封信函。
上言长相思，下言久离别。
信中先说他常常想念着我，后面又说已经分离很久了。
置书怀袖中，三岁字不灭。
把信收藏在怀袖里，至今已过三年字迹仍不曾磨灭。
一心抱区区，惧君不识察。
我一心一意爱着你，只怕你不懂得这一切。
「孟冬寒气至」出自：《古诗十九首（孟冬寒气至）》
【古诗十九首】
孟冬寒气至，北风何惨栗。
愁多知夜长，仰观众星列。
三五明月满，四五蟾兔缺。
客从远方来，遗我一书札。
上言长相思，下言久离别。
置书怀袖中，三岁字不灭。
一心抱区区，惧君不识察。
「孟冬寒气至」作者： 汉无名氏
「孟冬寒气至」辞典释义
◎ 孟冬的意思
⒈ 冬季的第一个月，农历十月。
引《礼记·月令》：“孟冬之月，日在尾。”
《古诗十九首·孟冬寒气至》：“孟冬寒气至，北风何惨慄。”
唐 元稹 《书异》诗：“孟冬初寒月，渚泽蒲尚青。”
清 潘荣陛 《帝京岁时纪胜·送寒衣》：“十月朔，孟冬时享宗庙，颁宪书，乃国之大典。”◎ 寒气的意思
⒈ 寒冷之气。
引《礼记·月令》：“季春行冬令，则寒气时发，草木皆肃，国有大恐。”
唐 刘长卿 《感怀》诗：“水近偏逢寒气早，山深长见日光迟。”
老舍 《骆驼祥子》二：“夜里的寒气可还不是一件单衫所能挡得住的。”◎ 至的意思
【未集下 • 至】至·康熙筆画：6·部外筆画：0
〔古文〕【唐韻】【集韻】【韻會】脂利切【正韻】支義切，音摯。【說文】飛鳥从高下至地也。从一，一猶地也。象形。不上去而至下來也。【玉篇】來也。【詩·小雅】如川之方至，以莫不增。【禮·樂記】物至知知，然後好惡形焉。【註】至，來也。又極也。【易·坤卦】至哉坤元。【註】至謂至極也。又【繫辭】易其至矣乎。【莊子·逍遙遊】故曰：至人無己。【註】至極之人。又善也。【禮·坊記】以此坊民婦猶有不至者。【周禮·冬官考工記】弓人覆之而角至。【註】至，猶善也。又大也。又【易·復卦】先王以至日閉關，商旅不行，后不省方。【註】冬至，隂之復也。夏至，陽之復也。【正字通】夏至曰日長至，是日晝漏刻五十九，夜四十一，先此漏刻尚五十八。日之長于是而極，故曰日長至，至取極至之義。呂覽十二紀：仲夏月，日長至是也。冬至亦曰日長至，是日晝漏刻四十一，夜五十九，過此晝漏卽四十二刻。日之長，於是而始，故亦曰日長至。至取來至之義。禮郊特牲曰：郊之祭，迎長日之至是也。然呂覽於仲冬則又曰日短至。黃震曰：世俗多誤冬至爲長至，不知乃短至也。據此說，短至宜爲冬至，亦謂之日長至者，陽之始長也，扶陽抑隂之義也。又至掌，蟲名。【爾雅·釋蟲】蛭蝚至掌。【亢倉子·臣道篇】至人忘情。又【集韻】【韻會】徒結切，音咥。單至，輕發貌。【列子·力命篇】墨杘單至。又【韻補】叶職日切，音窒。【詩·豳風】鸛鳴于垤，婦歎于室。灑埽穹窒，我征聿至。又叶章移切，音支。【梁武帝擬古詩】日期久不歸，鄕國曠音輝。音輝空結遲，半寢覺如至。叶上期絲。
总述：诗句孟冬寒气至出自《古诗十九首（孟冬寒气至）》。作者是汉朝诗人汉无名氏。
(0)