- 诗句
- 美目盼兮
- 拼音
- měi mù pàn xī
- 平仄
- 仄仄仄平
- 韵脚
- 上平八齐
- 上一句
- 巧笑倩兮
- 下一句
- 硕人敖敖
「美目盼兮」的意思,全诗译文
硕人其颀,衣锦褧衣。齐侯之子,卫侯之妻。东宫之妹,邢侯之姨,谭公维私。
好个修美的女郎,麻纱罩衫锦绣裳。她是齐侯的爱女,她是卫侯的新娘,她是太子的胞妹,她是邢侯的小姨,谭公又是她姊丈。
手如柔荑,肤如凝脂,领如蝤蛴,齿如瓠犀,螓首蛾眉,巧笑倩兮,美目盼兮。
手像春荑好柔嫩,肤如凝脂多白润,颈似蝤蛴真优美,齿若瓠子最齐整。额角丰满眉细长,嫣然一笑动人心,秋波一转摄人魂。
硕人敖敖,说于农郊。四牡有骄,朱幩镳镳。翟茀以朝。大夫夙退,无使君劳。
好个高挑的女郎,车歇郊野农田旁。看那四马多雄健,红绸系在马嚼上,华车徐驶往朝堂。诸位大夫早退朝,今朝莫太劳君王。
河水洋洋,北流活活。施罛濊濊,鳣鲔发发。葭菼揭揭,庶姜孽孽,庶士有朅。
黄河之水白茫茫,北流入海浩荡荡。下水鱼网哗哗动,戏水鱼儿刷刷响,两岸芦苇长又长。陪嫁姑娘身材高,随从男士貌堂堂!
「美目盼兮」出自:《硕人》
硕人其颀,衣锦褧衣。齐侯之子,卫侯之妻。东宫之妹,邢侯之姨,谭公维私。
手如柔荑,肤如凝脂,领如蝤蛴,齿如瓠犀,螓首蛾眉,巧笑倩兮,美目盼兮。
硕人敖敖,说于农郊。四牡有骄,朱幩镳镳。翟茀以朝。大夫夙退,无使君劳。
河水洋洋,北流活活。施罛濊濊,鳣鲔发发。葭菼揭揭,庶姜孽孽,庶士有朅。
「美目盼兮」作者: 诗经
「美目盼兮」辞典释义
◎ 美的意思
【未集中 • 羊】美·康熙筆画:9·部外筆画:3
【廣韻】【集韻】【韻會】無鄙切,音眯。【說文】甘也。从羊从大。羊在六畜,主給膳也。美與善同意。【註】羊大則美,故从大。【五經文字】从犬从火者,譌。【詩·召南·甘棠序】美召伯也。【疏】善者言美,惡者言刺。又【廣韻】好色。【詩·邶風】匪女之爲美。【傳】非爲其徒說美色而已。又【正韻】嘉也,好也。又【韻補】叶明祕切。【劉向·九歎】揚精華以眩耀兮,芬郁渥而成美。結桂樹之旖旎兮,紉荃蕙與辛夷。夷音異。【玉篇】或作媺。◎ 目的意思
【午集中 • 目】目·康熙筆画:5·部外筆画:0
〔古文〕【唐韻】【集韻】【韻會】莫六切,音牧。【說文】人眼,象形,重童子也。【春秋元命苞】肝之使也。【韓詩外傳】心之符也。【禮·郊特牲】氣之淸明者也。易說卦離爲目。【註】南方之卦,主視。故爲目。【書·舜典】明四目。【註】廣四方之視,以決天下壅蔽。又【博雅】視也。凡注視曰目之。【史記·丞相世家】平去楚,渡河,船人疑其有金,目之。又動目以諭也。【前漢·高帝紀】范增數目羽擊沛公。又含怒側視也。【周語】國人莫敢言,道路以目。又【小爾雅】要也。【周禮·春官】簭人掌三易,以辨九簭之名,四曰巫目。【疏】是要目之事。又見也。【公羊傳·桓二年】內大惡諱,此其目言之何遠也。【註】目,見也,斥見其惡也。又稱也。【穀梁傳·隱元年】段,鄭伯弟也。以其目君,知其爲弟也。【註】謂稱鄭伯。又條目。【論語】請問其目。【註】條件也。【前漢·劉向傳】校中祕書,各有條目。又節目。【禮·學記】善問者如攻堅木,先其易者,後其節目。方氏曰:節則木理之剛,目則木理之精。又題目。【後漢·許劭傳】曹操微時,常求劭爲己目。【註】命品藻爲題目。【晉書·山濤傳】甄拔人物,各有題目,時稱山公啓事。又凡目。【周禮·天官·小宰】師掌官成,以治凡。司掌官法,以治目。【公羊傳·僖五年】一事而再見者,前目而後凡也。【春秋·繁露】目者,偏辨其事也。凡者,獨舉其事也。又科目。【舊唐書·懿宗紀】以宋震胡德融,考科目舉人。【宋史·選舉志】宋之科目有進土,有諸科,有武舉,常選外又有制科,有童子舉,而進士得人爲盛。又黃目,周彝名。【禮·明堂位】鬱尊用黃目。又暉目,鴆鳥也。【淮南子·繆稱訓】暉目知晏。【註】晏,無雲也。天將晏靜,暉目先鳴。又比目,魚名。不比不行。亦謂之鰈。見【爾雅·釋地】。又橫目,傅草別名。鬼目,苻草別名。俱見【爾雅·釋草】。又海外有一目國,一目中其面而居。見【山海經】。又天目,山名。【元和地志】上有兩峰,峰頂各一池,若天左右目。又縣名。【前漢·地理志】河目縣,屬幷州。又州名。【唐書·地理志】目州隷隴右道。又姓。【潛夫論】目夷氏,子姓,宋微子後。又目宿,草名。通作。【前漢·西城傳】馬耆目宿。【史記·大宛傳】作苜蓿。又叶莫筆切,音密。【夏侯湛抵疑】心有窮志,貌有飢色。吝江河之流,不以躍舟船之檝。惜東壁之光,不以寓貧婦之目。◎ 盼的意思
【午集中 • 目】盼·康熙筆画:9·部外筆画:4
又【佩觿集】美人動目貌。【宋玉·神女賦】目若微盼,精彩相接。又【正韻】顧也,視也。【宋書·謝晦傳】同被齒盼。【魏書·昭成子孫元暉傳】亦蒙恩盼。又木名。【山海經】浮山多盼木,枳葉而無傷,木蟲居之。又州名。【唐書·地理志】隴右道有盼頓州。又水名。【山海經】黃山,盼水出焉,西流注於赤水。又人名。【史記·楚世家】齊將田盼子。又姓。【山海經】深目民之國盼姓,食魚。【註】黃帝時姓也。又【集韻】披班切,音攀。亦美目也。又【字彙補】符分切,音汾。瞵盼,天旦欲明也。【王褒·九懷】進瞵盼兮上丘墟。○按《說文》盼、盻、眄音義各別。《韻補》盼一作眄。舉要盼亦同盻。非。◎ 兮的意思
【子集下 • 八】兮·康熙筆画:4·部外筆画:2
【唐韻】胡雞切【集韻】【韻會】【正韻】弦雞切,音奚。【說文】語有所稽也。从丂八,象氣越丂也。【徐曰】爲有稽考,未便言之。言兮則語當駐,駐則氣越丂也。【增韻】歌辭也。又通作猗。【書·秦誓】斷斷猗,大學引作兮。【莊子·大宗師】我猶爲人猗。又與侯通。【史記·樂書】高祖過沛,詩三侯之章。【註】索隱曰:沛詩有三兮,故曰三侯,卽大風歌。【韻會】歐陽氏曰:俗作〈丷下丅〉。
总述:诗句美目盼兮出自《硕人》。作者是先秦诗人诗经。
(0)