- 诗句
- 惆怅无因见范蠡
- 拼音
- chóu chàng wú yīn jiàn fàn lǐ
- 平仄
- 平仄平平仄仄平
- 韵脚
- 上声八荠、上平八齐、上平四支
- 上一句
- 落日楼台一笛风
- 下一句
- 参差烟树五湖东
「惆怅无因见范蠡」的意思，全诗译文
六朝文物草连空，天淡云闲今古同。
六朝的丈物荒皮杂草丛生，天高云淡千般景物古今同。
鸟去鸟来山色里，人歌人哭水声中。
苍山苹柏间百鸟飞来飞去，世世代代生活水乡山寨中。
深秋帘幕千家雨，落日楼台一笛风。
帘幕外千家承受连绵秋丙，日落西山传来悠扬的笛声。
惆怅无日见范蠡，参差烟树五湖东。(无日 一作：无因)
内心里怅惘无缘见到范众，只好掠过树木凝望太湖东。
「惆怅无因见范蠡」出自：《题宣州开元寺水阁，阁下宛溪，夹溪居人》
「惆怅无因见范蠡」作者： 杜牧
「惆怅无因见范蠡」辞典释义
◎ 惆怅的意思
⒈ 因失意或失望而伤感、懊恼。
引《楚辞·九辩》：“廓落兮，羇旅而无友生；惆悵兮，而私自怜。”
晋 陶潜 《归去来兮辞》：“既自以心为形役，奚惆悵而独悲。”
唐 韦瓘 《周秦行纪》：“共道人间惆悵事，不知今夕是何年。”
宋 苏轼 《梦中绝句》：“落英满地君不见，惆悵春光又一年。”
明 陆采 《怀香记·缄书愈疾》：“心惆悵，把佳期翻为灾瘴。”
巴金 《春》十五：“他惆怅地在 觉民 的窗下徘徊一阵，觉得没有趣味，一个人寂寞地走了。”⒉ 惊叹。
引唐 杜甫 《丹青引赠曹将军霸》：“至尊含笑催赐金，圉人太僕皆惆悵。”
仇兆鳌 注引 申涵光 曰：“‘圉人太僕皆惆悵’，讶其画之似真耳，非妬其赐金也。”
明 何景明 《吴伟飞泉画图歌》：“不须对此更惆悵，会观瀑布青天上。”⒊ 轻率。
引《敦煌变文集·丑女缘起》：“卿为臣下我为君，今日商量只两人，朝暮切须看听审，惆悵莫交外人闻。”
⒋ 仓猝。
引《敦煌变文集·目连缘起》：“闻此语惆悵归家，问母来由，要知虚实。”
《熟煌掇琐·十四十五上战场》：“昨夜马惊轡断，惆悵无人遮烂（拦）。”
蒋礼鸿 通释：“这个‘惆悵’就是仓猝的意思。”◎ 无因的意思
⒈ 无所凭借；没有机缘。
引《楚辞·远游》：“质菲薄而无因兮，焉託乘而上浮？”
南朝 宋 谢惠连 《雪赋》：“怨年岁之易暮，伤后会之无因。”
唐 段成式 《酉阳杂俎续集·金刚经鸠异》：“梦至荒野，遇大河，欲渡无因。”
清 吴伟业 《梅花庵同林若抚话雨联句》：“有待闻乾鹊，无因见皎蟾。”⒉ 无故，无端。
引汉 邹阳 《狱中上书自明》：“臣闻明月之珠，夜光之璧，以暗投人於道路，众莫不按剑相眄者，何则？无因而至前也。”
《世说新语·雅量》“宣武 与 简文 太宰共载” 刘孝标 注引 南朝 宋 檀道鸾 《续晋阳秋》：“﹝帝﹞雅有局镇。尝与 桓温 、太宰 武陵王 晞 同乘，至板桥， 温 密勑令无因鸣角鼓譟，部伍并惊驰……帝举止自若。”
唐 王昌龄 《送韦十二兵曹》诗：“对坐论岁暮，絃悲岂无因。”⒊ 犹无须。
引唐 元稹 《酬友封话旧叙怀十二韵》：“人欺翻省事，官冷易藏威。但拟驯鸥鸟，无因用弩机。”
唐 罗虬 《比红儿》诗：“轻小休夸似燕身，生来占断紫宫春。 汉 皇若遇 红儿 貌，掌上无因著别人。”◎ 见的意思
【酉集上 • 見】见·康熙筆画：7·部外筆画：0
【唐韻】【廣韻】古甸切【集韻】【類篇】【韻會】【正韻】經電切，堅去聲。【說文】視也。从目从儿。【易·乾卦】飛龍在天，利見大人。【疏】德被天下，爲萬物所瞻覩。【書·立政】灼見三有俊心。【禮·王制】問百年者就見之。【周禮·春官】大宗伯以賔禮親邦國，春見曰朝，夏見曰宗，秋見曰覲，冬見曰遇，時見曰會，殷見曰同。【註】此六禮者，以諸侯見王爲義。【史記·五帝紀】舜擇吉月日，見四嶽、諸牧、班瑞。【前漢·東方朔傳】未得省見。【註】言不爲所拔識也。又【通鑑】漢武帝元光五年，張湯、趙禹定律令，務在深文，作見知法。詳矢部知字註。又姓。出【姓苑】。又【唐韻】胡甸切【集韻】【韻會】【正韻】形甸切，賢去聲。【廣韻】露也。【易·乾卦】見龍在田。【疏】陽氣發見，故曰見龍。【儀禮·士相見禮】某也，願見無由達。【註】凡于尊曰見，敵而曰見，謙敬之辭也。【史記·淮隂侯傳】情見勢屈。【師古曰】見，顯露也。又薦達也。【左傳·昭二十年】齊豹見宗魯於公孟。【註】見，薦達也。謂爲之紹介，猶論語云：從者見之也。又見在也。【史記·項羽紀】軍無見糧。【註】無見在之糧。【前漢·高五王傳】文帝封悼惠王子列侯見在者六人爲王。【集韻】俗作現。又【集韻】日朝也。【詩·小雅】見睍曰消。【箋】韓詩作曣，云：見，日出也。又【集韻】居莧切，音襇。棺衣也。【禮·雜記】實見閒，而後折入。【疏】一解云：鄭合見閒二字共爲覸，苦辯反。【集韻】或作梘。又雜也。【禮·祭義】建設朝事，燔燎羶薌，見以蕭光。【註】見當爲覸，音閒厠之閒。孔穎達云：覵，謂雜也。◎ 范蠡的意思
⒈ 人名。字少伯，生卒年不详，春秋楚人。与文种同事越王句践二十余年，苦身戮力，卒以灭吴，尊为上将军。蠡以大名之下，难以久居，且句践为人，可与共患难，难与同安乐，遂浮海适齐，变姓名为鸱夷子皮。至陶，操计然之术以治产，因成巨富，自号陶朱公。
总述：诗句惆怅无因见范蠡出自《题宣州开元寺水阁，阁下宛溪，夹溪居人》。作者是唐朝诗人杜牧。